Manual de instrucciones HITACHI CM500ET

[. . . ] e instrucciones marcadas en el producto. 4. Desconecte este producto de la corriente antes de su limpieza. No limpiar con Use un trapo humedo para su Iimpieza. 5. No coloque este producto en un Iugar o mesa inestable, ya que puede caerse y causar daiios en el producto. 7. [. . . ] Estos equipos generan, usan y pueden radiar energia con radio frecuencias, y si no esta en las radioinstalado adecuadamente puede causar interferencias comunicaciones. Sin embargo, no hay garantias de que puedan existir interferencias en algunas instalaciones. Si este equipo causa interferencias dafiinas a la recepcibn de radio o television puede detectarse encendiendo y apagando el equipo. El usuario puede intentar corregir Ias interferencias tomando Ias siguientes medidas: q q q ` Reoriente o recoloque la antena de recepcion. Aumente la separackfm entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo en un enchufe diferente al que tenga conectado receptor. Pida ayuda a su distribuidor o a un tecnico de radio y television. el q 111 Aviso: Se requiere un cable de alimentacitm con conexi6n a tierra para encontrar Ios Iimites de emisibn FCC y tambidn para prevenir interferencias a la recepcion de radio y television. Es esencial que solo se utilice el cable de alimentaci6n que se suministra. Utilice s610 cables con conexi6n a tierra para alimentar entrada y salida conectado a este equipo. el dispositivo de Se Ies avisa de que cualquier cambio o modificacibn no expresamente aprobada por la parte responsible del cumplimiento de Ias normas que cumple este dispositivo Ie puede desautorizar como operador del equipo. BAJA RADIACION Siguiendo la tendencia del mercado de ordenadores hacia la baja radiation, este modelo ha sido diseiiado para que cumpla con la regulation sueca en esta materia. La legislaci6n sueca define un nivel de induccibn e intensidad permissible para las emisiones de campos magn6ticos. Los campos de emision de este modelo son significativamente mas bajos que la legislaci6n sueca de 25 nT. Los modelos que cumplen con Ias recomendaciones se identifican en la etiqueta. de baja radiacih MPR II No responsabilidad: El fabricate no es responsible de Ios dafios ocurridos directamente o indirectamente de errores, omisiones o discrepancies entre el producto y el manual. Los productos y nombres de producto que se mencionan en este manual son imicamente con proposito de identification y pueden ser marcas registradas y/o marcas registradas de su respective propietario. PRECAUC1ON en su funcionamiento a 200V contra Este equipo necesita de dispositivos externos de protection Consulte la siguiente tabla para ver e] cortocircuitos y sobre-corrientes. numero mas convenience y Iocalizacion de Ios mecanismos de proteccitm, que debe disponer la instalaci6n del edificio. Dispositivos de proteccibn para instalaciones monofasicas o sub redes. iv Zquipo para ser :onectado al 31STEMA DE ALIMENTACION Sobrecorriente :on toma de neutro a ;ierra identificado Equipos que estan De fectos en toma de conectados a t ierra cualquier fuente de tension, incluyendo EL SISTEMA DE Sobrecorriente ALIMEN-TAC1ON y fuentes de tension con enchufes reversibles Minimo nimero de Colocaci6n fusibles o fusibles de rearme Defectos en toma de 1 Ambos conductors tierra 1 Cualquiera de 10S2 conductors Ambos conductors Protecci6n contra 2 1 Cualquiera de 10S2 conductors Verifique antes de instalar el equipo que 10S mecanismos de proteccibn externa instalados cumplen las condiciones de la tabla superior. INTRODUCTION !Felicidades por su compra del monitor de la serie CM500 !Este monitor incorpora la tecnologia DDC ( Canal de presentacitm de dates) y cumple con la norms Plug & Play * (Conectar y funcionar) . DDC es un estandar de VESATM ( Video Electronics Standars Association ) que permite al monitor ajustarse automaticamente su mas dptima caracteristica cuando la informacibn guardada en ei monitor es enviada al controlador grafico. El resultado es un monitor elegante y amigable para el consumidor final. Estas son algunas de Ias caracteristicas q principals: Funci6n de Plug & Play (Conectar y funcionar), permite un ajuste automatic de] monitor para su optima acci6n sin la necesidad de instalar ningim programa o configurar la tarjeta grafica. El monitor incorpora un sistema de ahorro de energia que se activa automaticamente cuando el PC no se usa o esta inactive. El sistema de ahorro energ6tico es compatible con Ias tarjetas VESA DPMS. [. . . ] Salir sin grabar al menu principal Presionando la tecla <Function> puede escoger 10S siguientes idiomas: ingk$s, italiano, franc&, aleman y espafiol. Despues de seleccionar un idioma IOSsiguientes menus aparecen en la pantalla en el idioma seleccionado. Salida Abandona el EasyScreen `M("Menu Interactive") de la pantalla. Modos deprese1ecci6 Los siguientes modos estan preinstalados Modo Preinstalado 640 640 640 X X X de origen: FV 70. 080Hz 59. 941Hz 72. 809Hz 75. 0000Hz 72. 188Hz 70. 069Hz 75. 029Hz 85 Hz FH 31. 469Khz 31. 469Khz 37. 861Khz 46. 875Khz 48. 077Khz 56. 476Khz 60. 023Khz 68. 7Khz 400 480 480 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 * El adaptador de video que se necesita para Macintosh y Quadra. Sistenmde ahorro energktico Este monitor cumple las especificaciones y TCO NUTEK. de ahorro energ4tico de Energy Star de energia es Cuando el monitor esta en este estado el consumo significativamente menor que cuando opera normalmente. Este monitor cumple las recomendaciones de VESA ( Video Electronics Standards Association ) respecto al m6todo de sefializacibn del modo de ahorro energc$tico DPMS ( Display Power Management Method) : Modo H-sync V-syn LED Consumo de alimentaci6n energia 105 vatios (max. ) <25 vatios Normal En espera Activo Inactivo Activo Activo Verde Ambar Suspendido A'pagado Activo Inactivo Inactivo Inactivo Ambar Ambar <25 vatios <8 vatios Para activar el sistema de ahorro energdico del monitor debe recibir sincronizacion de acuerdo con el mdodo DPMS. [. . . ]