Manual de instrucciones GIGABYTE GA-MA78GM-DS2H

[. . . ] [Para usuarios de negocios en la Unión Europea] Si usted desea deshacerse de equipamiento eléctrico y electrónico, por favor contacte a su vendedor o proveedor para mayor información. [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. ADVERTENCIA Siga siempre las precauciones básicas detalladas a continuación para prevenir la posibilidad de lesiones graves, o incluso la muerte, por descargas eléctricas, cortocircuitos, daños, incendios u otros peligros. [. . . ] € PAN: Ajusta la posición de la imagen del sonido en el campo estéreo. Este mando ajusta el balance de volumen de cada canal enviado al bus STEREO L/R. Cuando el mando se encuentra en la posición de las 12 en punto, el sonido del canal se enviará a las líneas L y R del bus STEREO L/R con el mismo volumen. En este caso, la imagen de sonido se sitúa en el centro. Si se pulsa el interruptor de asignación del bus [1-2] o [3-4], este mando ajusta el balance de volumen enviado al bus GROUP. Cuando el mando se encuentra en la posición de las 12 en punto, se envía el mismo volumen a cada bus GROUP. Si el mando se gira totalmente hacia la izquierda, la señal sólo se envía al bus GROUP 1 o GROUP 3; si el mando se gira totalmente a la derecha, la señal sólo se envía al bus GROUP 2 o GROUP 4. 18 MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/GA-MA78GM-DS2H Manual de instrucciones Mandos y conectores • BAL: Ajusta el balance de volumen de la señal enviada desde cada canal de entrada estéreo (L/R) al bus STEREO L/R o al bus GROUP. Cuando este mando se encuentra en la posición de las 12 en punto, el sonido de los canales de entrada estéreo (L/R) se enviará al bus STEREO L/R o al bus GROUP 1, 3/2, 4 con el mismo volumen. BAL LINE L LINE R Bus STEREO L, bus GROUP 1, bus GROUP 3 Bus STEREO R, bus GROUP 2, bus GROUP 4 Estos interruptores determinan el bus o buses a los que se enviarán la señal de cada canal. Active el interruptor ( ) para enviar la señal a los buses correspondientes. NOTA • También puede seleccionar el efecto deseado girando el mando mientras lo mantiene pulsado. T • Puede utilizar el mando [PROGRAM] para ajustar el volumen de reproducción del audio desde un ordenador. Para más detalles, consulte la sección ”Función de atenuador” (página 28). Y e u r y i o o MG16XU MG20XU 22 MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/GA-MA78GM-DS2H Manual de instrucciones Mandos y conectores r Mando [PARAMETER] Estos interruptores determinan el(los) bus(es) al(los) que se envía(n) la señal de los efectos incorporados. Active el interruptor ( ) para enviar la señal a los buses correspondientes. Para ajustar el parámetro (profundidad, velocidad, etc. NOTA Cuando se cambia a un tipo de efecto diferente, el mezclador restablece automáticamente el valor que se había utilizado anteriormente con el efecto que se acaba de seleccionar (independientemente de la posición actual del mando [PARAMETER]). • Interruptor [ST]: se asigna al bus STEREO L/R. I Interruptor [PFL] (escuchar pre-fader) (Sólo modelos MG16XU/MG12XU) t Mandos [AUX1 – 3] (MG16XU) Mando [AUX1] (MG12XU) Para ajustar el nivel de la señal enviada desde la unidad de efectos incorporados al bus AUX. NOTA • El mando [AUX1] con la indicación ”PRE” ajusta el nivel de la señal pre-fader (antes del ajuste del fader). € El fader [FX RTN] no afecta al nivel de la señal enviada al bus AUX. [. . . ] Los conectores de tipo TRS se utilizan para tomas de auriculares estéreo y tomas de inserción, así como para transportar señales balanceadas en muchos casos. Los tipos TS se utilizan para transportar señales no balanceadas, por ejemplo cables de guitarra eléctrica. TRS Phone TS Phone Patilla RCA Este tipo de conector no balanceado se encuentra principalmente en los equipos de audio y vídeo doméstico. Las tomas de clavija RCA suelen estar coloreadas: blanco para el canal izquierdo de sonido y rojo para el derecho, por ejemplo. [. . . ]