Manual de instrucciones HITACHI DV-PF6E

[. . . ] COMBO DVD/VCR (REPRODUCTOR DE DVD Y VÍDEO VHS) MANUAL DE INSTRUCCIONES PAL MODEL DV-PF6E DVD / DVD-R / CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE REC TIMER AV3 VIDEO IN L (mono) AUDIO IN R VCR PROGRAM OUTPUT DVD DVD/VCR Combo DV-PF6E Manual de instrucciones Para conseguir un rendimiento óptimo y asegurar muchos años de utilización sin problemas, lea completamente este manual de instrucciones. Español SHOWVIEW es una marca registrada por Gemstar Development Corporation. El sistema SHOWVIEW está fabrica bajo licencia de Gemstar Development Corporation. ADVERTENCIA: DEBIDO AL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA NI A HUMEDAD. Este símbolo de relámpago, dentro de un triángulo equilátero, es para advertir al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento dentro del producto y que puede ser lo suficientemente grande como para representar un riesgo de descarga eléctrica a las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero es para advertir al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y de mantenimiento (servicio) en la documentación que acompaña al aparato. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: DEBIDO AL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O PARTE POSTERIOR). NO EXISTEN COMPONENTES REPARABLES EN EL INTERIOR. [. . . ] Tras completar este proceso, ajuste el temporizador. · Cada vez que pulse B después de pulsar (K o L) o durante los pasos comprendidos entre el 3 y el 1 10 , el modo de entrada de datos pasará al paso siguiente. · Si no pulsa B en 5 segundos tras ajustar un elemento, el modo de entrada de datos pasará automáticamente al paso siguiente. · Pulse s para retroceder un paso durante los pasos comprendidos entre el 4 y el 10 . Si s se pulsa mientras parpadea el número del temporizador, se borrarán todos los contenidos del programa. 1 --/---:---:----- 5 Pulse C cuando finalice la grabación. NOTA: OTR (Grabación a un toque) VCR Esta función le permite ajustar la duración de la grabación simplemente pulsando REC/OTR (I). 1 Pulse REC/OTR (I) para iniciar la OTR. Las luces REC (grabación) y TIMER (temporizador) se encienden. Modifique la duración de la grabación pulsando repetidamente REC/OTR (I). I(0:30) I(1:00) I(7:30) I(8:00) (OTR: 30 minutoss) 3 El número de programa parpadea. FECHA Pulse K o L repetidamente hasta INICIO que aparezca el número de programa FIN POSICIÓN deseado. VELOCIDAD 4 Seleccione entre grabación VPS/PDC puntual, diaria, todos los días o semanal. IGrabación normal Para grabar sólo una vez: Pulse K o L repetidamente hasta que aparezca el mes deseado. Para grabación diaria: Para grabar un programa de televisión a la misma hora en el mismo canal de lunes a viernes. Mientras está parpadeando el dígito del mes, pulse K o L varias veces para seleccionar "LUN-VIE". ­ 19 ­ SP Español DOS VELOCIDADES DIFERENTES PARA LA CINTA Antes de la grabación, seleccione la velocidad de la cinta: modo SP (Standard Play; velocidad estándar) o modo LP (Long Play; velocidad reducida). La tabla muestra el tiempo de grabación/reproducción máximo con cintas E-60, E-120, E-180 o E-240 en cada uno de los modos. · Para comprobar el tiempo de grabación restante durante una OTR, pulse DISPLAY. · Para modificar la duración de la grabación durante una OTR, pulse REC/OTR (I) repetidamente hasta que aparezca la duración deseada. · Para detener una OTR antes de que termine la grabación, pulse C. · Para cancelar la OTR pero continuar con la grabación, pulse REC/OTR (I) varias veces hasta que aparezca "I" en la parte superior izquierda de la pantalla del televisor. · Si no se ha establecido ninguna grabación con temporizador para después de una OTR, el DVD/videograbadora cambiará al modo DVD y " " parpadeará porque la videograbadora aún estará en el modo de espera para la grabación con temporizador. Si se ha establecido una grabación con temporizador para después de una OTR, el DVD/videograbadora cambiará al modo DVD y " " se encenderá, indicando que el DVD/videograbadora está en el modo de espera de temporizador. Pulse TIMER del mando a distancia o STOP/EJECT del DVD/videograbadora para cancelar la espera del temporizador, y luego pulse el botón VCR para utilizar otra vez la videograbadora. FUNCIÓN DE GRABACIÓN Para grabación todos los días: Para grabar un programa de televisión a la misma hora en el mismo canal todos los días. Mientras está parpadeando el dígito del mes, pulse K o L varias veces para seleccionar "LUN-DOM". Para grabación semanal: Para grabar un programa de televisión a la misma hora en el mismo canal todas las semanas. Mientras está parpadeando el dígito del mes, pulse K o L varias veces para seleccionar "SEM-LUN" (por ejemplo: todos los lunes). 5 Para grabar sólo una vez: Pulse K o L repetidamente hasta que aparezca el día deseado. [. . . ] NO retire ninguna tapa que esté fijada, ya que podría exponerse a voltajes peligrosos. NO deje el equipo encendido si no lo puede controlar, a menos que éste esté diseñado específicamente para esta función o tenga un modo en espera (standby). Apague el equipo utilizando el interruptor, y asegúrese de que todos los miembros de su familia sepan hacerlo. Puede ser necesario hacer ciertos arreglos especiales para personas enfermas o con discapacidades. [. . . ]