Manual de instrucciones GRUNDIG GV 500 SV

[. . . ] VIDEORECORDER GV 500 SV Instalación y seguridad Conexión El mando a distancia 2 3 4-5 Grabación con TIMER 17-20 Opciones posibles . 17 Programar con el sistema ShowView ­ Variante 1 . 19 Controlar los TIMER´s programados . 19 Desactivar el estado de espera del vídeo . [. . . ] ­ Mensaje en la pantalla: » ÍNDICE « y un número. ¢ Ì 1 2 Optimizar la imagen fija Esta corrección es aconsejable realizarla cuando la imagen fija tiembla o «baila». Pulse el botón h durante la función de imagen fija. Seleccione la línea » Optimizar imagen fija « con el botón D y llámela con el botón G. ­ Mensaje en el vídeo: » JITTER «. ­ Mensaje en la pantalla: » OPTIMIZAR IMAGEN FIJA «. Ajuste la mejor impresión subjetiva que tenga de la imagen con ayuda de los botones D C y pulse el botón G . 2 Teclee un número ­ para una marca de 1 a 9 ­ con los botones 1. . . 9 y pulse el botón Y o X, o bien gire a derecha o izquierda el anillo Shuttle. ­ La cinta es bobinada hasta la marca seleccionada, y allí se pone la reproducción en marcha. Ì 1 2 Borrar marcas Pulse el botón ¢ INDEX. 3 Ì Optimizar la nitidez de la imagen (Automatic Contour Control Plus) Tras introducir la cassette y poner en marcha la reproducción, el vídeo ajusta automáticamente la mejor nitidez posible de la imagen. 3 Teclee un número ­ para una marca de 1 a 9 ­ con los botones 1. . . 9 y pulse el botón Y o X, o bien gire a derecha o izquierda el anillo Shuttle. ­ La cinta es bobinada hasta la marca seleccionada, y allí se pone la reproducción en marcha. ­ Mensaje intermitente en el vídeo: » INDEX «. Borre las ¢ INDEX ERASE je » INDEX «. ­ Mensaje en el vídeo: » INDEX ERASE «. ­ Mensaje en la pantalla: » BORRAR ÍNDICE «. marcas deseadas con el botón mientras esté parpadeando el mensa- 14 En resumen 6 5 1 7 PROG. DAY START STOP SET/CHEC K CLEAR TIMER ON/OFF SP/LP SV/V+ 1 4 7 VPT 2 5 8 0 3 6 9 AV 1 + OK + 1 3 4 7 2 2 4 3 6 Ì 1 2 3 Preparativos Encienda el televisor. Seleccione en el televisor la posición de programa reservada para el vídeo (posición AV). Introduzca una cassette de suficiente duración en el compartimento respectivo. 5 DE X IN D T RA C G KIN EX M AR K A INDE X ER SE Ì 1 Modo de proceder Seleccione la posición de programa, paso a paso, con los botones DC del mando a distancia o los botones a b del vídeo; o bien directamente con los botones 1 . . . Para las posiciones de dos dígitos, pulse brevemente y en orden sucesivo los dos botones numéricos. Ponga en marcha la grabación pulsando prolongadamente el botón K del mando a distancia o el botón M del vídeo. Si desea parar la grabación (pausa), pulse el botón W del mando a distancia o el botón U del vídeo. Para volver a poner en marcha la grabación, pulse el botón K del mando a distancia o el botón M del vídeo. Finalice la grabación con el botón H del mando a distancia o el botón i del vídeo. Para bobinar o rebobinar la cinta, pulse dese stop el botón Y o X del mando a distancia, o bien gire a derecha o izquierda el anillo Shuttle. [. . . ] El mando a distancia no está bien orientado hacia el vídeo. El mando a distancia tiene mal ajustado el nivel de vídeo. Colocar pilas nuevas. Orientar correctamente el mando a distancia hacia el vídeo. Colocar el selector de nivel en la posición correcta. 27 Particularidades Datos técnicos Este vídeo responde a las normas de seguridad especificadas en VDE 0860 y, por lo tanto, a las disposiciones de seguridad internacionales IEC 65 y CEE 1. [. . . ]