Manual de instrucciones HITACHI CPWX8

[. . . ] Proyector CPWX8 Manual de usuario (detallado) Guía de funcionamiento Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA Antes de utilizar este producto, lea todos los manuales del mismo. Asegúrese de leer la "Guía de seguridad" en primer lugar. Luego de leerlos, consérvelos en un lugar seguro para referencia futura. Sobre este manual En este manual se utilizan varios símbolos. [. . . ] Mientras se visualiza la guía: · Pulse el botón de cursor y, a continuación, pulse el botón ENTER o INPUT para colocar el Hemisferio Norte en la parte superior. · Pulse el botón de cursor y, a continuación, pulse el botón ENTER o INPUT para colocar el Hemisferio Sur en la parte superior. · Pulse el botón de cursor / y, a continuación, pulse el botón ENTER o INPUT para arrastrar el mapa horizontalmente. PLANTILLA (continúa en la página siguiente) 44 Menú PANTALLA Elemento Descripción C. C. es la función que muestra una trascripción o un cuadro de diálogo de la parte de audio de un video, archivos u otra presentación u otros sonidos relevantes. Es necesario que tenga fuente de video de formato NTSC o video componente de formato 480i@60 que soporte la función C. C. Tal vez no funcione correctamente, dependiendo del equipo o de la fuente de la señal. MOSTRAR Seleccione la conguración MOSTRAR Closed Caption de las siguientes opciones utilizando los botones /. AUTO ENCEND APAGADO AUTO : Closed Caption se exhibe automáticamente cuando se silencia el sonido. ENCEND : Closed Caption está encendido. APAGADO : Closed Caption está apagado. · El subtítulo no se visualiza cuando el menú OSD está activo. · Closed Caption es la función para visualizar el cuadro de diálogo, la narración y/o los efectos sonoros de un programa de televisión u otras fuentes de video. La disponibilidad de Closed Caption depende de la empresa de radiodifusión y/o del contenido. MODO Seleccione la conguración MODO Closed Caption de las siguientes opciones utilizando los botones /. SUBTÍTULOS TEXTO SUBTÍTULOS : Muestra Closed Caption. TEXTO : Muestra los datos de texto, para información adicional como informes de noticias o una guía de programación de TV. La información cubre toda la pantalla. CANAL Seleccione CANAL Closed Caption de las siguientes opciones utilizando los botones /. 1 2 3 4 1: Canal 1, canal principal / idioma 2: Canal 2 3: Canal 3 4: Canal 4 Los datos del canal pueden variar dependiendo del contenido. Algunos canales pueden utilizarse para un segundo idioma o dejarse vacíos. C. C. (Closed Caption) 45 Menú OPC. Menú OPC. Con el Menú OPC. se pueden ejecutar los elementos que aparecen en la tabla que sigue. [. . . ] · E' vietata la riproduzione, la trasmissione o l'utilizzo del presente documento o del suo contenuto senza espressa autorizzazione scritta. MERK · Informasjonen i denne håndboken kan endres uten varsel. · Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle feil som fremkommer i denne håndboken. · Reproduksjon, overføring eller bruk av dette dokumentet eller deler av det, er ikke tillatt uten uttrykt skriftlig tillatelse. [. . . ]