Manual de instrucciones HITACHI CML158XW

[. . . ] COLOUR LCD MONITOR CML158XW USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Si usa el aparato en tales condicíones, resultará en descargas eléctricas o un incendio. Deje el aparato en el lugar durante varias horas antes de usario. Condensador de electrólito de aluminio El condensador de electrólito empleado en el adaptador de CA tiene una vida de servicio limitada. Si se utiliza más allá de su vida de servicio ( approximadamente 5 años), tendrá que reemplazar la unidad de alimentación. Las fugas o la falta del electrólito podria causar descargas electricas o un incendio. También será la causa de mal funcionamiento del aparato. Daños en la unidad de visualización Cuando la unidad de visualización estó dañada, el líquuido se fugará. Si lo ha tocado accidentalmente, lávesse las manos cón agua. Si el líquido le entrara en la boca o en los ojos, haga gárgaras y lávese bien los ojos. Luego diríjase immediatemente a un hospital. La unidad de visualisación está fabricado con cristal. Si la unidad de visualisación se rompiese, evite tocar los fragmentos de cristal. Podría herirse. - Alerta por presencia de mercurio Hg --LA LÁMPARA EN ESTE PRODUCTO CONTIENE MERCURIO. DESECHAR DE FORMA APROPIADA EN CORRESPONDENCIA CON LAS LEYES AMBIENTALES VIGENTES. Para mayor información sobre desechos y reciclaje, contacte con su agencia gubernamental o con la Electronic Industries Alliance a través del sitio www. lamprecycle. org en los Estados Unidos, o con la agencia canadiense Electronic Product Stewardship a través del sitio www. epsc. ca. Para más información, llamar al número 1-800-HITACHI (1-800-448-2244) en los Estados Unidos. 58 PRECAUCIÓN Contacto con rebordes metálicos, etc. Cuando desplace el ordenador de lugar, tenga cuidado con los rebordes metálicos y de plástico. Podría herirse. Empleo del aparato en lugares inestables No coloque el aparato en lugares inclinados ni estrechos que sean inestables. El aparato podría caerse y causar daños personales. Cable del monitor Disponga los cables de forma que queden bien recogidos. Si tropieza con un cable podría herirse y dañar los aparatos connectados. No coloque objetos pesados encima del cable. Tampoco coloque objetos que generen calor cerca del cable. La envoltura del caja podría romperse y causar daños en los aparatos conectados. Soporte Cuando ajuste el ángulo, sujete los rebordes superior derecho e izquierdo con ambas manos y mueva el aparato lentamente. Si solamente lo hace con una mano podría caerse el aparato al suelo. No coloque sus manos cerca del soporte cuando ajuste el LCD hacia delante o hacia atrás, sus dedos podrían ser atrapados y heridos. - Fatiga en los ojos Cuando mire continuamente el monitor mientras trabaja, mantega el lugar de trabajo iluminado con 300 ­ 1000 lux. [. . . ] (Hz) 70. 087 56. 420 70. 087 59. 940 72. 809 75. 000 70. 087 56. 250 60. 317 72. 188 75. 000 74. 55 60. 004 66. 132 70. 069 75. 029 Frec. (MHz) 25. 175 21. 050 25. 175 25. 175 31. 500 31. 500 28. 322 36. 000 40. 000 50. 000 49. 500 57. 2832 65. 000 71. 664 75. 000 78. 750 H/V Polaridad Sinc. +/-/-/+, -/-/-/-/-/+ +/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ -/+/+ Modo VGA-350 NEC PC9801 VGA-400-GRAPH NEC PC9821 VGA-480 VESA - 480 - 72Hz VESA - 480 - 75Hz VESA-400-TEXT SVGA VESA-600-60 Hz VESA-600-72 Hz VESA-600-75 Hz APPLE MAC-800 XGA COMPAQ-XGA VESA-768-70 Hz VESA-768-75 Hz 67 Resolución de Problemas Este Monitor de LCD fue pre-ajustado por los cronómetros VGA estándar de la fábrica. Debido a las diferencias de cronometraje de salida entre varias tarjetas de VGA en el mercado, el usuario puede empezar a experimentar una visualización no estable o no clara siempre que un nuevo modo de visualización o una nueva tarjeta de VGA es seleccionada. Atención Este Monitor de LCD Soporta Múltiplos Modos de VGA. [. . . ]