Manual de instrucciones HITACHI DT3140

[. . . ] DT3140 User Manual 14. 1" Super TFT Colour LCD Monitor iNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD n Directrices generales de seguridad n Advertencias n Precauciones l Etiquetas de advertencias 3 4 6 7 PREFACIO n Lista de verificacihn n Cuidado rutinario CONEXI6N AL ORDENADOR 9 9 W Configuracih rapida n Configuracih de1 sistema OPERA&N l Controles y conexiones l Resumen de la visualizacih de ajustes en pantalla (OSD) n Visualizacih de 10s ajustes en pantalla (OSD) n Otras caractetisticas 11 12 15 16 18 28 n Lista de comprobacidn de problemas bFORMACI6N TlkNICA SOBRE EL HARDWARE n Caracteristicas n Conexiones de la sefial de video n Modalidades de video 29 = I~ `-- 31 - 32 33 Por favor, lea este manual detenidamente y conskvelo a mano coma referencia. Use el monitor solamente despuks de leer y comprender las precauciones de seguridad descritas al comienzo de1 manual. PRECAUCIONESDESEGURIDAD W DIRECTRICES GENERALES DE SEGURIDAD Antes de conectar el monitor, lea detenidamente las instrucciones siguientes: l l l l l Siga todos 10s procedimientos de funcionamiento indicados en este manual. hide especialmente las advertencias de seguridad indicadas en el dispositivo y en el manual. Tenga en cuenta que las advertencias de riesgo indicadas en este manual no pueden cubrir todos 10s cases posibles y no es posible anticipar y evaluar todas las circunstancias de antemano. [. . . ] Pulsar el botdn A para iniciar el ajuste automatico. La visualization puede parecer borrosa o distorsionada mientras se efectua el ajuste. Aparecera la palabra "DONE" cuando se ha completado el ajuste, y la ventana OSD volvera al menu principal. Si la calidad de la imagen no es buena, pruebe una pantalla de aplicacion diferente y repetir nuevamente desde el paso 5. Si continua sin Cxito, sera necesario realizar 10s ajustes manuales descritos en la pagina 16. Cuando esta satisfecho con la visualization, desplazar el cursor a SAVE SETTINGS y pulsar el botdn SELECT. Pulsar el botdn A para guardar 10s nuevos ajustes. Cuando se ha acabado de guardar 10s ajustes, aparece la palabra "DONE" y la ventana OSD se cierra. 2 3 4 5 6 7 8 Ahora, 10s ajustes habran sido guardados y se retendran cuando se apaga el monitor. Notar que es necesario realizar separadamente el ajuste indicado para cada modalidad de video que pretenda usar. . 11 H CONFIGURACIdN DEL SISTEMA Abajo se muestra un ejemplo de un sistema de ordenador. El LED de "POWER" se enciende para indicar que est5 conectado. (Se necesitan entre 20 a 30 segundos para que se estabilice la visualizaci6n. Durante este tiempo, la retro-iluminacibn puede parpadear. ) La pantalla de1 monitor est& disefiada para poder inclinarla 30 grados hacia arriba y 5 grados hacia abajo. Elija el Bngulo que m&s le convenga. TESTIGOS l l Testigo POWER Indica que la tensidn est5 conectada. Testigo SAVE Estd encendido de forma continua cuando el visualizador est& en la modalidad de ahorrar energia (la tensi& esta encendida, pero el sistema ha invocado la modalidad de ahorro de energia o el cable de1 visualizador est& desconectado). El testigo SAVE parpadea si el visualizador est& recibiendo una sefial de video inadecuada (sin soporte). BOTONES OSD Se usan estos botones para ajustar las caracterfsticas de la visualizaci6n segdn se describe en la seccidn siguiente. H RESUMEN DE LA VISUALIZACIdN DE AJUSTES EN PANTALLA (OSD) Para optimar la visualizacibn, use el men6 en pantalla (OSD) descrito abajo. El tamafio de la visualizacick, la posici6n de la imagen y la brillantez dependen de1 hardware de1 sistema. Efectlie 10s ajustes de pantalla despuks de leer detenidamente el manual. Si no puede ajustar la pantalla de la manera que desea, refikrase al manual de1 sistema inform6tico de su ordenador para verificar si la sincronizacidn es conforme con lo que se indica en la pagina 33. La facilidad OSD soporta 10s siguientes ajustes: AUTO-ADJUST: Ajusta autom&ticamente la posicic%-H, la posicibn-V, fase, reloj, contraste y balance de color. MANUAL ADJUST H-POSITION: Ajusta la posici6n horizontal de la imagen V-POSITION: Ajusta la posicidn vertical de la imagen PHASE: Ajuste fino de la sincronizacidn de1 muestreo de 10s datos visualizados CLOCK: Ajusta el reloj de muestreo a la sincronizaci6n de la sefial de video de1 ordenador 16 CONTRAST: Ajusta el contraste COLOR BALANCE: Ajusta el balance de color OSD CONTROL: Ajusta el tiempo de espera antes de que la facilidad OSD se termine automaticamente OSD COLOUR: Elegir el color de ventana OSD de uno de 12 colores SAVE SETTINGS: Memoriza 10s ajustes en la memoria permanente interna CLEAR SETTINGS: Restaura 10s valores originales ajustados en fabrica BRIGHTNESS: Ajustes de brillo La facilidad OSD no funciona si no hay una sefial de video. Los ajustes OSD CONTROL, OSD COLOR y BRIGHTNESS afectan todas las modalidades de visualization. [. . . ] Imagen descolorada Causa factible El cable de sefial de1 monitor jest& conectado correctamente?LEsta la unidad de1 sistema correctamente configurada?Accih correctiva Verificar que el cable de sefial esta bien conectado. Visualizacih desplazada Causa factible LEsta la position de la visualization correctamente ajustada? [. . . ]