Manual de instrucciones HITACHI CML200UXWB

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML200UXWB USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Nota: Esta tecla también se utiliza como "tecla directa". Cuando el "Menú principal" de OSD está inactivo, pulse esta tecla para que aparezca el submenú "Configuración automática". Mostrar el "Menú principal" de OSD Puede utilizar las características OSD para cambiar la configuración de imagen de su pantalla. Para mostrar el "Menú principal" de OSD, pulse el botón "Select" (Selección). 18 Brillo 100 La siguiente tabla describe brevemente cada uno de los elementos del "Menú principal" OSD. Elemento Brillo Contraste Descripción Controla el brillo de la pantalla ajustando la salida de luz de la luz de fondo. La configuración predeterminada de brillo es al máximo. Ajuste el nivel de diferencia entre las áreas claras y oscuras de la imagen. Puede utilizar el elemento Contraste para ajustar el contraste a su gusto. La configuración predeterminada del contraste es a 25. Abra el submenú "Pantalla" donde puede seleccionar posición horizontal (H) o vertical (V) para un mayor ajuste. Abra el submenú "Color" donde puede seleccionar la Temperatura de color Ajuste RVA, Ajuste del Negro y color para un mayor ajuste. Consulte "Realizando ajsutes en el menú OSD" en la página 115. Abra el submenú "Reloj/Fase" dond epuede realizar una configuración automática o seleccionar Reloj o Fase para un mayor ajuste. Abra el submenú "Administración" donde puede seleccionar para mostrar la información sobre el modo (Mode Info), seleccione pantalla OSD, seleccione escala/centro, elija el idioma que prefiera, seleccione la señal de entrada (Fuente) y vuelva a instaurar los parámetros de fábrica para un mayor ajuste. Consulte "Realizando ajsutes en el menú OSD" en la página 25. Pantalla Color Reloj/Fase Administración Selección de elementos en el menú OSD Para seleccionar elementos en el "Menú principal" OSD, utilizará el botón "Selección" situado en el panel frontal de la pantalla. Para seleccionar elementos en los submenús OSD, utilizará los tres botones de control. 19 Para seleccionar un submenú específico, debe utilizar el botón "Selección" para moverse hacia adelante hasta el elemento correspondiente en ese submenú. A continuación, puede elegir un elemento de ese submenú utilizando los botones "Derecha" o "Izquierda" y, a continuación, selecciónelo pulsando el botón "Selección". Realizando ajustes en el menú OSD Ajuste de la configuración de brillo Para ajustar la configuración de Brillo debería seguir los pasos siguientes: 1. Haga aparece el "Menú principal" de OSD. Ya debería estar resaltado el icono de brillo (en color rojo). Utilice los botones "Derecha" e "Izquierda" para ajustar su valor. El rango para el ajuste oscila entre 0 a 100. El botón "Derecha" aumentará la configuración de Brillo e "Izquierda" la disminuirá. [. . . ] Ajuste su equipo a un modo de vídeo admitido, preferiblemente 1600 x 1200 a 60 Hz. Consulte "Configuración del modo de vídeo" en la página 111. Restaure los valores de fábrica originales eligiendo Restaurar valores de fábrica en el submenú "Administración" del OSD. Lleve a cabo la función de Configuración automática. [. . . ]