Manual de instrucciones GIGABYTE P35X V3

[. . . ] por favor, tener en cuenta que la interfaz del Administrador de GIGABYTE Smart, iconos, utilidades y versiones de software puede variar en función de los modelos adquiridos. por favor, operar GIGABYTE Smart de acuerdo a su versión. 5 Español Richten Sie Ihr System für RAID 0/1 ADVERTENCIA ● ●  itte erstellen Sie ein Backup Ihrer Daten, bevor Sie R AID 0/1 auf Ihrem System einrichten und B verwenden. ● ● R AID 1 benötigt zwei Laufwerke gleichen Modells und gleicher Kapazität ● ● R AID 0 benötigt zwei Laufwerke gleichen Modells, unterschiedliche Kapazität wird unterstützt. 1 6 •  rücken Sie die F2-Taste um in die D BIOS-Einstellungen zu gelangen. •  l i c ke n S i e a u f A d va n c e d > S ATA K configutation Español 2 •  ndern Sie den "SATA Mode selection" Ä von "AHCI" zu "RAID" •  r ü c ke n S i e d i e F10 -Ta ste u m d i e D Einstellungen zu sichern und das BIOS zu verlassen. [. . . ] Das System wird automatisch neu gestartet. 3 •  obald das System hochgefahren ist, S öffnen Sie "Alle Apps" unten auf Ihrem Windows 8 Bildschirm und starten Sie das Intel Rapid Storage Programm. 4 5 •  er Intel Rapid Storage Technology D Bildschirm wird geöffnet. •  ählen Sie unter "Configure Volume W Type" die "Optimized disc performance (RAID 0/1)"-Option und klicken Sie dann "Next". •  nter "Configure Volume" können sie U bei "Name" einen Namen eingeben und beide Controller wählen. •  licken Sie "Next", erscheint "Confirm K Volume Creation" Klicken Sie auf ""Create volume"". •  a r t e n S i e , b i s d i e Ä n d e r u n g W durchgeführt wurde und starten Sie das System neu. Guía Smart Backup USB ( Original: Imagen de recuperación USB) ADVERTENCIA ●●  uede realizar la copia de seguridad de recuperación de la imagen original a través de esta aplicación P en caso de pérdida por daños en el dispositivo . ●●  uede copia de seguridad de imagen original de recuperación en el disco USB y restaurar el sistema si P la sustitución del sistema de almacenamiento con el disco USB de recuperación. ●●  ntes de restaurar el sistema a través del disco del USB de recuperación, asegúrese de que usted ya A ha hecho la copia de seguridad de sus datos. ●●  or favor, NO apagar o desenchufar el sistema al realizar copias de seguridad a través de la P recuperación de disco USB . 1 >20G •  or favor, conecte el disco USB que es P al menos 20 GB de la capacidad para hacer que la imagen original ( copia de seguridad de los datos en USB primero . Todos los datos serán eliminados durante la creación de la recuperación de disco USB) • nserte el disco de controladores en la I unidad óptica y ejecute la instalación de "Smar t USB Backup " (para no - O D D modelo , por favor, utilic e dispositivos ODD USB ​​ descarga en o http://www. gigabyte. com 7 Español 2 3 •  j e c ute e l " B ac kup U S B S m a r t " E después de terminar la instalación. 4 •  eleccione el disco USB de la lista S desplegable y comenzar a crear el disco USB de recuperación. 5 • La ventana se abrirá cuando se lleva a cabo la creación de discos de recuperación. ˙ eset your PC - Reinicie su PC ˙ R Si desea eliminar todos los archivos, puede reiniciar su PC por completo. 5 ▓▓ Refresh your PC - Seleccione la opción “Actualizar su PC” [Haga clic en “Next”. ] > [Elegir un sistema operativo de destino. ] > [Haga clic en “Windows 8”. ] > [Haga clic en “Refresh” para ejecutar la función de recuperación. ] Aquí es lo que va a suceder ˙˙Sus archivos y configuraciones personales no serán cambiados. ˙˙La configuración de PC se restaurará la configuración predeterminada de fábrica. ˙˙Aplicaciones de Windows Store se mantendrá. ˙˙aplicaciones instaladas desde los discos o sitios web serán eliminados. ˙˙La lista de aplicaciones eliminadas se guardará en el escritorio. 10 Español ▓▓  Reset your PC - Reinicie su PC [Haga clic en “Next”. ] > [Elegir un sistema operativo de destino. ] > [Haga clic en “Windows 8”. ] > [¿Quieres limpiar completamente el disco?Al quitar los archivos, también puede limpiar la unidad de forma que los archivos no se pueden recuperar fácilmente. Esto es más seguro, pero se necesita mucho más tiempo. ] J  ust remove my files - Basta con retirar mis archivos Sólo los datos personales y archivos serán eliminados, pero la configuración del equipo será mantenida. F  ully clean the drive - Completamente limpie la unidad El disco será completamente restablecido a sus valores predeterminados de fábrica. > [Haga clic en “Reset” para ejecutar la función de recuperación. ] Aquí es lo que va a suceder ˙˙Todos tus archivos personales y aplicaciones serán eliminados. [. . . ] F  ully clean the drive - Completamente limpie la unidad El disco será completamente restablecido a sus valores predeterminados de fábrica. > [Haga clic en “Reset” para ejecutar la función de recuperación. ] Aquí es lo que va a suceder ˙˙Todos tus archivos personales y aplicaciones serán eliminados. ˙˙La configuración de PC se restaurará la configuración predeterminada de fábrica. ▓▓ Advanced options - opciones avanzadas System Restore - Restaurar sistema Utilice un punto de restauración grabado en su PC para restaurar Windows System Image Recovery - Sistema de recuperación de la imagen Recuperar Windows utilizando un archivo de imagen del sistema específico Automatic Repair - Reparación automática Solucionar problemas que impiden que Windows se cargue Command Prompt - Símbolo del sistema Utilice la línea de comandos para avanzados trobleshooting UEFI Firmware Settings - UEFI firmware Configuración Cambiar la configuración de UEFI firmware de tu PC Windows 8. 1 Guía de recuperación 1 2 Apague y reinicie el ordenador portátil. Durante la computadora portátil este en el proceso de encendido, presione y mantenga la tecla F9 para ejecutar la herramienta. 3 Seleccione la opción “Troubleshoot” para entrar en la configuración de recuperación. [. . . ]