Manual de instrucciones HITACHI CL2026S

[. . . ] Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing F NL GB I E S N CL2026S Instructions for use Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning INDICE BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 CONEXIN DEL EQUIPAMIENTO PERIFRICO . . . . . . . . . . . . . . . . 48 CONEXIN DE PERIFRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ahora, si presiona el botn "P<P", el canal 8 ser seleccionado. Si presiona el mismo botn de nuevo, el programa 2 ser seleccionado, etc. Para seleccionar un sub-men use los botones o , y presione los botones o . Cada opcin puede ser tambin seleccionada con el botn de color y el botn en el mando a distancia. MENU PRINCIPAL El sistema de men se describe a continuacin. La manera corta de entrar en los mens, presione: Botn " ", Men Principal. Botn Rojo, Botn Verde , Botn Amarillo, Botn Azul, Botn " El botn MENU tiene dos funciones: la primera es abrir o cerrar el Men Principal, y la segunda es cerrar un sub-men y abrir el men anterior. Men de Sonido Para cambiar la configuracin del Sonido Entre en el Men de Sonido directamente presionando el botn Rojo, o: Cuando entre en el Men Principal, "sonido" ser la primera opcin seleccionada. En el Men Principal, seleccione SONIDO usando los botones o , y entonces entre en el Men de Sonido con los botones o . Configuracin del Volumen: Cuando entre en el Men de Sonido, Volumen ser la primera opcin seleccionada. O, puede cambiar el volumen directamente usando los botones "VOL -" y "VOL +". SISTEMA DE MENUS Su TV ha sido diseada con un sistema de mens para permitir un uso sencillo de un sistema multifuncin. La TV se controla seleccionando los comandos que aparecen en pantalla. El Men Principal aparecer en medio 92/80(1 $9/ $/0$&(1$5 $3$*$'2 Configuracin del AVL La funcin AVL (Limitacin Automtica de Volumen) normaliza el sonido para obtener una salida fija entre canales, aunque tengan diferentes niveles de sonido. Con los botones y puede encender o apagar esta funcin. Todos los elementos seleccionados en este sistema de men aparecen con color AZUL CELESTE y con una flecha en la parte izquierda del elemento. CASTELLANO - 53 - Presione el botn para disminuir el Color. 92/80(1 $9/ $/0$&(1$5 $3$*$'2 Para Almacenar la Configuracin Presione los botones o en la opcin "ALMACENAR" para almacenar los valores de la configuracin del Men de Sonido. %5, //2 &2175$67( &2/25 '(), 1, &, 21 02'2 $/0$&(1$5 Configuracin de Definicion. Usando los botones o seleccione Definicion. 92/80(1 $9/ $/0$&(1$5 $3$*$'2 Presione el botn para aumentar la nitidez. Presione el botn para disminuir la nitidez. Men de Imagen Para entrar en el Men de Imagen directamente, presione el botn VERDE, o Presione el botn " ", ahora est en el Men Principal. En el Men Principal, seleccione "IMAGEN" usando los botones y y entre con o . %5, //2 &2175$67( &2/25 '(), 1, &, 21 02'2 $/0$&(1$5 Configuracin de MATIZ (Durante la reproduccin NTSC, esto aparecer en modo AV slo cuando una fuente de video NTSC sea la utilizada. De otro modo, la opcin MATIZ no aparece en el Men de Imagen). Usando los botones o seleccione Matiz. Presione el botn Presione el botn para aumentar el nivel de tono. para disminuir el nivel de tono. 621, '2 , 0$*(1 &$5$&7(5, 67, &$6 , 167$/$&, 21 352*5$0$ Configuracin del Brillo Cuando entre en el Men de Imagen, el Brillo ser la primera opcin seleccionada. Presione el botn para aumentar el Brillo. Presione el botn para disminuir el Brillo. El valor central se indica con las dos flechas recprocas. %5, //2 &2175$67( &2/25 '(), 1, &, 21 0$7, = 02'2 $/0$&(1$5 %5, //2 &2175$67( &2/25 '(), 1, &, 21 02'2 $/0$&(1$5 Modo Configuracin del Contraste Usando los botones y seleccione Contraste. Presione el botn para aumentar el Contraste. Presione el botn para disminuir el Contraste. Este elemento se usa para cambiar el tamao de pantalla. [. . . ] para desactivar el cambio autom- de nuevo para permitir que la Presione el botn siguiente pgina se muestre. Para seleccionar una Pgina de Subcdigo Las pginas de subcdigo son subsecciones de pginas de Teletexto largas que slo pueden mostrarse en pantalla una seccin a la vez. Seleccione la pgina de Teletexto requerida. Seleccione el nmero de pgina de subcdigo requerida presionando cuatro nmeros (p. ej. , 0001). Si la pgina de subcdigo elegida no se muestra tras un perodo de tiempo corto, presione . [. . . ]