Manual de instrucciones GRUNDIG DT 3221

[. . . ] 14 Garantía, servicio, distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1 Instrucciones breves Para encender y apagar el dictáfono, pulse el botón » POWER «. Compartimento para cassettes, reponer el contador Pulse el botón » EJECT « desde la posición de stop. Introduzca la cassette ­ de modo que se vea la parte abierta y se lea la etiqueta ­ en el compartimento. Cierre el compartimento de cassettes presionando en la tapa con la mano hasta que quede encajada. Memorizar marcas de fin de dictato Introduzca en el compartimento una cassette que no esté rebobinada. [. . . ] En el indicador aparece el mensaje: STOP min LETTER ¡Atención!El aparato y el alimentador sólo quedan separados de la red eléctrica tras extraer el enchufe. Desenchufe el cable de alimentación cuando haya tormenta. ¡Tire del enchufe y no del cable! Conexión de accesorios Para conectar el interruptor de pedal 536, el interruptor manual 541 o auriculares, observe la figura expuesta al principio del manual. Las prestaciones descritas por Grundigsólo son válidas si se utilizan accesorios originales Grundig. El uso de accesorios que no sean originales de Grundig, o que no cumplan la normativa legal o las normalizaciones correspondientes, anulan el derecho a garantía. E 5 Mensajes del indicador Funciones seleccionadas DICTATE STOP PLAY ERASE min LETTER SEARCH FFWD REWIND Duración del dictado en minutos Contador de dictados 00. 0 ­ 39. 9 0 ­ 19 Nota: A lo largo de todo el manual significa 88. 8 la duración momentánea del dictado, I8 el número momentáneo de dictados. 6 Contador de dictados Número de dictados, duración y tiempo restante Un requisito indispensable para que aparezcan estos mensajes en el indicador es haber puesto marcas de fin de dictado durante la grabación. Introduzca la cassette en el compartimento sin rebobinarla. Si la cassette ya se halla en el interior, abra la tapa del dictáfono con el botón » EJECT « y vuelva a cerrarla con la mano. Pulse el botón » REWIND «. ­ La cinta es rebobinada hasta el principio. ­ El dictáfono cuenta las marcas colocadas durante la grabación y las memoriza. ­ Las marcas índice no quedan memorizadas. En el indicador aparece el mensaje: min LETTER El dictáfono es capaz de leer un máximo de 19 dictados. Al llegar al final de la cinta cambia a «stop». En el indicador parpadea la duración total y el número de dictados. min LETTER Al poner el dictáfono en marcha aparece el 1er dictado y el tiempo restante. La indicación del tiempo restante se mueve hacia atrás. Una vez reproducido el primer dictado, aparece el 2º con el tiempo restante. En el indicador aparece el mensaje: PLAY min LETTER E 7 Contador de dictados Nota: El contador no se repone automáticamente al encender y apagar el dictáfono. El contador se poner automáticamente a 0 cuando se produce un corte eléctrico. 8 Manejo con el interruptor de pedal 536 Funciones posibles: tecla derecha = puesta en marcha de la reproducción tecla central = avance rápido tecla izquierda = rebobinado breve. Poner en marcha/parar la cinta con el interruptor de pedal 536 La tecla de puesta en marcha (derecha) se puede emplear para encajar o pulsar botones. Para poder hacerlo es necesario girar adecuadamente el conmutador que hay en el fondo del dictáfono. Encaje: Presionando la tecla = puesta en marcha con, soltando la tecla y presionándola de nuevo = stop. [. . . ] Evite que penetre líquido en su interior. Limpieza de las partes que están en contacto con la cinta Compruebe periódicamente si las piezas que entran en contacto con la cinta están sucias o tienen residuos abrasivos de cinta. Recomendación: limpie dichas piezas con un bastoncillo de algodón impregnado en gasolina de limpieza. ¡No utilice nunca objetos duros o metálicos!Abra la tapa y extraiga la cinta que haya en el interior. [. . . ]