Manual de instrucciones HITACHI 42PD3200

[. . . ] User Guide Mode d'emploi GB F D 42PD3200 Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones E Manuale d'istruzioni I ndice Botones del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . 2 TELEVISOR DE PLASMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Al oprimir el botn a / b, selecciona Bajo dinmico. Al oprimir el botn _ / `, se ajusta Bajo dinmico a Bajo, Alto o APAGADO. No se recomienda seleccionar Alto si se est escuchando a altos niveles de volumen. Existe una salida subwoofer que puede aceptar un subwoofer activo si desea crear altos niveles de bajos. 3DS Esta caracterstica se utiliza para crear la impresin de que el sonido proviene de toda la habitacin en vez de los altavoces del televisor. Al oprimir los botones _ / ` se activar o desactivar esta caracterstica. Subwoofer Es posible conectar un subwoofer activo externo al televisor para alcanzar un efecto de bajo ms profundo. Al oprimir el botn a / b, selecciona Subwoofer. Subwoofer se puede Activar o Desactivar. Active Subwoofer cuando conecte un subwoofer externo al televisor. TPID9P 6vpyh Wyr Trr HqqrTvq 7hyhpr Modo de sonido Al oprimir el botn a / b, selecciona Modo de sonido. Oprima el botn _ / ` para cambiar el modo. Puede seleccionar el modo Mono, Estreo, Doble A o Doble B slo si el canal seleccionado soporta este modo. En caso de una transmisin bilinge (Sonido doble), puede seleccionar el idioma original o doblado utilizando esta opcin. AVL La funcin Lmite de volumen automtico (AVL) ajusta el sonido para obtener un nivel de salida fijo entre los programas que tienen diferentes niveles de sonido. - 12 - Men caractersticas Al oprimir el botn _ / `, selecciona el tercer icono. El men caractersticas aparecer en la pantalla. 86S68U@STUD86T U rvhq 6hthq 6hthq 7yrIvx @hxy Dqvh @YU @!P ahqrsrp Qhhvp Aq6y @prqvq AqqryHr~ Uhy~pvq QhhPT9 "rt Xr UYUDqvh ThyhQhhyyh Salida Ext-2 Al oprimir el botn a / b, selecciona Salida Ext-2. Puede ajustar la Salida Ext-2 a TV, EXT-1, EXT-3, EXT-4, EXT-5, EXT-6 o PC al oprimir el botn _ / `. Comentario: Slo salida de audio se encuentra disponible para el EXT-4, EXT-6 y PC. Las otras opciones tienen salidas de audio y de vdeo. Zoom por defecto Al oprimir el botn a / b, selecciona Zoom por defecto. Puede seleccionar el Zoom por defecto a Panormica, Zoom 4:3 o 14:9 al oprimir el botn _ / `. Si no existe ninguna informacin WSS o tasa de aspecto (tamao de la imagen) y el modo del zoom se ajusta a Auto al oprimir el botn , entonces el modo zoom se cambiar automticamente al ajuste de Zoom por defecto. Consulte tambin los Modos de zoom en la pgina 18. [. . . ] Las montaas o los edificios muy altos pueden ocasionar imgenes dobles o con fantasma. A veces puede mejorar la calidad de la imagen al cambiar la direccin de la antena. Se puede reconocer la imagen o el Teletexto) Revise si que haya ingresado la frecuencia correcta. La calidad de la imagen puede disminuir cuando dos equipos perifricos estn conectados al televisor al mismo tiempo. [. . . ]