Manual de instrucciones GIGABYTE GA-8N-SLI QUAD ROYAL

[. . . ] · Antes de instalar la placa base, colóquela sobre una almohadilla antiestática o dentro de un contenedor con protección antiestática. · Antesdedesenchufarelcabledelafuentedealimentacióndelaplacabase, asegúresede que dicha fuente se ha desconectado. · Antesdeencenderlaalimentación, asegúresedequeelvoltajedelamismaestá establecido conforme a la norma de voltaje local. · Antes de utilizar el producto, compruebe que todos los cables y conectores de alimentación de los componentes de hardware están enchufados. [. . . ] -9Instalación del hardware 1-4 Instalación de la memoria Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria: · Asegúresedequelaplacabaseescompatibleconlamemoria. Esrecomendableutilizaruna memoria de la misma capacidad, marca, velocidad y procesadores. (VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaconocerlasvelocidadesdememoriaylosmódulosde memoriaadmitidosmásrecientes. ) · Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente eléctricaantesdeinstalarlamemoriaparaevitardañosenelhardware. · Los módulos de memoria tienen un diseño inequívoco y sencillo. Un módulo de memoria se puedeinstalarsóloenunaposición. Sinopuedeinsertarlamemoria, cambieelsentidode colocación. 1-4-1 Configuracióndememoriadecanaldual EstaplacabaseproporcionacuatrozócalosdememoriaDDR3yadmitelatecnologíadecanaldual. Una vezinstaladalamemoria, laBIOSdetectaráautomáticamentelasespecificacionesycapacidaddelamisma. Sihabilitaelmododememoriadecanaldual, elanchodebandadememoriaoriginalseduplicará. Los cuatro zócalos de memoria DDR3 se dividen en dos canales y cada uno de ellos tiene dos zócalos de memoriasegúnseindicaacontinuación: Canal0:DDR3_1yDDR3_2 Canal1:DDR3_3yDDR3_4 Tabladeconfiguracionesdelamemoriadecanaldual DDR3_1 Dos módulos Cuatro módulos LD/LS -LD/LS DDR3_2 -LD/LS LD/LS DDR3_3 LD/LS -LD/LS DDR3_4 -LD/LS LD/LS (LS=Ladosencillo, LD=Ladodoble, "--"=Sinmemoria) Debidoalaslimitacionesdelmicroprocesador, lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria en el modo de canal dual. El modo de canal dual no se puede habilitar si solamente se instala un módulo de memoria DDR3. Enciendaelequipo. Siesnecesario, vayaalaconfiguracióndelaBIOSpararealizarloscambiosque estimeoportunoenlaconfiguracióndelastarjetasdeexpansión. Instale el controlador proporcionado con la tarjeta de expansión en el sistema operativo. Ejemplo:instalaryquitarunatarjetagráficaPCIExpress: · Instalarunatarjetagráfica: Apriete hacia abajo con cuidado el borde superior delatarjetahastaqueéstaquedecompletamente insertadaenlaranuradelatarjetaPCI. Asegúrese dequelatarjetaquedebienaseguradaenla ranura y no se mueve. · Quitar la tarjeta de la ranuraPCIEX16: Con cuidado, presione la palanca hacia atrás en la ranura y levante la tarjeta de la ranura en ángulorecto. Instalación del hardware - 12 - · Quitar la tarjeta de la ranura PCIEX4: Presioneelsegurodecolor blanco situado en el extremo de la ranura PCI Express para liberar la tarjeta y, a continuación, tire de dicha tarjeta hacia arriba en línea recta respecto a la ranura. 1-6 Conectores del panel posterior ElpuertoUSBadmitelaespecificaciónUSB2. 0/1. 