Manual de instrucciones HITACHI 32LD8600

[. . . ] Manual de Instrucciones Bruksanvisning E N S NL 32LD8600 Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing ndice Botones del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . 2 TELEVISOR DE LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En caso de una transmisin bilinge (Sonido doble), puede seleccionar el idioma original o doblado utilizando esta opcin. a b, - 12 - AVL La funcin Lmite de volumen automtico (AVL) ajusta el sonido para obtener un nivel de salida fijo entre los programas que tienen diferentes niveles de sonido. Al oprimir el botn _ / ` se activar o desactivar esta caracterstica. Efectos Puede utilizar esta caracterstica para activar o desactivar el efectos de sonido. Si el sistema actual de sonido es Mono, y el efecto de sonido se activa, entonces el sonido se escuchar como si estuviera en Estreo. Si el sistema de sonido actual es Estreo, al activar este efecto le dar un efecto ms espacial. Al oprimir el botn _ / ` se activar o desactivar esta caracterstica. Bajo dinmico Bajo dinmico se utiliza para incrementar el efecto de bajo de su televisor. Al oprimir el botn / selecciona Bajo dinmico. Al oprimir el botn _ / `, se ajusta Bajo dinmico a Bajo, Alto o APAGADO. No se recomienda seleccionar Alto si se est escuchando a altos niveles de volumen. Existe una salida subwoofer que puede aceptar un subwoofer activo si desea crear altos niveles de bajos. Men caractersticas Al oprimir el botn _ / `, selecciona el tercer icono. El men caractersticas aparecer en la pantalla. 86S68U@STUD86T Urvhq 6hthq 7yrIvx 6hthq Dqvh @hxy @!P @YU ahqrsrp Qhhvp Aq6y @prqvq Uhy~pvq AqqryHr~ QhhPT9 "rt UYUDqvh Xr Temporizador a b, Al oprimir el botn / selecciona Temporizador. El temporizador se puede programar entre Desactivado y dos horas en pasos de 10 minutos al oprimir el botn _ / `. Si el temporizador est activado, al final del tiempo seleccionado el televisor pasar automticamente al modo en espera. Bloqueo para nios Puede utilizar esta caracterstica para evitar que los nios enciendan el televisor o cambien programas o ajustes, etc. , sin el control remoto. La caracterstica de bloqueo para nios se puede activar o desactivar al oprimir el b o t n _ / `. C u a n d o s e s e l e c c i o n a desactivado, no habr ninguna diferencia en el funcionamiento de su televisor. Cuando se active, el televisor slo se podr controlar por medio del control remoto. En este caso, los botones del panel de control, excepto el botn de Encendido/apagado, que se encuentran en el lateral derecho de su televisor no funcionarn. Si se oprime alguno de estos botones, Bloqueo para nios Activado aparecer en la pantalla. Idioma a b, 3DS Esta caracterstica se utiliza para crear la impresin de que el sonido proviene de toda la habitacin en vez de los altavoces del televisor. Al oprimir los botones _ / ` se activar o desactivar esta caracterstica. [. . . ] "&( #' #%( $"& #'# $%$ % %'& %&$ %# #&' $% #&& * Slo disponible en modos Completo o PAP, no en modo 4:3. - 26 - Apndice B: Seleccin de reproductor de DVD Usted puede utilizar este control remoto para hacer funcionar la marca de reproductor de DVD al oprimir simultneamente los siguientes botones en el control remoto. Hhphqrrqprqr9W9 2SULPD DIAP DIAP DIAP DIAP DIAP DIAP DIAP DIAP !" # $ % & ' Hhphqrrqprqr9W 9 2SULPD DIAP DIAP D IAP D IAP D IAP D IAP D IAP D IAP ( DI9@Y HDY TV7Q6B@ VQ96U@ S@W@6G UWU@YU Cvhpuv Qvrr Qhhvp Uuvih Quvyv EW8 Tht T S86 Hvivuv Px arvu Pv Tuvp Txu 7ix Por ejemplo Para hacer funcionar un reproductor de DVD HITACHI, oprima y mantenga oprimido el botn INFO, seguido del botn 1. 7yDIAP 7yUWU@YUP 7yTV7QBDI6 7yI9D8@ 7y68UV6GDa6S 7yH@a8G6S 7yHPTUS6S Comentario: No todos los modelos de las marcas enumeradas se pueden hacer funcionar utilizando este control remoto. - 27 - Apndice C: Combinacin de imgenes PIP-PAP y principal H6D I UVI@S (;7 &9%6 (;7 5*% (; 7 &9%6 (;7 5*% (;7 <3E3U (; 7 &9%6 (;7 6 69+6 (;7 +'0 , 3& Q D Q Q 6Q UVI@S P P P P P P P P I v r y v p v h y r @ Y U $ P @YUñ 8W7T @YUñ SB7 @YUñ !SB7 @YUñ " ` Q iQ @YUñ # 8W7T @YUñ #T TWCT @YUñ $ C9HD Q8 P P P P P P P P r v P P Y Y P P P P P r P P P P P P P P P Q D Q P - 28 - P P P Y Y P P P P Y Y Y Y Y Y Y Y Q 6 Q Y P P P P P P P P q v P P P P P P P P P P Y Y Y Y Y Y Y Y v i y Y Y Y Y Y Y Y Y Y r Y Y)Iqv viyr P)9vviyr GUA RPIDA 32LD8600 ES IMPORTANTE Si sita el televisor en un armario o estantera, asegrese de dejar un espacio libre de 100 mm (10 cm) alrededor del televisor. [. . . ]