Manual de instrucciones HITACHI CL37PD2100

[. . . ] Guia del Usuario CL32PD2100 CL37PD2100 CL42PD2100 Estimado cliente de HITACHI: Le felicitamos por la compra del televisor dotado con la tecnología más avanzada del mercado. En Hitachi nos enorgullecemos de producir televisores de alta calidad con excepcionales características de imagen y sonido, combinadas con la alta reputación de Hitachi respecto a fiabilidad superior. podrá disfrutar durante muchos años del funcionamiento perfecto y sin problemas de este televisor. Importante Por favor, lea atenta y completamente este Manual del Usuario, especialmente las Notas sobre Seguridad que figuran en la página 4. Un uso inadecuado puede causar daños a su televisor, lo que podría tener como resultado una vida de servicio más breve e incluso daños físicos al usuario. [. . . ] Para ello siga el procedimiento que se expone a continuación. 1 Mientras está todavía en el menú DNI PROPIETARIO, pulse el botón de cursor ABAJO para seleccionar la opción CAMBIAR CLAVE y acéptela. 2 3 Pulse OK para aceptar la selección. Quedará resaltado el mensaje INTRODUCIR CLAVE. Introduzca la contraseña de 4 dígitos que desee utilizando el teclado numérico del mando a distancia (números del 0 al 9). 4 Con los botones de cursos IZQUIERDA / DERECHA, coloque el cursor sobre la posición de carácter deseada, y con los botones ARRIBA / ABAJO, o con los botones del teclado numérico del mando a distancia (números del 0 al 9), vaya cambiando el carácter. * Los botones del teclado numérico del mando a distancia también se pueden utilizar para introducir letras. Para introducir letras: pulse dos veces el botón numérico para la primera letra que figura encima de dicho botón, pulse tres veces para la segunda letra, etc. Ejemplo: pulse dos veces el botón con el número 2 para la letra "A", tres veces para la "B", y cuatro veces para la "C". 5 6 Pulse el botón OK para confirmar. Pulse el botón televisión del mando a distancia para que el televisor regrese a su estado operativo normal. CONTRASEÑA IMPORTANTE!- Escriba y guarde en lugar seguro la nueva contraseña. Puede necesitarla en el futuro! Cambio de contraseña Sintonización 23 Ajustes de visualización, sonido y programación Para los valores de sonido e imagen, la utilización del cursor IZQUIERDA reducirá el valor, y si se utiliza el cursor DERECHA, se aumentará el valor. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pulse el botón MENÚ para que aparezca en pantalla el MENÚ PRINCIPAL. El MENÚ PRINCIPAL resalta automáticamente la opción IMAGEN. Pulse el botón OK para seleccionar esta opción. Elija el control de imagen que quiere ajustar mediante los botones de cursor ARRIBA / ABAJO. Una vez resaltada la opción deseada, lleve a cabo el ajuste pulsando los botones de cursor IZQUIERDA / DERECHA. Para selecionar MÁS opciones use los botones ARRIBA / ABAJO para realzar la selección y luego pulse OK para confirmar. Seleccione el control de imagen a ajustar con los botones de cursor ARRIBA / ABAJO. Cuando haya resaltado la opción deseada, ajuste el control correspondiente pulsando los botones de cursor IZQUIERDA / DERECHA (más adelante se ofrece un explicación). Los valores modificados permanecerán en ese estado hasta que se lleve a cabo una nueva modificación. Pulse el botón televisión del mando a distancia para que el televisor retorne a su modo normal de funcionamiento. Reducción de ruido Ayuda a reducir las interferencias causadas por ruidos en la señal que se visualiza en la pantalla, especialmente en aquellas zonas geográficas con una débil recepción de señal. Seleccione OFF (DESACTIVADO) / BAJO / MEDIO / ALTO para compensar el ruido de la señal de imagen. Controles de la imagen CTI Acrónimo inglés que significa "Mejora Instantánea del Color", que le permite mejorar la claridad del color en los bordes de la pantalla. Contraste Auto. Este control automáticamente ajusta el brillo de la imagen para evitar la saturación (imagen intensa). Temperatura de Color NORMAL - da un espectro de color igualmente equilibrado. FRÍO - exagera los tonos de AZUL de la imagen del telivisor. CALIENTE - exagera los tonos ROJOS de la imagen del televisor. Refuerzo de negro Esta función pone en color gris oscuro todas las partes de color negro de la imagen. LTI - Mejora Transitoria de Luminancia Esto mejora la nitidez de la imagen de su televisor de manera que esté menos borrosa. Tonalidad 24 Esta función permite ajustar el color de imágenes procedentes exclusivamente de señales NTSC. Notas relativas a la funciones NICAM La tecnología Nicam es un método de transmisión/recepción de sonido estereofónico. Si su televisor no puede recibir señales NICAM debido a la situación geográfica, a las condiciones climatológicas o a cualquier otra causa, o bien porque en su localidad no se emiten programas NICAM, el sonido producido por el televisor será monoaural. Estéreo Esta función permite que el televisor emita sonido estereofónico digital. Utilice este modo de sonido para la mayoría de los modos de visualización del televisor. Cuando se selecciona esta función en la pantalla, se observa el símbolo de sonido estereofónico. Utilice el botón del mando a distancia para conmutar a sonido estéreo. Estéreo amplio Esta función mejora el sonido digital estéreo NICAM, forzando al televisor a emitir sonido en una área más amplia. Utilice esta función para ver películas de acción o acontecimientos deportivos y obtener un sonido envolvente. Utilice el botón del mando a distancia para conmutar a sonido estéreo amplio. Monoaural En este modo el televisor da salida a una fuente de sonido única a través de ambos altavoces. Algunas señales estéreo pueden debilitarse bajo condiciones climatológicas adversas, en cuyo caso se deberá seleccionar el sonido monoaural para evitar un sonido deficiente. Utilice el botón del mando a distancia para conmutar a sonido monoaural. Pseudoestéreo Esta función crea un sonido ambiental a partir de señales monoaurales imitando así el sonido estéreo. [. . . ] · esta garantía no cubre el cambio de pilas agotadas, el ajuste de controles del usuario o la alineación de la antena. · las piezas cambiadas bajo esta garantía pasarán a ser propiedad de Hitachi Home Electronics (Europe) Ltd. · debe observarse que antes de que se realice cualquier servicio bajo esta garantía, se requerirá que se presente una prueba de la fecha de compra. garantía Utilice los recuadros provistos a continuación para registrar el modelo y número de serie de su televisor - éstos se encuentran en la placa de especificaciones situada en la parte posterior del televisor. Además, indique dónde y cuándo compró este televisor. [. . . ]