1. UtiliceestepuertoparadispositivosUSB, comopor ejemplountecladoyratónUSB, unaimpresoraUSB, unaunidadflashUSB, etc. Puerto USB 2. 0/1. 1 Puerto para de teclado o ratón PS/2 Conector de salida S/PDIF óptico UtiliceestepuertoparaconectaruntecladooratónPS/2. Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio ópticodigital. Antesdeusarestafunción, asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun conectordeentradadeaudiodigitalóptico. El conector de alimentación posee un diseño inequívoco y sencillo. Enchufe el cable de la fuente de alimentación al conector de alimentación en la posición correcta. El conector dealimentaciónde12Vsuministracorrienteprincipalmentealmicroprocesador. Sielconectorde alimentación de 12V no está enchufado, el equipo no se iniciará. Para cumplir los requisitos de expansión, se recomienda utilizar una fuente de alimentación quepuedasoportarelelevadoconsumodeenergía(500Wcomomínimo). Siutilizaunafuente dealimentaciónquenoofrezcalaenergíanecesaria, elsistemaseráinestableonosepodrá arrancar. ATX_12V_2X4: 8 4 5 1 ATX_12V_2X4 Contacto Definición 1 TIERRA(Sólopara2x4pins de12V) 2 TIERRA(Sólopara2x4pins de12V) 3 TIERRA 4 TIERRA 5 +12V(Sólopara2x4pins de12V) 6 +12V(Sólopara2x4pins de12V) 7 +12V 8 +12V ATX: 12 24 Contacto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición 3, 3V 3, 3V TIERRA +5V TIERRA +5V TIERRA Buenaalimentación 5VSB(+5Venespera) +12V +12V(SóloparaATXde 2x12contactos) 3, 3V(SóloparaATXde 2x12contactos) Contacto 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 ATX 13 11 12 Definición 3, 3V -12V TIERRA PS_ON(encendidoy apagadoblando) TIERRA TIERRA TIERRA -5V +5V +5V +5V(SóloparaATXde2x12 contactos) TIERRA(SóloparaATXde 2x12contactos) Instalación del hardware - 16 - 3/4/5) PU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN(Basesdeconexionesparalos C ventiladores) La placa base tiene una base de conexiones para los ventiladores del microprocesador de 4 contactos (CPU_FAN);unabasedeconexionesde4contactos(SYS_FAN1)yotrade3contactos(SYS_FAN2) paralosventiladoresdelsistema;yunabasedeconexionesparaelventiladordealimentaciónde 3contactos(PWR_FAN). Lamayoríadelasbasesdeconexionesdeventiladortienenundiseñode insercióninequívocoysencillo. Alconectarelcabledeunventilador, asegúresedeconectarloenla orientacióncorrecta(elcabledelconectornegroeselcabledetomadetierra). Laplacabaseadmite el control de la velocidad del ventilador del microprocesador, lo que requiere el uso de un ventilador de microprocesadorconundiseñoparatalfuncionalidad. Paraconseguirunadisipacióndecaloróptima, es recomendable instalar un ventilador de sistema dentro del chasis. 1 CPU_FAN CPU_FAN: SYS_FAN1: 1 SYS_FAN1 Contacto 1 2 3 4 Contacto 1 2 3 4 Definición TIERRA +12 V/Control de velocidad Detección Control de velocidad Definición TIERRA +12 V/Control de velocidad Detección Reservar Definición TIERRA +12V Detección SYS_FAN2/PWR_FAN: 1 SYS_FAN2/PWR_FAN Contacto 1 2 3 · Asegúresedeenchufarloscablesdelosventiladoresalasbasesdeconexionesdeéstos para evitar que el microprocesador y el sistema se sobrecalienten. El sobrecalentamiento puede provocar daños en el microprocesador y asimismo el sistema se puede bloquear. · Estasbasesdeconexionesparaventiladornosonbloquesdepuentesdeconfiguración. No coloque un puente en las bases de conexiones. 