Manual de instrucciones HITACHI CL32WF720AN

[. . . ] Conservare le batterie non utilizzate nelle rispettive confezioni, lontano da oggetti metallici che possono causare cortocircuiti con conseguenti perdite o, in casi estremi, incendi od esplosioni. Nell'installare le batterie, controllare di aver rispettato i segni della polarità, ovvero + con + e - con -. Questo effetto crea un suono ambiente dai segnali mono, ad imitazione di quello stereofonico. Quest'aggiunta progressiva di informazioni su linee ulteriori si traduce in un'immagine più brillante e dettagliata rispetto ai tradizionali televisori e visualizza le immagini senza il `tremolio' spesso riscontrato con gli apparecchi a 50Hz. [. . . ] El cambio de nombres de programas puede ser muy útil si conecta equipo externo a su televisor. Por ejemplo, si tiene conectada una máquina de juegos puede nombrar el canal asignado 'JUEGO', lo que facilitará localizarlo. Pulse y mantenga apretado el botón de MENÚ durante 5 segundos hasta que aparezca la opción INSTALAR en el MENÚ PRINCIPAL. Una vez realzado, acepte la selección para cambiar el nombre y verá que la barra de selección pasa a rojo y destellará on y off el carácter escogido. Quiere decir que está listo para ser cambiado. Para pasar de un carácter a otro use los botones de cursor derecha/izquierda. Una vez se haya escogido y puesto el nuevo NOMBRE, confirme la entrada a almacenar y repita si procede. Puede verse la pantalla del ECUALIZADOR seleccionando `MÁS' con los botones de cursor arriba/abajo. Usted puede escoger entre tres `modos' individuales que pueden ajustarse para satisfacer las necesidades personales. Esta gama es la base del sonido; si el sonido del televisor es demasiado sonoro, o no es lo suficientemente sonoro, ajuste este control para realzar el sonido del televisor. Con este control se ajusta la zona de voz de registro medio del sonido del televisor. Cuando se aumenta este control se acentúan la flauta y los instrumentos de cuerda del sonido del televisor, cuando se reduce tiene un efecto tranquilizador en el sonido. Para volver al funcionamiento normal del televisor, pulse el botón de televisor del mando a distancia. Cuando al temporizador le quede tan solo un minuto, esto aparecerá en pantalla en la forma de cuenta atrás desde 59 hasta cero segundos, después de lo cual el estado del televisor pasará a espera. Varias estaciones emisoras transmiten películas y programas en formato de pantalla ancha real. en el TV hay un software que detecta estas señales y cambia automáticamente el TV al formato correcto. El formato de pantalla puede seleccionarse manualmente pulsando simplemente la tecla del mando a distancia para desplazarse por las opciones de formato de pantalla. Esto es un formato de imagen de pantalla ancha. La señal de emisión 4:3 produce barras negras en los lados de la pantalla esto es debido a la compresión de la pantalla. Después de detectar la señal que se transmite, el televisor cambia automáticamente al formato de pantalla correcto. Su televisor también tiene funciones por defecto que pueden controlar el formato de pantalla de su televisor. Cuando apague el televisor, éste memorizará los ajustes. [. . . ] Una vez se haya decidido la fuente de señal para cada número de programa correspondiente, podrá guardarse en la memoria del televisor pulsando el botón de confirmación. Para volver al funcionamiento normal del televisor, pulse el botón de televisor del mando a distancia. Estará encendido cuando el televisor esté encendido y cuando se encuentre en estado de espera, y pasará a intermitente cuando se envíe una función desde el mando a distancia al televisor. Sirve para la lectura de comandos desde el mando a distancia. [. . . ]