Manual de instrucciones HITACHI CPX4

[. . . ] Proyector CPX4 Manual de usuario (detallado) Guía de funcionamiento RD CA SD Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA Antes de utilizar este producto, lea todos los manuales para el mismo. Lea en primer lugar la "Guía de seguridad". Tras leer los manuales, guárdelos en un lugar seguro para referencia futura. Sobre este manual Se usan varios símbolos en este manual. [. . . ] La sesión se inicia en la red desde el navegador de la Web, y ofrece los menús para congurar los ajustes de la red, monitorear el proyector, etc. El Control remoto Web, uno de los menús del navegador de la Web, le permite controlar el proyector como un control remoto incluido, e incluye la operación del "Modo en Vivo" y la "Presentación SIN PC". Funciones principales 1. 4 en una tarjeta de memoria SD o en una memoria USB) La MIU posibilita la "Presentación SIN PC" mediante la elección de la función SIN PC. 1. 4) La función SIN PC permite exhibir imágenes que están almacenadas en un medio de almacenamiento como una tarjeta de memoria SD o una memoria USB. La "Presentación SIN PC" tiene 4 tipos de modos de visualización. 1) Modo Vista miniatura: exhibe vistas miniatura de las imágenes almacenadas en los medios de almacenamiento. (De aquí en adelante, "los medios de almacenamiento" será el término general tanto para tarjetas de memoria SD como para memorias USB). 2) Modo Pantalla completa: exhibe la imagen o película seleccionada en el modo de pantalla completa. 3) Modo Presentación de diapositivas: exhibe imágenes en el modo Presentación de diapositivas, con intervalos determinados. 4) Vista de Árbol de directorios: exhibe los archivos y carpetas que están almacenados en el medio de almacenamiento en forma de vista de árbol de directorios. [Medios de almacenamiento compatibles] - Tarjeta de memoria SD - Memoria USB (memoria tipo USB, disco rígido USB y lector de tarjetas tipo USB) NOTA · El lector de memoria USB (adaptador) no es compatible (si el adaptador reconoce múltiples dispositivos conectados). · Los formatos compatibles son FAT 12, FAT 16 (FAT) y FAT 32. · El hub USB no es compatible. Fig. 1. 4 Esquema de "Presentación SIN PC" La "Presentación SIN PC" puede controlarse a través del teclado del proyector o por control remoto ( 102). 8 1. Funciones principales 1. 4 Presentación SIN PC (Exhibe las imágenes almacenadas en una tarjeta de memoria SD o en una memoria USB) (continuación) NOTA · Existen varias limitaciones para la nomenclatura de las carpetas y los archivos. (1) Los caracteres alfanuméricos y japoneses son compatibles si el idioma congurado es el japonés. (2) Los caracteres alfanuméricos y Latin-1 son compatibles si el idioma congurado NO es el japonés. · Es posible que no se pueda acceder a los archivos, según sea el tipo de disco rígido USB, la memoria USB y el lector de tarjetas USB. · Se recomienda utilizar un cable externo de alimentación eléctrica si la unidad de disco rígido USB tiene cable de alimentación eléctrica. 9 2. Conexión del equipo y conguración de red 2. 1 Preparación necesaria del equipo Para conectar el proyector a su PC a través de la red se necesitan los equipos que se indican a continuación. Comunes para todos los casos El proyector: 1 unidad, Se recomienda instalar el "Live Viewer 3" en la PC. Según la forma en que usted desee hacer la conexión 1) Para conexión alámbrica Cable de LAN (CAT-5 o mayor): 1 pieza 2) Para conexión inalámbrica*2 - Lado del proyector Tarjeta de red inalámbrica (opción: VA0833x *4) : 1 unidad - Lado de la PC Equipo de LAN inalámbrica IEEE802. 11b/g: 1 unidad *3 *1: Para la PC, consulte el punto 3. 2. 1 Requisitos Mínimos de hardware y software de la PC. [. . . ] Si se muestra el símbolo químico Hg, Cd, o Pb, significa que las baterías o acumuladores suministrados en este aparato contiene un metal pesado de una concentración superior a 0, 0005% de mercurio o superior a 0, 002% de cadmio o a 0, 004% de plomo. 13 ESPAÑOL El dispositivo cumple con la sección 15 de las Reglas FCC. La operación esta sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia nociva, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluso la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado. Para utilizar con una LAN inalámbrica Nota importante de la FCC Para cumplir los requisitos de conformidad con la exposición a RF (Radio Frecuencia) de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones), la antena utilizada para este transmisor deberá instalarse de forma que proporcione una distancia de separación de 20 cm por lo menos de todas las personas, y no deberá ubicarse ni operarse en conjunción con ninguna otra antena ni transmisor. Información para usuarios aplicable en los países de la Unión Europea El fabricante (Gemtek) declara que este equipo (tarjeta de red inalámbrica SD), modelo SD-Link11g está de acuerdo con los requisitos esenciales y con otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. 0560 ! 14 Item Nombre del producto Panel de Tamaño del panel Sistema de mando cristal líquidol Pixeles Objetivo Lámpara Parlante Fuente de alimentación Consumo Margen de temperaturas Tamaño Peso Especicación Proyector de cristal líquido 1, 6 cm (tipo 0, 63) Matriz activa TFT 786. 432 pixeles (1024 horizontal x 768 vertical) Objetivo zoom F=1, 8 ­ 1, 9 f=16, 4 ­ 19, 7 mm 160W UHB 1 W x1 100-120V CA, 2, 8 A, 220-240V CA, 1, 4 A 250W 5 ~ 35°C (En funcionamiento) 274 (An) x 65 (Al) x 205 (Pr) mm * No incluye piezas salientes Sírvase referirse a la siguiente gura. 1, 8 kg Puerto de entrada para ordenador COMPUTER IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-sub 15 pin mini x1 Puerto de entrada vídeo S-VIDEO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-vídeo x1 VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vídeo x1 Puerto de entrada/salida audio AUDIO IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estéreo mini x1 AUDIO OUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estéreo mini x1 Otros USB STRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-A x1 SD card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ranura SD CARD x1 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-B x1 LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]