Manual de instrucciones GRUNDIG CIRFLEXX UMS 4201 SPCD

[. . . ] MICROCADENA ESTÉREO HIFI UMS 4201 SPCD ESPAÑOL 72011 403 0200 CIRFLEXX ÍNDICE 3 4 ___________________________________________________________________________________ Instalación y seguridad Vista general Mandos del equipo de alta fidelidad Indicaciones del equipo de alta fidelidad Parte trasera del equipo de alta fidelidad Mando a distancia 12 14 Conexiones y preparativos Ajustes Ajuste de la hora Sintonizar y memorizar emisoras Borrar los ajustes 19 21 26 Funciones generales Modo Tuner Servicio de emisoras RDS Modo CD Funciones básicas del modo CD Características del modo CD Crear un programa musical ­ Reproducir los archivos y canciones en un orden determinado 37 Modo temporizador Temporizador de conexión Temporizador de desconexión 39 Información Limpiar la unidad de CD Datos técnicos Problemas de fácil solución Servicio de asistencia GRUNDIG 2 INSTALACIÓN Y SEGURIDAD 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm _______________________ Tenga en cuenta las siguientes indicaciones a la hora de instalar el equipo: Este equipo de alta fidelidad está diseñado para reproducir señales acústicas. Cualquier otro uso queda expresamente excluido. Si desea colocar el equipo hifi en una librería, un armario, etc. , asegúrese de que el equipo esté suficientemente ventilado. Tiene que dejar un espacio de al menos 10 cm a los lados, encima y detrás del equipo. UMS 4100 STEREO MICRO HIFI SYSTEM VOLUME UP TUNING DOWN TUNER/BAND AUX UBS ON/OFF DSC °C °C 2h UMS 4100 STEREO MICRO HIFI SYSTEM VOLUME UP TUNING M DOWN TUNER/BAND AUX UBS ON/OFF DSC Al instalarlo tenga en cuenta que las superficies de los muebles están cubiertas de capas de barniz y productos sintéticos, que suelen contener sustancias químicas. [. . . ] Nota: Si la recepción no es buena, el texto puede presentar espacios vacíos. Si la emisora no ofrece radiotexto, en la pantalla aparece »NO TEXT«. 05 ! NO f TEXT TEXT 3 Para salir del radiotexto pulse »TEXT« . Tipos de programas (PTY) PRESET 20 ! NE WS f 1 Para visualizar el tipo de programa que escucha, pulse la tecla »PTY« del mando a distancia. ­ Visualización: el tipo de programa que escucha, p. ej. , »NEWS« y »PTY«. ­ Si no se recibe ninguna identificación del programa, en la pantalla aparece »NO PTY«. 2 Para seleccionar otro tipo de programa pulse repetidamente la tecla »PTY« del mando a distancia. 3 Para iniciar la búsqueda PTY, pulse la tecla »TUNING UP/DOWN« del equipo hifi. ­ Visualización: »FM«, la frecuencia avanzando rápidamente, »PTY« parpadeando. 4 Para interrumpir la búsqueda PTY, pulse brevemente la tecla »TUNING UP/DOWN« del equipo hifi. f 24 . FM 95 60 PTY MODO TUNER____________________________________________________________________________ Información sobre tráfico Algunas emisoras RDS emiten adicionalmente información sobre el tráfico. Si se sintoniza una de estas emisoras, aparece la indicación »q«. La función EON (Enhanced Other Network) es un servicio RDS adicional gracias al cual se cambia automáticamente a alguna emisora que emita información sobre el tráfico. PRESET 04 ! BaYE R N f q PRESET 3 05 ! BAYE RN f q EON PRESET 1 1 Una vez haya sintonizado una emisora RDS, pulse la tecla »TRAFFIC« del mando a distancia. ­ Visualización: »q«. Si no se recibe ningún informe sobre el estado del tráfico, en la pantalla aparece »NO TA«. ­ Durante la emisión de la información sobre el tráfico, la indicación »q« parpadea y el volumen se eleva ligeramente. ­ Si la emisora incluye EON, en la pantalla aparece la indicación »EON«. ­ Si la emisora sintonizada no emite información sobre el tráfico, la función EON cambia automáticamente a la emisión de información sobre el tráfico de otra emisora. Cuando dicha emisión finaliza, regresa a la emisora que se estaba escuchando. 2 Para desactivar la función, pulse la tecla »TRAFFIC« del mando a distancia. ­ Visualización: »q« y »EON« desaparecen. 05 ! BAYE Rn f 1 25 ESPAÑOL MODO CD _________________________________________________________________________ Funciones básicas del modo CD El equipo hifi está indicado para CDs de música que lleven el logotipo que aparece a la izquierda (CD-DA) y para CD-R y CD-RW con datos de audio o en formato MP3. Los archivos de MP3 se tienen que crear con una frecuencia de muestreo de 44, 1 kHz. El equipo hifi permite multisesiones, es decir, puede leer varias sesiones con datos MP3 de un CD. En el modo MP3 son decisivos los conceptos "Álbum" y "Archivo". [. . . ] Las pilas están gastadas, cambie las pilas. Demasiado lejos del equipo o en un ángulo incorrecto. La señal de la antena es demasiado débil, revise la antena. Interferencias de aparatos eléctricos como televisor, vídeo, ordenador, lámparas fluorescentes, termostatos, motores, etc. [. . . ]