Manual de instrucciones HITACHI CP-X3010

[. . . ] Proyector CP-X2010N/CP-X2510N/CP-X3010N Manual de usuario (detallado) Guía de funcionamiento Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA Guía de seguridad ADVERTENCIA PRECAUCIÓN AVISO NOTA Reconocimiento de marcas registradas ® ® 1 Lea en primer lugar esta Guía de seguridad. Proyector Manual de usuario - Guía de seguridad Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA · Antes de utilizarlo, lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo. Tras leer los manuales, guárdelos en un lugar seguro para referencia futura. [. . . ] DHCP 51 Menú RED DIRECCION IP MASCARA DE SUBRED CONFIG. GATEWAY POR DEFECTO SERVIDOR DNS DIFERENCIA DE HORA FECHA Y HORA ( Date/Time Settings 52 Menú RED ENTER INPUT ENTER NOMBRE DE PROYECTOR INPUT INPUT RESET ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT 53 Menú RED ( ENTER MI IMAGEN proyector. RESET AMX D. D. 54 Menú RED INFORMACIÓN 53 66 SERVICIO 55 Menú SEGURIDAD ( abajo) RESET INPUT CAMBIAR CONTRASEÑA SEGUR ENTER 56 Menú SEGURIDAD CONTRASEÑA Mi ENTER 57 Menú SEGURIDAD ENTER COMPUTER INPUT BLOQUEO PIN RESET INPUT 58 Menú SEGURIDAD ENTER DETECTOR TRASLADO ENTER 59 Menú SEGURIDAD CONTRASEÑA MI TEXTO ENTER 2 Apagar CONTRASEÑA MI TEXTO 60 Menú SEGURIDAD ENTER MOSTRAR MI TEXTO ENTER RESET INPUT INPUT ENTER INPUT ESCRIBIR MI TEXTO ENTER INPUT ENTER INPUT INPUT ENTER 61 Mantenimiento 3 No 4 MENU PRECAUCIÓN NOTA 62 Mantenimiento Sustitución de la lámpara (continuación) ALTO VOLTAJE ADVERTENCIA ALTA TEMPERATURA ALTA PRESIÓN - 63 Mantenimiento 2 3 4 64 Mantenimiento MENU ADVERTENCIA NOTA 65 Mantenimiento HITACHI MAXELL CR2032 CR2032H. NOTA ADVERTENCIA 66 Mantenimiento Cuidados adicionales ADVERTENCIA PRECAUCIÓN AVISO 67 Solución de problemas ADVERTENCIA Mensajes relacionados Mensaje 44 68 Solución de problemas LAMP TEMP Indicador Indicador Indicador POWER LAMP TEMP anaranjada Apagado. Apagado. POWER Luz intermitente Apagado. anaranjada Luz intermitente roja POWER Luz intermitente roja o Luz roja roja Apagado. Luz intermitente Luz roja intermitente Apagado. o Luz roja roja Luz intermitente Luz roja Apagado. intermitente o Luz roja roja 69 Solución de problemas Acerca de las lámparas indicadoras (continuación) Indicador Indicador Indicador POWER LAMP TEMP Luz intermitente roja Apagado. o Luz roja roja 46 roja roja Parpadeando en verde durante unos 3 segundos programa de Power ON. apaga apaga usuario - Guía de red. NOTA Cómo cerrar el proyector 15 Restauración de todos los ajustes ( 50) 70 Solución de problemas 12 correctamente. 9 ­ Los ajustes de intercambio de entrada no coinciden. 45 71 Solución de problemas Problemas que pueden confundirse fácilmente con anomalías mecánicas (continuación) correctamente. 9 MUTE VOLUME+ - 16 16 no es correcta. 37 3 9 27 un monitor para conectar y usar. 11 BLANK FREEZE 22 22 correctamente. 32 72 Solución de problemas Problemas que pueden confundirse fácilmente con anomalías mecánicas (continuación) 27 35 67 36 48 36 48 36 NOTA 73 Item 16W 330W <CP-X2010N> <CP-X2510N, CP-X3010N> Puerto de entrada de ordenador Puerto de de ordenador Puerto de entrada de Otros Accesorio de montaje 74 118 317 133 288 75 Proyector CP-X2010N/CP-X2510N/CP-X3010N Manual de usuario (detallado) Guía de red Gracias por adquirir este proyector. Este proyector tiene la función de red que le brinda las características principales siguientes. Control por la Web El proyector puede ser controlado y monitoreado en su ordenador por un software Visualización de MI IMAGEN (Transferencia de Imágenes Fijas) Función de Mensajero y el Manual de Usuario (resumido y detallado). ADVERTENCIA los manuales del mismo. NOTA este manual. este documento sin expreso consentimiento por escrito. Reconocimiento de marcas registradas ® ® ® y Internet Explorer® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. y/u otros países. ® 1 Contenido Contenido Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. 1 Preparación necesaria del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. 2. 1 Conexión de los equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. Funciones de Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . 12 3. 1 3. 1. 1 Logon (Inicio de sesión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3. 1. 13 Logoff (Cierre de sesión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2 1. Funciones principales en la pantalla. ( 40) Transferencia del de imagen ( 1 - 4 ) 3 1. Funciones principales 42) 1 Transferencia de datos de texto 2 3 4 4 ) 4 2. 1 Preparación necesaria del equipo equipos que se indican a continuación. 2) software para explorar la red instalado ( 12) NOTA . ( de usuario ­ Guía de funcionamiento) Menú COLOCACION en el Manual 5 2. 2. 1. [. . . ] ® es marca comercial registrada de Intel Corp. ® ® , Reader® Systems Incorporated. ® ® ® ® y Internet explorer® son ® Corporation. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 19 ESPAÑOL 20 Projector CP-X2010N/CP-X2510N/CP-X3010N User's Manual (detailed) Operating Guide ­ Technical NOTE 1 Initial set signals Back porch (B) Data H. [. . . ]