6) FDD(Conectordeunidaddedisquete) Este conector se utiliza para enchufar una unidad de disquete. Los tipos de unidades de disquete admitidossonlossiguientes:360KB, 720KB, 1, 2MB, 1, 44MBy2, 88MB. Antesdeconectarunaunidad dedisquete, asegúresedeidentificarelcontacto1delconectoryelcablededichaunidad. Elcontacto 1delcablenormalmentesedesignamedianteunarayadecolordiferente. Paraadquirirelcabledela unidaddedisqueteopcional, póngaseencontactoconeldistribuidorlocal. 34 33 2 1 - 17 - Instalación del hardware 7) IDE(ConectorIDE) El conector IDE admite hasta dos dispositivos IDE, como por ejemplo unidades de disco duro y unidadesópticas. AntesdeconectarelcableIDE, localicelamuescadeidentificacióninequívocaque seencuentraenelconector. SideseaconectardosdispositivosIDE, recuerdeestablecerlospuentes yelcableadoconformealafuncióndedichosdispositivos(maestrooesclavo, porejemplo). (Para obtenermásinformaciónsobreelestablecimientodelasconfiguracionesmaestroyesclavoparalos dispositivosIDE, lealasinstruccionesdelosfabricantesdelosdispositivos. ) 40 39 DEBUG PORT DEBUG PORT 2 1 DEBUG DEBUG PORT PORT 8) ATA3_0/1/2/3/4/5(Conectores SATA de 6Gb/s, Controlados por el conjunto de AMD S DEBUG DEBUG SB850SouthBridge) PORT PORT LosconectoresSATAcumplenlanormaSATAde6Gb/sysoncompatiblesconlasnormasSATAde 3Gb/sySATAde1, 5Gb/s. CadaconectorSATAadmiteunsolodispositivoSATA. ElcontroladorAMD SB850admitelasconfiguracionesRAID0, RAID1, RAID5, RAID10yJBOD. Consulteelcapítulo5, "ConfiguracióndeunidadesdediscoduroSATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguraciónde una matriz RAID. SATA3_5 1 1 SATA3_4 SATA3_0 1 1 SATA3_1 SATA3_2 SATA3_3 7 7 7 7 Contacto 1 2 3 4 5 6 7 Definición TIERRA TXP TXN TIERRA RXN RXP TIERRA Conecte el extremo con forma de L del cableSATAalaunidaddediscoduro SATA. · UnaconfiguraciónRAID0oRAID1requierealmenosdosunidadesdediscoduro. Sise utilizan más de dos unidades de disco duro, el número total debe ser par. · UnaconfiguraciónRAID5requierealmenostresunidadesdediscoduro. (Elnúmerototalde unidadesdediscoduronotienequeserpar. ) · UnaconfiguraciónRAID10requierealmenoscuatrounidadesdediscoduroyelnúmero total de las mismas debe ser par. Instalación del hardware -18- 9) SATA2_6/7(Conectores SATA de 3Gb/s, Controlados por el conjunto de GIGABYTE G SATA2) LosconectoresSATAcumplenlanormaSATAde3Gb/sysoncompatiblesconlanormaSATAde 1, 5Gb/s. CadaconectorSATAadmiteunsolodispositivoSATA. ElGIGABYTESATA2admitelas configuracionesRAID0yRAID1. Consulteelcapítulo5, "Configuracióndeunidadesdediscoduro SATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguracióndeunamatrizRAID. Contacto 1 2 3 4 5 6 7 GSATA2_6 7 7 GSATA2_7 1 1 Definición TIERRA TXP TXN TIERRA RXN RXP TIERRA UnaconfiguraciónRAID0oRAID1requierealmenosdos unidades de disco duro. Conecte el extremo con forma de L del cableSATAalaunidaddediscoduro SATA. 10) BAT(Pila) LapilaproporcionaenergíaparaconservardeterminadosvaloresenlamemoriaCMOScuandoel sistemaestáapagado, comoporejemplolasconfiguracionesdelaBIOSylainformacióndelafechay lahora. ReemplacelapilacuandosuvoltajecaigaaunnivelbajoolosvaloresdelamemoriaCMOSno sean precisos o puedan perderse. PuedeborrarlosvaloresdelamemoriaCMOSquitandolapila: 