Manual de instrucciones GRUNDIG CDS 3000 DEC

[. . . ] HIFI MICRO SYSTEM CDS 3000 DEC ÍNDICE ___________________________________________________ 3 4 Instalación y seguridad Vista general Elementos de mando del equipo HiFi Parte trasera del equipo HiFi Elementos de mando y conexiones del subwoofer El mando a distancia 13 16 Conectar/preparativos Configuración Programar la hora Sintonizar y memorizar emisoras de radio Programar la hora del despertador 19 21 Funciones generales Modo Tuner Seleccionar la fuente tuner Seleccionar la posición de programación Recepción estéreo y mono Servicio de emisoras RDS 23 Modo CD Seleccionar la fuente CD Introducir un CD Reproducción de un CD Mostrar información (sólo MP3) Seleccionar otros títulos Buscar un pasaje de un título Seleccionar álbumes y archivos (sólo MP3) Seleccionar los modos de reproducción Crear una lista de reproducción 28 29 Modo USB Reproducir el contenido de un reproductor de MP3 Modo temporizador Temporizador de conexión Temporizador de desconexión 31 Información Limpiar la unidad de CD Datos técnicos Indicaciones generales para aparatos con láser Problemas de fácil solución Indicación relativa al medio ambiente 2 INSTALACIÓN Y SEGURIDAD____________ Tenga en cuenta las siguientes indicaciones a la hora de instalar el aparato: 10 cm 10 cm TO MAIN UNIT ON/OFF 10 cm 10 cm POWER CD FLASH PROG TUNER AUX RESET Este equipo HiFi está diseñado para reproducir señales de sonido. Cualquier otro uso queda expresamente excluido. Si desea colocar el equipo HiFi en una estantería, un armario, etc. , asegúrese de que esté lo suficientemente ventilado. Tiene que dejar un espacio de al menos 10 cm a los lados, encima y detrás del equipo HiFi. [. . . ] Si selecciona tuner, oirá la última emisora de radio que haya escuchado. La fuente AUX no está disponible en modo de despertador. 18 FUNCIONES GENERALES ___________________ Encender y apagar 1 Ponga el equipo HiFi en stand-by con »ON OFF« situado en el subwoofer. Encienda el equipo HiFi con » ON/OFF« desde stand-by. ­ En pantalla: brevemente »Welcome«. ­ Se selecciona automáticamente la última fuente activa. Nota: El equipo HiFi se puede encender también directamente desde stand-by con las teclas »TUNER«, »CD«, »FLASH« o »AUX«. 2 Welcome Good bye 3 4 Ponga el equipo HiFi en stand-by con » ON/OFF«. ­ En pantalla: brevemente »Good bye«. Apague el equipo de alta fidelidad con »ON OFF« situado en el subwoofer. Nota: El aparato queda conectado a la red por medio del cable de red. Si quiere desconectar totalmente el aparato de la red, deberá desconectar el enchufe de red. Seleccionar la fuente TUNER 1 Seleccione la fuente deseada con »TUNER«, »CD«, »FLASH« o »AUX«. ­ En pantalla: »TUNER«, »READING CD«, »READING FLASH« o »AUX IN«. Regular el volumen 1 Modificar el volumen con la tecla »+ z ­«. ­ En pantalla: brevemente »VOL« (escala »MIN«, »01« a »30«, »MAX«). Seleccionar efectos de sonido POP Puede elegir entre los efectos de sonido preconfigurados »FLAT«, »POP«, »ROCK« y »JAZZ«. 1 Pulse »EQ« tantas veces como sea necesario para seleccionar el efecto de sonido que desee. 19 ESPAÑOL FUNCIONES GENERALES ___________________ Regular los graves y los agudos Puede regular los niveles de graves y de agudos independientemente. BASS +3 1 Regule el nivel de graves o de agudos pulsando »­ BASS +« o »­ TREBLE +« del mando a distancia las veces necesarias. ­ En pantalla: escala de »-3« a »+3«. Desactivar el sonido (mute) Con esta función se desactiva y se vuelve a activar el sonido de los altavoces del equipo HiFi. 1 Active y desactive el sonido con la tecla »MUTE« del mando a distancia. ­ En pantalla: »MUTE« cuando el sonido está desactivado. MUTE Ver la hora La hora se puede ver brevemente en modo Tuner, CD, USB o Aux. 1 Vea la hora pulsando brevemente »CLOCK« sobre el equipo HiFi o » « del mando a distancia. Restablecer el estado del equipo HiFi Puede devolver el equipo HiFi a los ajustes de fábrica. 1 Restablezca el estado del equipo HiFi pulsando »Reset«, situado en su parte trasera, por ej. , con un clip. ­ Se borran todas las emisoras de radio presintonizadas, la hora y las horas del despertador. 20 MODO TUNER ______________________________________ Seleccionar la fuente tuner 1 Seleccione la fuente TUNER con »TUNER«. ­ Se escucha la emisora seleccionada en último lugar (Last Station Memory). ­ En pantalla: por ejemplo, »FM 100. 60MHz« o »ENERGY«. ENERGY 2 FM 88. 60MHz Seleccionar la posición de programación 1 Seleccione la banda de frecuencia que desee (FM o AM) con »TUNER«. Seleccione la posición de programación con »PRESET«. [. . . ] Si se utiliza otra configuración o siguen OTROS MODOS DE PROCEDER distintos de los aquí especificados, se corre el riesgo de una peligrosa exposición a la radiación. Problemas de fácil solución No todo defecto de sonido se debe atribuir a una avería del equipo HiFi. Hay otros factores, como cables de conexión extraídos accidentalmente, CDs defectuosos o las pilas gastadas del mando a distancia, que pueden provocar trastornos en las funciones. Si las siguientes medidas no le dan resultados satisfactorios, consulte a un comercio especializado. Posible causa/solución Volumen demasiado bajo, suba el volumen. [. . . ]