Manual de instrucciones HITACHI DV 18V LV

[. . . ] ? Manguito Anillo de retencin Asa lateral Interruptor de gatillo Botn pulsador Marca R Marca L Calibrador de profundidad Palanca de cambio Impacto Rotacin Dial de cambio Dial de control de velocidad Alta velocidad Baja velocidad Tope R merkteken L merkteken Dieptemeter Wisselhendel Slagboor Rotatie Toerentalkiezer Toerentalregeling Hoog toerental Laag toerental Stopper R ??Smbolos ADVERTENCIA A continuacin se muestran los smbolos usados para la mquina. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, podra producirse una descarga elctrica, un incendio y/o daos graves. Slo para pases de la Unin Europea No deseche los aparatos elctricos junto con los residuos domsticos! [. . . ] 5) Revisin a) Lleve su herramienta a que la revise un experto cualificado que utilice slo piezas de repuesto idnticas. Esto garantizar el mantenimiento de la seguridad de la herramienta elctrica. PRECAUCIN Mantenga a los nios y a las personas enfermas alejadas. Cuando no se utilicen, las herramientas deben almacenarse fuera del alcance de los nios y de las personas enfermas. aDVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL TALADRO DE PERCUSIN 1. Utilice proteccin de odos con taladros de impacto. Utilice los mangos auxiliares proporcionados con la herramienta. Utilice siempre el asidero lateral y sujete bien la herramienta con ambas manos. Usar siempre el taladro-destornillador de impacto con rotacin a derecha, cuando se lo emplea como taladro de impacto. 10) ESPECIFICACIONES Voltaje (por reas)* Acometida Alteracin de velocidad Rotacin hacia delante Velocidad de marcha en vaco Rotacin hacia atrs Acero Capacidad Hormign Madera Velocidad de percusin a plena carga Peso (sin cable) (110V, 220V, 230V, 240V) 690 W* 1 0 ?600 min-1 13 mm 18 mm 40 mm 8400 min-1 2, 0 kg 2 0 ?1800 min-1 8 mm 13 mm 25 mm 27300 min-1 *Verificar indefectiblemente los datos de la placa de caractersticas de la mquina, pues varan de acuerdo al pas de destino. Si el enchufe est conectado a la caja del enchufe mientras el conmutador de acometida est en posicin ON (conectado) la herramienta elctrica empezar a tradajar inmediatamente, provocando un serio accidente. El cable de prolongacin debe ser mantenido o ms corto posible. Seleccionar la broca de taladro apropiada ?Caso de perforar hormign o piedra Usar las brocas de taladro especificadas en los accesorios facultativos. 26 ACCESORIOS FACULTATIVOS (de venta por separado) (1) Broca para taladradora de impacto (para hormign) 3, 2 ?18 mm de dimetro Accesorios facultativos estn sujetos a cambio sin previo aviso. Acciones combinadas de ROTACION e IMPACTO: Perforacin de orificios en superficies duras (concreto , mrmol , granito , roca , etc. Accin de ROTACION: Por accin de orificios en metal, madera y plstico. 06Spa_DV18V_WE 26 3/4/09 , 19:24 Espaol ?Perforando metal o plstico Usar una broca de taladro ordinaria para trabajos en metal. [. . . ] Es posible seleccionar previamente la velocidad de rotacin deseada con el dial de control de velocidad. Usado D: Observaciones PRECAUCIN La reparacin, modificacin e inspeccin de las herramientas elctricas Hitachi deben ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. Esta lista de repuestos ser de utilidad si es presentada junto con la herramienta al Centro de Servicio Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparacin o cualquier otro tipo de mantenimiento. en el manejo y el mantenimiento de las herramientas elctricas , se debern observar las normas y reglamentos vigentes en cada pas. [. . . ]