1. Apagueelequipoydesenchufeelcabledealimentación. Retireconcuidadolapiladesusoporteyespereunminuto. (O bien, utilice un objeto metálico como puede ser un destornillador paratocarlosterminalespositivoynegativodelsoportedelapila cortocircuitándolosdurante5segundos. ) 3. [. . . ] MIC SC Salidadelínea (D) SC SC Sincontacto Salidadelínea(I) SC 1 9 2 10 · Labasedeconexionesdeaudiodelpanelfrontaladmiteaudiodealtadefinicióndeforma predeterminada. SielchasisproporcionaunmódulodeaudiodepanelfrontalAC'97, consulte lasinstruccionessobrecómoactivarlafuncionalidadAC'97atravésdelsoftwaredeaudioen elcapítulo5, "Configuracióndeaudiode2/4/5. 1/7. 1canales". · as señales de audio estarán presentes en las conexiones de audio de los paneles frontal yposteriorsimultáneamente. Sideseadesactivarelaudiodelpanelposterior(solamente disponiblecuandoseusaunmódulodeaudiodepanelfrontalHD), consultelasección "Configuracióndeaudiode2/4/5. 1/7. 1canales"enelcapítulo5. · Algunoschasisproporcionanunmódulodeaudiodepanelfrontalconconectores independientesencadacableenlugardeunsoloenchufe. Paraobtenerinformaciónsobre laconexióndelmódulodeaudiodelpanelfrontalquetienediferentesasignacionesdehilos, póngaseencontactoconelfabricantedelchasis. 13) CD_IN(ConectordeentradadeCD) Puede conectar el cable de audio incluido con la unidad óptica a la base de conexiones. 1 Contacto 1 2 3 4 Definición CD-L TIERRA TIERRA CD-R - 21 - Instalación del hardware 14) SPDIF_IN(BasedeConexionesdeEntradaS/PDIF) EstabasedeconexionesadmiteS/PDIFdigitalysepuedeenchufaraundispositivodeaudioque admitasalidadeaudiodigitalatravésdeuncabledeentradaS/PDIFopcional. Paraadquirirelcablede entradaS/PDIFopcional, póngaseencontactoconsudistribuidorlocal. 1 Contacto 1 2 3 Definición Alimentación SPDIFI TIERRA 15) SPDIF_OUT(BasedeconexionessalidaS/PDIF) EstabasedeconexionesadmitesalidaS/PDIFdigitalypermiteconectaruncabledeaudiodigitalS/ PDIF(proporcionadoportarjetasdeexpansión)parasalidadeaudiodigitaldesdelaplacabasea determinadasranurasdeexpansión, comoporejemplotarjetasdegráficosytarjetasdesonido. Por ejemplo, paraalgunastarjetasdegráficos, puedequetengaqueusaruncabledeaudiodigitalS/ PDIFparalasalidadeaudiodigitaldesdedelaplacabasealatarjetadegráficossideseaconectar unapantallaHDMIadichatarjetadegráficosy, almismotiempo, quieredisponerdelasalidadeaudio digitaldelapantallaHDMI. SideseaobtenerinformaciónsobrelaconexióndelcabledeaudiodigitalS/ PDIF, leaatentamenteelmanualdelatarjetadeexpansión. 1 Contacto Definición SPDIFO 1 TIERRA 2 Instalación del hardware - 22 - 16) F_USB1/F_USB2(BasesdeconexionesUSB) LasbasesdeconexionescumplenlaespecificaciónUSB2. 0/1. 1. CadabasedeconexionesUSBpuede proporcionardospuertosUSBatravésdeunsoporteUSBopcional. ParaadquirirelsoporteUSB opcional, póngaseencontactoconeldistribuidorlocal. Contacto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición Alimentación(5V) Alimentación(5V) USBDXUSBDYUSBDX+ USBDY+ TIERRA TIERRA Sincontacto SC 9 10 1 2 CuandoelsistemaseencuentraenelmodoS4/S5, solamentelospuertosUSBenrutadosala basedeconexionesF_USB1puedeadmitirlafunciónACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓNdecarga. · NoenchufeelcabledelsoporteIEEE1394(2x5contactos)alabasedeconexionesUSB. [. . . ]