Manual de instrucciones HITACHI CMP4214

[. . . ] Colour Plasma Display Monitor Model PW1 MANUAL DE USUARIO MANUALE D'USO BRUKERHÅNDBOK BRUKSANVISNING 42PMA500 CMP4211 CMP4212 CMP4214E System Name 32PD5000/42PD5000 32PD5100/42PD5100 32PD5200/42PD5200 READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your monitor. SERIAL NO. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Pero tenga en cuenta que esto no es síntoma de una anormalidad. · El ajuste de la Fase del Reloj reducirá las bandas horizontales. (Entrada RGB) · Si la frecuencia directa proveniente de la computadora es inferior a 85Hz, trate de elevar la frecuencia (límite superior 85Hz). Puede haber ligera atenuación de la corriente de imagen. · Trate de poner el Filtro Vertical en On. Sin embargo, en este caso bajará la resolución vertical. · Use el ventilador que controla la temperatura del cuerpo principal para bajar la temperatura de esta unidad. Si aumenta la temperatura de aire del medio ambiente, el ventilador comienza a operar y aumentan las RPM así como el ruido del motor. · Cuando se utilice durante un tiempo prolongado, podrá calentarse la parte superior del monitor. · Los espesores de los caracteres y líneas pueden variar si se visualizan las imágenes con una resolución vertical mayor a 512 líneas; sin embargo, esto no significa mal funcionamiento. - · Aparecen tiras gruesas en la pantalla "Completo". 20 · Centelleo en forma de líneas horizontales y oscilación hacia arriba y abajo. (Sólo el MODO ENTRADA PC) 20 · El motor de ventilador es ruidoso. (Sólo para el modo de aplicación de ventilador) - · Se calienta la parte superior del monitor. - · Los caracteres del texto se visualizan con diferentes espesores. - 25 ESPAÑOL LOCALIZACION DE FALLAS (continuación) Acciones Para la Corrección de Visualizaciones Anormales Según la clase del equipo usado, puede que las imágenes no se visualicen normalmente. En este caso, haga los ajustes recomendados abajo. (sólo para RGB2) Síntoma 1 El texto visualizado a través de la pantalla aparece con rayas verticales, y con algunos caracteres borrosos (figura 1). La imagen aparece fluyendo (figura 2) (entrada RGB). Figura 1 Tiras verticales Antes del ajuste Algunos caracteres aparecen borrosos. Ejemplo ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABC B ABC Después del ajuste Todos los caracteres aparecen nítidos. ABC ABC 1) Presione el botón AUTO del control remoto. Después del ajuste Todos los caracteres aparecen borrosos. Cuando el ajuste no es posible con Ajuste Automático 2) Presione el botón MENU. Se visualizará el Menú Principal. Procedimiento 3) Presione el botón Selecc y seleccione Configurar. de ajuste 4) Presione el botón OK. Se visualizará el Menú Configurar. 5) Presione el botón Selecc y seleccione Reloj Horizontal. (Se visualizan figuras diminutas como caracteres o tiras verticales sobre la entera pantalla durante el ajuste de Reloj Horizontal). [. . . ] Wall-mount metal (top) Wall-mount metal (bottom) Use the washers provided as necessary. Wire clamps Mounting the TV-mount metals on the plasma TV 1. Place a protective sheet cover on the top of a table and place the plasma TV on the cover with the back side upward. (for CL32-PD2100 only. ) Remove the 4 or 5 (CL37-PD2100) screws fastening the stand and remove the stand in the direction indicated by the arrow mark. Remove the 4 screws Remove the 4 EMI ground screws. (CL32-PD2100) 2. Installing the TV-mount metals CL32-PD2100 Fasten the two TV-mount metals to the back of the plasma TV with 4 M6 x 18 screws. 4 M6 x 18 screws TV-mount metal Plasma TV The 3rd TV-mount metal hole Remove the screws (CL37-PD2100) Table Stand Protective sheet cover The 4th TV-mount metal hole ­6­ CL37-PD2100 Fasten the bracket (R) , (L) to the TV mount metal with 4 M6 x 18 screws. TV-mount metal 4 M6 x 18 screws Fasten the two TV-mount metals to the back of the plasma TV with 4 M6 x 18 screws. 4 M6 x 18 screws Bracket (R), (L) Bracket The 1st TV-mount metal hole CL42-PD2100 Fasten the two TV-mount metals to the back of the plasma TV with 4 M6 x 18 screws. The 2nd TV-mount metal hole The 5th TV-mount metal hole Installing the plasma TV on the wall mount Hang the TV-mount metal catches on the wall-mount unit cutouts. [. . . ]