Manual de instrucciones HITACHI D13VG

[. . . ] La utilización de estos dispositivos puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. Lea todas las instrucciones Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse una descarga eléctrica, un incendio y/o daños graves. El término "herramienta eléctrica" en todas las advertencias indicadas a continuación hace referencia a la herramienta eléctrica que funciona con la red de suministro (con cable) o a la herramienta eléctrica que funciona con pilas (sin cable). CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1) Área de trabajo a) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. [. . . ] La utilización de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a pretendidas podría dar lugar a una situación peligrosa. 5) Revisión a) Lleve su herramienta a que la revise un experto cualificado que utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad de la herramienta eléctrica. PRECAUCIÓN Mantenga a los niños y a las personas enfermas alejadas. Cuando no se utilicen, las herramientas deben almacenarse fuera del alcance de los niños y de las personas enfermas. Utilice protección de oídos con taladros de impacto. No utilice guantes hechos de un material que se pueda enrollar, como algodón, lana, paño, cordón, etc. Modelo Voltaje (por áreas)* Acometida Velocidad de marcha en vacío Capacidad del portabrocas Broca de torsión Acero Sierra de perforación Capacidad Borca de horquilla plana Madera Borca de berbiquí Sierra de perforación Peso (sin cable) con portabrocas con llave con portabrocas sin llave D10VG D13VF D13VG (110V, 220V, 230V, 240V) 710W* 0­3000min­1 0­1200min­1 0­850min­1 0­600min­1 10 mm 13 mm 10 mm 10 mm 13 mm 13 mm ­ 38 mm 51 mm 70 mm 25 mm 32 mm 40 mm 40 mm ­ ­ 32 mm 38 mm 29 mm 70 mm 102 mm 114 mm 1, 8 kg 1, 8 kg 1, 9 kg 1, 9 kg 2, 1 kg 2, 0 kg 2, 1 kg 2, 0 kg D10VF *Verificar indefectiblemente los datos de la placa de características de la máquina, pues varían de acuerdo al país de destino. <Capacidad con unidad angular (accesorio opcional para D13VF y D13VG)> Modelo D13VF D13VG Velocidad de la unidad angular BAJA(650min­1) ALTA(1350min­1) BAJA(400min­1) ALTA(900min­1) Broca de torsión 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm Acero Sierra de perforación 64 mm 32 mm 70 mm 51 mm Capacidad Borca de horquilla plana 40 mm 32 mm 40 mm 40 mm Borca de berbiquí 38 mm 29 mm 38 mm 32 mm Acero Sierra de perforación 114 mm 64 mm 114 mm 102 mm 30 (2) Coloque la llave del portabrocas en cada uno de los tres orificios del portabrocas, y gírela en el sentido de las agujas del reloj (visto desde el lado delantero). (3) Para sacar la broca, coloque la llave del portabrocas en uno de los orificios del portabrocas y gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj. Para abrir las mordazas del portabrocas, sujete el anillo mientras gira el manguito en el sentido contrario a las agujas del reloj (visto desde el lado delantero). (3) Para sacar la broca, sujete el anillo firmemente y gire el manguito en el sentido contrario a las agujas del reloj. (4) Si no consigue aflojar el manguito, fije el husillo utilizando una llave fija, sujete el manguito firmemente y gírelo en la dirección de aflojamiento (en sentido contrario a las agujas del reloj visto desde adelante). La instalación puede efectuarse sobre uno u otro lado de la herramienta, según que el usuario sea diestro o zurdo. 4) Para D13VG El gran par del motor de este taladro puede provocar una considerable reacción en sus brazos durante el taladrado. Sostenga el taladro de manera que sólo el portabrocas se apoye firmemente y en ángulo recto con respecto al borde de un banco de trabajo. <D10VF> (1) Velvedor de mandril (Especificación sólo para portabrocas con llave) . 1 <D10VG y D13VF> (1) Asa lateral . 1 (2) Velvedor de mandril (Especificación sólo para portabrocas con llave) . 1 (3) Velvedor de mandril (Especificación sólo para portabrocas con llave) . Por acción de orificios en metal, madera y plástico. Si el enchufe está conectado a la caja del enchufe mientras el conmutador de acometida está en posición ON (conectado) la herramienta eléctrica empezará a tradajar inmediatamente, provocando un serio accidente. [. . . ] Tire del gatillo y empuje el tope para mantener activada la alimentación, lo cual es conveniente para un funcionamiento continuo. Cuando se lo desconecta, el tope puede quitarse tirando del gatillo otra vez. Siempre aplique presión en línea recta a la broca. Aplique una presión suficiente para seguir taladrando, pero no empuje con una fuerza tal que pueda provocar el calado del motor o la desviación de la broca. [. . . ]