Manual de instrucciones HITACHI L32A01B

[. . . ] Televisor Color LCD Digital Digital LCD Färg TV Apparat Digital LCD Farge-TV Digitalt LCD Farvefjernsyn Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning Instruktionsbog E S N DK L32A01 B Índice Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vista Frontal del televisor LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Retire la tapa de las pilas ubicada en la parte trasera del mando a distancia tirando suavemente hacia abajo en la parte indicada. · Coloque dos pilas AA/R6 o del tipo equivalente. Coloque las pilas respetando las polaridades y vuelva a colocar la tapa. 30 30 TV / TT D D VD SA T I PU T N AV 1 1 AV 4 4 H DM I 2 7 AV 2 2 AV 5 5 8 0 II /I AV 3 3 H DM I 1 6 9 P . . . . M ENU G UI E D OK R ETUR N + RG B2 La distancia de alcance remoto es aproximadamente de 7 metros /23 pies Nota: Retire las pilas del mando a distancia cuando no lo vaya a utilizar durante un período de tiempo prolongado. De lo contrario, se puede dañar debido a fugas de las pilas. E -9- Encendido/apagado del Televisor Para encender el televisor Para poder encender el televisor deberá realizar dos pasos: 1- Conecte el cable de alimentación al sistema. Pulse el botón de encendido/apagado (Power On/Off Switch) A continuación, el televisor pasará al modo de espera (Stand-by Mode) -opcional-. 2- Para encender el televisor cuando se encuentre en modo en espera: Pulse un botón numérico del mando a distancia para seleccionar ese número de canal, o pulse el botón «P/CH» (Down Channel) o «P/CH+» (Up Channel) del televisor o pulse el botón "P+" o "P-" del mando a distancia para que se elija el último modo de apagado. El televisor se pondrá en marcha de cualquiera de los dos modos. 5- Para salir del menú o regresar de una pantalla de submenú, pulse el botón M. Estas explicaciones son válidas para desplazarse por todo el sistema de menús. Para seleccionar las opciones que se explican a continuación, consulte el apartado "Desplazarse por el sistema menús". Configuración Inicial Cuando encienda el televisor por primera vez, en la pantalla se mostrará el menú para la programación automática (Auto Programme). Puesto que es la primera vez que utiliza el televisor, no habrá ningún canal guardado en la memoria y la siguiente información aparecerá en pantalla. Program. Auto. País Idioma TXT Lenguaje Para apagar el televisor · Pulse el botón " en espera" (Stand-By button) en el mando a distancia o el botón de encendido/apagado del televisor (On/Off button) para que el televisor cambie a modo en espera. Para apagar completamente su televisor, pulse el interruptor de encendido/apagado. o Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. CHEQUEE EL CABLE ANTENA SI ST. PROGRAMACIÓN AUT. Ok Español Cancel. Desplazarse por los Menús Para visualizar las opciones del menú MENU GUIDE Para desplazarse OK Ajuste el elemento País (Country Item) pulsando el o , y pulse para resaltar el elemento botón Idioma (Language Item) Utilice los botones o para establecer el Idioma. Utilice los botones ó para seleccionar el Idioma del Teletexto (TXT Language) y fíjelo mediante los botones o. Pulse el botón OK para continuar. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte el apartado "Menú de instalación". RETURN + Para confirmar las opciones Funcionamiento básico 1- Pulse el botón 2- Pulse el botón / para acceder al menú. Usted puede controlar el funcionamiento de su TV a través del mando a distancia o los botones del equipo. 3- Utilice el botón / para resaltar las opciones. Pulse para más opciones en el modo de Televisión Analógica. Utilice el botón OK en el modo de Televisión Digital para poder visualizar un submenú. 4- Pulse los botones / para cambiar los valores. [. . . ] En dicho caso, desconecte uno de los equipos periféricos. No hay Imagen ¿La antena está conectada adecuadamente?¿Los enchufes están conectados correctamente a la toma de la antena?¿El cable de la antena está da ¿Se están utilizando los enchufes correctos para conectar la antena?Si tiene dudas, consulte a su distribuidor. [. . . ]