Manual de instrucciones GRUNDIG SER 2100

[. . . ] SATELLITE RECEPTION MODULE DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPANOL PORTUGUES SER 2100 GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen?Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8. 00 ­ 19. 00 Uhr zur Verfügung. Grundig Kundenberatungszentrum Montags bis Freitags von 8. 00 bis 19. 00 Uhr Deutschland: 0180 / 530 21 22* Österreich: 0800 / 700 600* *gebührenpflichtig Hotline Información general El módulo satélite integrado SER 2100 están preprogramados ya con los datos técnicos de los satélites Astra, Eutelsat (13º Este), Eutelsat (13° Este), Eutelsat (10º Este) y Telecom 2B, así como con las emisoras de radio del satélite Astra. Manualmente pueden introducirse los datos de otros satélites (véanse las páginas 7 a 9). El módulo satélite le ofrece 199 posiciones de canal de televisor y otras 59 de radio que el ATS (sistema de sintonización automática) preasigna en la búsqueda automática a los canales que se pueden recibir. [. . . ] Con la tecla TXT se puede interrumpir la búsqueda, con las teclas numéricas 1 . 0 se puede introducir directamente la frecuencia y con las teclas F E se puede seleccionar la frecuencia paso a paso. Seleccione la línea »Nombre« y active la introducción de datos con la tecla g (azul). Seleccione la posición deseada con las teclas F E, seguidamente seleccione las letras, cifras o símbolos con las teclas P p. ­ Cuando introduzca el nombre del canal, tenga en cuenta que éste puede ocupar un máximo de 4 caracteres. Finalice los ajustes pulsando la tecla g (azul). 3 4 5 6 Cómo ajustar manualmente los programas vía satélite 7 Cómo ajustar manualmente los programas vía satélite Ajustes del Vídeo y del Audio 1 Seleccione la línea »VIDEO / AUDIO« y actívela. ­ Aparecerá el submenú »VIDEO / AUDIO«. VIDEO / AUDIO Vídeo Deriva Threshold Norma dec. aud Positivo 16 MHz off FBAS 7. 02 MHz Mono J17 2 OK Memoriz. 0 ­ 9 TXT 2 Seleccione la polaridad del vídeo; en la mayoría de los casos ésta es »Positivo«. ­ Para la recepción de las bandas C y S con LNCs de 4­ o 2, 5-GHz necesita usted una señal de vídeo invertida; para ello seleccione el ajuste »Negativ«. Las señales de satélite moduladas en frecuencia se envían con una desviación de vídeo distinta. Para que la reproducción de la imagen sea la correcta, el televisor tiene que estar bien ajustado. Seleccione la línea »Deriva«. Puede ajustar la desviación de vídeo entre »16 MHz«, »22, 5 MHz« y »25 MHz«. ­ Seleccione la desviación hasta que consiga la mejor calidad de imagen y sonido según su propio criterio. En el caso de que reciba emisoras débiles o cuando quiera suprimir posibles señales de interferencia, puede optimizar la calidad de la imagen mediante el siguiente ajuste. 3 4 Seleccione la línea »Threshold«. En la mayoría de los casos puede dejar el ajuste en la posición »off«. Cuando la calidad de imagen y sonido no sea satisfactoria: ­ Seleccione el valor del umbral »1«, »2« o »3« hasta conseguir la mejor calidad de imagen y sonido según su propio criterio. Seleccione la línea »Norma dec. «. Usted puede seleccionar 3 estándares decodificadores diferentes: »FBAS« Ajuste normal y para decodificadores como p. ej. Cada una de las frecuencias de emisión puede tener asignadas varias frecuencias del soporte de sonido que se dividen en estéreo, en diferentes idiomas o en emisoras de radio. Usted puede seleccionar una frecuencia del soporte de sonido que se encuentre entre 5, 0 y 9, 0 MHz. 5 6 8 Seleccione la línea »Audio«. [. . . ] En caso necesario, seleccione la línea »Día« con la tecla p, seguidamente introduzca el día de la grabación deseado con las teclas numéricas 1 . 0 , utilizando para ello 4 dígitos. 5 6 12 7 8 Seleccione la línea »Inic. « con la tecla p, seguidamente introduzca la hora de inicio con las teclas numéricas 1 . 0 , utilizando para ello 4 dígitos. Seleccione la línea »Para. « con la tecla p, seguidamente deje a punto la hora de parada (= hora de inicio + 2 horas) o introdúzcala con las teclas numéricas 1 . [. . . ]