Manual de instrucciones GRUNDIG MYSTIXX CDP 9400 SPCD

[. . . ] PORTABLE MP3/CD PLAYER Mystixx CDP 9400 SPCD ESPAÑOL INDICACIONES Y SEGURIDAD__________ Seguridad Para poder disfrutar de este aparato el mayor tiempo posible, tenga en cuenta las indicaciones siguientes. PORTABLE MP3 CD PLAYER VIC !SER E! Este aparato está concebido para reproducir señales de audio. Cualquier otro uso queda expresamente prohibido. Es absolutamente necesario evitar que el aparato entre en contacto con humedad (gotas o salpicaduras de agua), radiación solar y calor. [. . . ] « del aparato en Para desbloquearlas, desplace hasta su posición inicial el interruptor « del aparato. »HOLD 87 ESPAÑOL FUNCIONES BÁSICAS_________________________ Introducción del CD El aparato está indicado para CDs de música que lleven el logotipo que aparece a la izquierda (CD-DA) y para CD-R ó CD-RW con datos de audio o formatos MP3. Puede reproducir tanto CDs convencionales de 12 cm como CDs de 8 cm sin necesidad de un adaptador. 1 2 3 Empuje el cierre » OPEN 4« hacia la derecha y abra la tapa del CD. Introduzca el CD con la cara impresa hacia arriba y fíjelo presionando levemente (en el centro del CD). ­ La reproducción del CD introducido comienza automáticamente. Empieza siempre con el primer archivo del primero directorio o con el primer título. Si no se ha introducido ningún CD, aparece en la pantalla »NO DISC«. ­ Visualización en el modo CD: primer título y tiempo de reproducción transcurrido del mismo, » DAS « parpadea. Cambie a pausa de reproducción con » II«. ­ Visualización en el modo de funcionamiento MP3 y CD-DA: el tiempo de reproducción del archivo o del título parpadea. Continúe la reproducción pulsando la tecla » II«. Finalice la reproducción con » 5«. Nota: El aparato se detiene automáticamente cuando llega al final del CD, cuando se abre la tapa del CD y cuando se gastan las baterías. 3 3 DAS GOOD BYE 4 Apague el aparato pulsando nuevamente »5« durante un segundo. ­ Visualización: brevemente »GOOD BYE«. Nota: El aparato se apaga automáticamente, si tras haber pulsado stop o haber abierto la tapa del CD no se pulsa ninguna tecla durante 60 segundos. 89 ESPAÑOL FUNCIONES BÁSICAS___________________________________ Selección de otro archivo u otro título 3 DAS 1 01-006 Durante la reproducción, pulse »5 « o »s «, hasta que aparezca el 6 a número del archivo o del título deseado en la pantalla. ­ La reproducción del archivo o del título que se haya seleccionado se inicia automáticamente. Búsqueda del pasaje de un archivo o un título 3 DAS 1 006 01:23 Durante la reproducción, pulse »5 « o »s « y manténgalo 6 a pulsado, hasta que haya encontrado el pasaje deseado. ­ Visualización en el modo de funcionamiento MP3 y CD-DA: el tiempo de reproducción del archivo o del título en el avance rápido. ­ Durante la búsqueda disminuye el volumen. Nota: La búsqueda rápida funciona en todos los modos de reproducción como Program (programar), Random (aleatorio), Repeat (repetir), etc. La función Intro se borra al iniciar la búsqueda. Selección de directorios y archivos (sólo MP3) En el modo MP3 se pueden reproducir CDs con directorios de hasta 8 niveles. El número de los directorios y archivos de sonido a reproducir no puede sobrepasar los 500. 3 DAS v DIR 1 GERMAN POP 2 3 DAS v DIR Pulse »DAS/EQ/FIND« dos veces durante la reproducción. ­ Visualización: el primer directorio. [. . . ] No se exponga a la radiación. Datos técnicos Alimentación de corriente Adaptador de red de CA: CC 4, 5 V , 500 mA Ó externo Funcionamiento con baterías: 2 x 1, 2 V, tamaño LH-P1350 F6L/1350 mAh (baterías prismáticas) Reproductor de CDs Respuesta en frecuencia: 20 Hz . . . 20 kHz Relación tensión/ruido: 85 dB Medidas y peso ø x Alto 136 x 17 mm Peso (sin baterías) aprox. 0, 22 kg Potencia de salida auriculares: 2 x 5 mW/16 Línea de salida: 0, 5 V ± 0, 1 V Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y estructurales. 93 ESPAÑOL INFORMACIÓN ___________________________________________ Ayuda en caso de avería Si se produce algún fallo, tenga en cuenta estas indicaciones antes de hacer arreglar el aparato. Si a pesar de ello no es posible solucionar el problema, acuda a su proveedor o al servicio de asistencia. [. . . ]