Manual de instrucciones HITACHI 42PD4200

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES 42PD4200 Muchas gracias por su adquisición del Monitor de Pantalla Plasma HITACHI. Antes del uso de su monitor, sírvase leer cuidadosamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" este "MANUAL DEL USUARIO" para conocer el correcto modo de operación de este monitor. Guarde este manual en un sitio seguro y de fácil acceso. Esto le será útil para la futura referencia. Notas sobre el Trabajo de Instalación: Este producto ha sido lanzado al mercado suponiendo que será instalado por un personal competente con suficiente habilidad y experiencia. [. . . ] · Presione el interruptor de alimentación. Véase la página 13 14 · Se visualiza el mensaje No Sync. Signal (Sin Señal Sincro) o Power Save (Ahorro de Energía). · Sin imagen y con la luz indicadora de alimentación encendida en anaranjado. · Se visualiza el mensaje Invalid Scan Freq. Signal No se ha detectado señal Sincro. · Revise la conexión del cable de señal. · Compruebe que el interruptor de la computadora, el equipo de imagen, etc. · Confirme que la computadora no está en el modo ahorro de energía. · Revise si la selección de entrada concuerda con el terminal de conexión. No se ha recibido normalmente una señal. · Revise si la señal de entrada concuerda con las especificaciones del monitor. · Revise la conexión del cable de señal. 12 12 51 52 !Invalid Scan Freq. · La lámpara indicadora de alimentación está normalmente encendida pero no aparece la imagen. · Compruebe las fijaciones de contraste y brillo (ajústelos para lograr mejor contraste y brillo). · Revise la conexión del cable de señal. 12 18 · La imagen aparece inclinada. · El texto visualizado a través de la pantalla aparece con rayas verticales y con los caracteres borrosos en las columnas verticales. · El texto visualizado a través de la pantalla aparece borroso. · Una figura diminuta parpadea cuando se visualiza en la pantalla. · No trabaja el control remoto. · Ajuste la frecuencia y la fase de reloj de punto. (Ajuste la frecuencia de reloj de punto primero y luego la fase de reloj). (Entrada RGB). 21 27 · Ajuste la fase de reloj de punto al nivel de visión más claro. (Entrada RGB)) 21 27 · Revise si las pilas están cargadas en el control remoto en sentido opuesto. · Revise si las pilas colocadas en el control remoto están en buen estado. 25 Síntoma Síntoma · La temperatura de la superficie del panel de visualización · La temperatura de la superficie del panel de visualización es alta. [. . . ] compuesto H/V. ( ) : Con entrada de componentes Especificaciones de patitas conectoras de entrada S Patilla 1 2 3 4 Bastidor Señal de entrada Y Y-GND C C-GND GND Especificaciones de clavijas conectoras EURO Patilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Señal SALIDA AUDIO (DERECHA) ENTRADA AUDIO (DERECHA) SALIDA AUDIO (IZQUIERDO/MONO) GND AUDIO GND RGB-B ENTRADA AUDIO (IZQUIERDO/MONO) ENTRADA RGB-B INTERRUPTOR AUDIO / RGB / 16:9 GND RGB-G No se usa ENTRADA RGB-G Patilla 12 No se usa 13 RGB-R GND 14 GND 15 ENTRADA CROMINANCIA RGB-R / S. VHS 16 SEÑAL DE SUPRESION 17 GND VIDEO COMPUESTO 18 GND SEÑAL DE SUPRESION 19 SALIDA VIDEO COMPUESTO 20 ENTRADA LUMINANCIA VIDEO COMPUESTO/S. VHS 21 GND / BLINDAJE (CHASIS) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Señal 50 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO (continuación) ESPAÑOL 51 Lista de Señales Recomendadas Con entrada de señal RGB digital (entrada RGB1) Modo de señal Modo de señal No. Nombre de señal señal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ' Resolución Resolución 640 X 400 640 X 480 864 X 480 864 X 480 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 720 X 480 1280 X 720 Frecuencia Frecuencia vertical (Hz) vertical (Hz) 70, 08 59, 94 60, 00 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 60, 00 70, 07 75, 03 59, 94 60, 00 Frecuenci Frecuencia Condición del menú de configuración Frecuenci Frecuencia Condición del menú de configuración a de reloj de a de reloj de DVI-STB DVI-STB horizontal punto (MHz) DVI-PC horizontal punto (MHz) DVI-PC 31, 47 31, 47 31, 02 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 48, 36 56, 48 60, 02 31, 47 45, 00 25, 18 25, 18 33, 75 34, 24 31, 50 31, 50 36, 00 36, 00 40, 00 50, 00 49, 50 56, 25 65, 00 75, 00 78, 75 27, 00 74, 25 Observaciones Observaciones VGA W-VGA Tipo WVGA: On Tipo WVGA: On VESA 480p 720p/60 ( : aceptable) EIA-861 EIA-861 EIA-861 EIA-861 EIA-861 ·Asegurese de que la señal del equipo a conectarse es compatible con las especificaciones de esta lista. Con la entrada de señal RGB análoga (entrada RGB2) No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Nombre de señal VGA W-VGA Modo de señal Frecuencia horizontal Frecuencia vertical (kHz) Resolución (Hz) 640 X 400 640 X 480 864 X 480 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1152 X 864 1280 X 1024 1280 X 1024 1280 X 1024 1600 X 1200 1600 X 1200 1600 X 1200 70, 08 59, 94 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 60, 00 70, 07 75, 03 85, 00 75, 00 60, 02 75, 03 85, 02 60, 00 75, 00 85, 00 31, 47 31, 47 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 48, 36 56, 48 60, 02 68, 68 67, 50 63, 98 79, 98 91, 15 75, 00 93, 75 106, 25 Frecuencia de reloj de punto (MHz) 25, 18 25, 18 34, 24 31, 50 31, 50 36, 00 36, 00 40, 00 50, 00 49, 50 56, 25 65, 00 75, 00 78, 75 94, 50 108, 00 108, 00 135, 00 157, 50 162, 00 202, 50 229, 50 Observaciones Tipo WVGA: On VESA 23 24 25 26 27 28 29 30 Macintosh 640 X 480 832 X 624 1024 X 768 1152 X 870 1280 X 768 1280 X 768 1280 X 768 1366 X 768 66, 67 74, 55 74, 93 75, 06 59, 833 69, 997 59. 876 60. 015 35, 00 49, 72 60, 24 68, 68 47, 986 56, 137 47. 776 47. 712 30, 24 57, 28 80, 00 100, 00 81, 00 94, 760 79. 50 89. 50 WXGA Modo:(1280x768) WXGA Modo:(1366x768) W-XGA · El tipo del tablero de video o cable de conexión puede que no permita el correcto ajuste de visualización de la posición horizontal, posición vertical, reloj horizontal y fase del reloj. · El monitor puede que no visualice correctamente una imagen de dibujos animados cuando ingrese una señal con frecuencia vertical de 85Hz o superior. · El monitor diferencia los modos de señal según las frecuencias horizontal y vertical y las polaridades de señal de sincronización horizontal y vertical. [. . . ]