Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones HOTPOINT 4D SB. Esperamos que el manual HOTPOINT 4D SB te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones HOTPOINT 4D SB.
Manual de resumen: instrucciones de uso HOTPOINT 4D SB
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] 40
Manual de instrucciones
COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario
I
Italiano, 1
E
GB
English, 11
F
Français, 21
Instalación, 42
Colocación y conexión
Descripción del aparato, 43-44
Panel de control Vista en conjunto
DE
Deutsch, 31
E
Espanol, 41
PL
Polski, 51
Puesta en funcionamiento y uso, 45-46
Poner en marcha el aparato Sistema de enfriamiento Utilizar el refrigerador en forma óptima Utilizar el congelador en forma óptima
Mantenimiento y cuidados, 47
4D B (TVZ)/HA 4D SB (TVZ)/HA 4D X (TVZ)/HA
Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Función holiday Función Optimization Energy Saving Sustituir la bombilla
Precauciones y consejos, 48
Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el ambiente
Anomalías y soluciones, 49 Asistencia, 50
Instalación
E
!Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso !Antes de enchufarlo a la toma de corriente, controle que: la toma posea la conexión a tierra y que sea conforme a la ley; el enchufe sea capaz de soportar la carga máxima de potencia de la máquina indicada en la placa de características ubicada en la parte inferior izquierda del frigorífico (ej. [. . . ] Coloque los alimentos de modo tal que el aire pueda circular libremente entre ellos 4. mantenga limpio el interior del refrigerador sin utilizar productos oxidantes o abrasivos 5. Elimine los alimentos del refrigerador una vez vencido el tiempo máximo de conservación 6. Para lograr una buena conservación, los alimentos que se deterioran fácilmente ( quesos blandos, pescado crudo, carne, etc ) se deben colocar en la zona más fría, o sea la que está sobre el recipiente para verduras, donde se encuentra el indicador de temperatura. El cajón superior es un compartimiento que permite conservar a la temperatura adecuada algunos tipos de alimentos (semifríos, helados y alcohólicos); el cajón inferior (ver el conjunto) se adapta para conservar normalmente los alimentos congelados. Para congelar (si el congelador está ya funcionando) desactivar el TVZ y vaciar el cajón superior, presionar el botón SÚPER FREEZE (congelación rápida) (encendido del relativo LED), introducir los alimentos y cerrar el cajón. La función se desactiva automáticamente después de 24 horas o cuando se alcanza la temperatura óptima (LED apagado). Ahora los alimentos pueden colocarse en el cajón inferior (para poder utilizar las funciones del TVZ) o bien dejarse en el compartimiento TVZ, que al inactivarse funciona como un normal compartimiento de conservación. Para evitar obstaculizar la circulación de aire en el interior del congelador, se recomienda no obstruir los orificios de aireación con alimentos o recipientes. Cuando se produzca una interrupción de corriente o una avería, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarán sin alteración durante aproximadamente 9-14 horas. Compartimiento TVZ La TVZ es un compartimento que se encuentra en el congelador y que permite seleccionar 5 modalidades diferentes de funcionamiento de acuerdo con las necesidades y con el tipo de alimentos que se van a conservar en su interior. Las temperaturas que pueden seleccionarse son 0°C, -6°C, -12°C y -18°C presentes en el panel de control (mando FUNCIONAMIENTO CONGELADOR). El TVZ posee un mando independiente, a través del panel de control es posible desactivar el TVZ y utilizarlo como un normal compartimiento congelador. utilizar el congelador en forma óptima
Para regular la temperatura utilice la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR (ver Descripción). No vuelva a congelar alimentos que se están por descongelar o descongelados; dichos alimentos deben ser previamente cocinados para ser consumidos (dentro de las 24 horas). 46
Mantenimiento y cuidados
Cortar la corriente eléctrica
Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentación eléctrica: 1. Para aislar el aparato proceda siguiendo los puntos 1 y 2. ;
Función holiday
Si va a estar ausente durante un período de vacaciones, no es necesario apagar el aparato ya que está dotado de una función que, con un bajo consumo eléctrico, permite regular la temperatura del frigorífico en los valores óptimos para la situación (proteger del calor a maquillajes y cosméticos); la temperatura del congelador se debe fijar en el mínimo indispensable para la conservación de los alimentos. para activar la función: coloque la perilla de . FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR en Una doble señal sonora confirmará su activación; la desactivación se indica con una sola señal sonora. E
Limpiar el aparato
Las partes externas, las partes internas y las juntas de goma se pueden limpiar con una esponja embebida en agua tibia y bicarbonato de sodio o jabón neutro. no utilice solventes , productos abrasivos , lejía o amoníaco. [. . . ] El aparato posee un control que lo protege contra sobrecargas (ver Puesta en funcionamiento y uso). Desconecte el enchufe y vuelva a introducirlo en el tomacorriente después de haberlo girado sobre sí mismo. A) La puerta del refrigerador ha quedado abierta durante más de dos minutos. El sonido cesa cuando se cierra la puerta. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES HOTPOINT 4D SB
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones HOTPOINT 4D SB, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.