Manual de instrucciones HITACHI CP-X2521WN

[. . . ] Proyector CP-X2021WN/CP-X2521WN/ CP-X3021WN Manual de usuario (detallado) Guía de funcionamiento Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA Antes de utilizar este producto, lea todos los manuales del mismo. Asegúrese de leer la Guía de seguridad en primer lugar. Luego de leerlos, consérvelos en un lugar seguro para referencia futura. Sobre este manual En este manual se utilizan varios símbolos. [. . . ] NOTA · Reajuste el tiempo de la lámpara sólo cuando haya reemplazado la lámpara para obtener una indicación adecuada sobre la lámpara. 93 Mantenimiento Sustitución de la lámpara (continuación) Aviso sobre la lámpara ALTO VOLTAJE ALTA TEMPERATURA ALTA PRESIÓN ADVERTENCIA El proyector utiliza una lámpara de vidrio de mercurio de alta presión. La lámpara se puede romper con un ruido muy fuerte, si se quema, se sacude o se raya, se manipula mientras está caliente, o se gasta con el tiempo. Observe que cada lámpara tiene una duración diferente, y algunas pueden explotar o quemarse después de comenzar a utilizarlas. Además, si la bombilla explota, es posible que los fragmentos de vidrio vuelen dentro del compartimiento para la lámpara, y que el gas que contiene mercurio y polvo con nas partículas de vidrio escape por las rejillas de ventilación del proyector. Sobre el desecho de una lámpara: Este producto contiene un lámpara de mercurio; no la arroje a la basura. Deséchela de acuerdo a las leyes ambientales. · Para obtener información sobre cómo reciclar la lámpara, visite www. lamprecycle. org (en EE. UU. ). · Para obtener información sobre cómo desechar del producto, póngase en contacto con la agencia gubernamental local o www. eiae. org (en EE. UU. ) o www. epsc. ca (en Canadá). Para obtener más información, consulte con su distribuidor. · En el caso de que la lámpara se rompa (se producirá un gran estruendo cuando esto ocurra), desconecte el cable de alimentación del tomacorriente, y asegúrese de solicitar a su distribuidor local una lámpara de repuesto. Observe que los fragmentos de vidrio podrían dañar las partes internas del proyector, o causar heridas durante la manipulación. Desconecte Por eso, no trate de limpiar el proyector ni reemplazar la lámpara usted mismo. el enchufe · En el caso de que la lámpara se rompa (se producirá un gran estruendo cuando esto ocurra), ventile bien la sala y asegúrese de no respirar el gas ni las nas partículas que salen de las rejillas de la de ventilación del proyector, ni entre en contacto con los ojos o la boca. toma · Antes de reemplazar la lámpara, apague el proyector y desconecte el cable de de aliment- alimentación, luego espere 45 minutos como mínimo para que la lámpara se enfríe ación. La manipulación de la lámpara mientras esté caliente puede causar quemaduras, y también puede dañar la lámpara. · Nunca destornille los tornillos a menos que sean los señalados (marcados con una echa). · No abra la tapa de la lámpara mientras el proyector esté suspendido desde el techo. Esto es peligroso, puesto que si la lámpara se rompió, los fragmentos caerán cuando se abra la tapa. Además, trabajar en lugares altos es peligroso. Por eso, solicite a su distribuidor local que reemplace su lámpara incluso si la bombilla no está rota. · No utilice el proyector sin la tapa de la lámpara en su lugar. Cuando reemplace la lámpara, asegúrese de que los tornillos estén rmemente ajustados. [. . . ] MERK · Informasjonen i denne håndboken kan endres uten varsel. · Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle feil som fremkommer i denne håndboken. · Reproduksjon, overføring eller bruk av dette dokumentet eller deler av det, er ikke tillatt uten uttrykt skriftlig tillatelse. OPMERKING · De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. [. . . ]