Manual de instrucciones HITACHI CML171SXW

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML171SXW USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Arriba(): Se mueve hacia arriba dentro de la opción del submenú OSD. Si se muestra una barra de ajuste, este botón aumenta el valor de ajuste. Nota: Este botón también puede utilizarse como "Tecla directa" para hacer aparecer el "Menú de audio" del menú OSD. Abajo(): Se mueve hacia abajo dentro de la opción del submenú OSD. Si se muestra una barra de ajuste, este botón disminuye el valor de ajuste. Nota: Esta tecla también se utiliza como "tecla directa". Cuando el "Menú principal" de OSD está inactivo, pulse esta tecla para ejecutar la función "Configuración automática". Mostrar el "Menú principal" de OSD Puede utilizar las características OSD para cambiar la configuración de imagen de su pantalla. Para mostrar el "Menú principal" de OSD, pulse el botón "Select" (Selección). Brillo · · 100 17 ESPAÑOL La siguiente tabla describe brevemente cada uno de los elementos del "Menú principal" OSD. Elemento Brillo Descripción Controla el brillo de la pantalla ajustando la salida de luz de la luz de fondo. El valor predeterminado del brillo es el máximo (100). Si no está satisfecho con esta configuración, puede utilizar el elemento Brillo para ajustarlo usted mismo. Ajusta el nivel de diferencia entre las zonas iluminadas y las zonas oscuras de la imagen. El valor predeterminado del contraste es 50. Si no está satisfecho con la configuración puede utilizar el elemento Contraste para ajustarlo usted mismo. Abra el submenú "Pantalla" donde puede seleccionar posición horizontal (H) o vertical (V) para un mayor ajuste. Abra el submenú "Color" en el que puede seleccionar la Temperatura de color y el nivel RGB y Negro para realizar ajustes. Consulte "Realizando ajustes en el menú OSD" en la página 14. Abra el submenú "Reloj/Fase" donde puede realizar una configuración automática o seleccionar Reloj o Fase para un mayor ajuste. Abra el submenú "Administración" en el que puede seleccionar mostrar la información del modo (Mode Info), restaurar los valores de fábrica, elegir el idioma que prefiera o seleccionar el menú OSD. Consulte "Realizando ajustes en el menú OSD" en la página 14. Contraste Pantalla Color ESPAÑOL Reloj/Fase Administración Selección de elementos en el menú OSD Puede utilizar las características OSD para cambiar la configuración de imagen de su pantalla. Para mostrar el "Menú principal" de OSD, pulse el botón "Select" (Selección). Para seleccionar elementos en los submenús OSD, utilizará los tres botones de control. [. . . ] Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. [. . . ]