Manual de instrucciones GRUNDIG RRCD 2420 MP3

[. . . ] RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 2410 RRCD 2420 MP3 ESPAÑOL VISTA GENERAL _____________________________________________ Elementos de mando General CD TAPE/OFF RADIO ON Z VOLUME UBS 0 Cambia entre las fuentes CD, TAPE y RADIO; apaga el equipo. Se ilumina en rojo durante el funcionamiento. Sensor de infrarojos para el mando a distancia. Activa y desactiva el sistema Ultra Bass. [. . . ] Abra la bandeja del CD con »OPEN/CLOSE«. Introduzca el CD en la bandeja con la impresión hacia arriba. Cierre la tapa de la bandeja con »OPEN/CLOSE«. ­ El equipo lee el contenido del CD. En el visualizador aparece el número total de canciones. Reproducción de un CD 1 Inicie la reproducción pulsando »PLAY/PAUSE II«. ­ La reproducción comienza con la primera canción. ­ Visualización: el número de la canción actual. ­ La reproducción se interrumpe al final del CD. Cambie a pausa de reproducción con »PLAY/PAUSE Continúe la reproducción con la tecla »PLAY/PAUSE Finalice la reproducción con »7 BAND«. Abra la tapa de la bandeja con »OPEN/CLOSE« y extraiga el CD. II«. 2 3 4 5 6 Repetir la canción actual 1 Pulse brevemente »DOWN 8« durante la reproducción. ­ Se vuelve a reproducir la canción desde el principio. 109 ESPAÑOL MODO CD (RRCD 2410/2420 MP3)_________ Seleccionar otras canciones 1 Durante la reproducción pulse brevemente »DOWN 8« o »UP 9« las veces necesarias hasta que en la pantalla aparezca el número de la canción que desee. ­ La reproducción de la canción seleccionada comienza automáticamente. Nota: Las canciones también se pueden seleccionar en stop. No obstante, luego tendrá que iniciar la reproducción de la canción con »PLAY/PAUSE II«. En la posición stop, puede seleccionar rápidamente la canción manteniendo pulsada la tecla »DOWN 8« o »UP 9«. Buscar un pasaje de una canción 1 Durante la reproducción pulse la tecla »DOWN 8« o »UP 9«y manténgala pulsada hasta que encuentre el pasaje deseado. ­ Al soltar la tecla »DOWN 8« o »UP 9«, comienza la reproducción. Nota: Durante la búsqueda disminuye el volumen. Repetir una canción (Repeat One) 1 Durante la reproducción, pulse una vez »REPEAT/MEM UP« (RRCD 2410) o »MODE« (RRCD 2420). ­ La canción actual se reproduce de nuevo. Para desactivar la función, pulse la tecla »REPEAT/MEM UP« (RRCD 2410) o »MODE« (RRCD 2420). 2 Repetir todas las canciones (Repeat All) 1 Durante la reproducción, pulse dos veces »REPEAT/MEM UP« (RRCD 2410) o »MODE« (RRCD 2420). ­ Se reproduce nuevamente el CD completo. Para finalizar la función, pulse una vez la tecla »REPEAT/MEM UP« (RRCD 2410) o »MODE« (RRCD 2420). 2 Reproducir las canciones en orden aleatorio (Random) 1 En la posición stop, pulse »RANDOM/MEM DOWN« (RRCD 2410) o »MODE« (RRCD 2420) las veces necesarias hasta que aparezca »RANDOM« o »RND« en la pantalla. [. . . ] Cambie a pausa de grabación con »II«. Continúe la grabación pulsando »II«. Si desea finalizar la grabación antes de tiempo, pulse el botón »7 «. · 4 5 Grabar de un CD 1 2 3 4 Introduzca la casete sin protección contra borrado y busque el lugar deseado de la cinta con » «o» «. Coloque el interruptor »CD TAPE/OFF RADIO« en la posición »CD«. [. . . ]