Manual de instrucciones HOTPOINT 7OHK 637 CX RU/HA

[. . . ] * N’existe que sur certains modèles 37 Manual de instrucciones HORNO Sumario ES Instalación, 39-41 IT Italiano, 1 GB English, 14 FR Français, 26 Colocación Conexión eléctrica Datos técnicos ES Español, 38 PT Portuges, 51 Descripción del aparato, 42 Vista de conjunto Panel de control Puesta en funcionamiento y uso, 43 Poner en funcionamiento el horno Programas, 44-45 Programas de cocción Consejos prácticos para cocinar Tabla de cocción 7OHK 637C X RU/HA 7OHK 637C RU/HA El programador de cocción electrónico, 46 Encimera, 47 Tipo de encimera Encendido de la encimera de vidriocerámica Consejos prácticos para el uso de la encimera de vidriocerámica Precauciones y consejos, 48 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 49-50 Interrumpir la corriente eléctrica Limpiar el aparato Limpiar la puerta Sustituir la bombilla Asistencia 38 Instalación ! es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En el caso de venta, de cesión o de mudanza, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes. Aireación ES Para garantizar una buena aireación es necesario eliminar la pared posterior del hueco para el horno. [. . . ] * Presente sólo en algunos modelos. 44 Tabla de cocción Programas Alimentos Pato Asado de ternera o de vaca Asado de cerdo Bizcochos (de pastaflora) Tartas Pizza (en 2 niveles) Lasañas Cordero Pollo asado + patatas Caballa Plum-cake Hojaldre relleno con crema (en 2 niveles) Bizcochos (en 2 niveles) Bizcocho (en 1 nivel) Bizcocho (en 2 niveles) Tortas saladas Peso (Kg) 1 1 1 1 1 1 1 1+1 1 1 0. 5 Posiciones Precalentamiento (minutos) 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Temperatura aconsejada 200 200 200 180 180 230 180 180 200 180 170-180 190 180 170 170 200 220 200 MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX 100% 100% 100% 200 200 200 200 200 200 180 180 180 160 200 180-190 200-210 180 180 90 Duración de ES la cocción (minutos) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 30-40 15-20 15-20 8-10 6-8 10 10-15 15-20 15-20 7-10 15-20 2-3 80-90 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 70-80 70-75 70-75 20-30 40-45 40-50 25-35 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 Tradicional 3 3 3 3 3 2y4 3 2 2y4 2 2 2y4 2y4 2 2y4 3 3 2o3 4 4 4 3o4 4 4 4 4 4 2 2 2 3 2o3 3 3 2y4 2y4 2y4 1y3y5 1y3y5 1y3y5 Multicocción Pizza Pizza Hogazas Lenguados Broquetas de calamares y cangrejos Filete de merluza Verduras a la parrilla Bistec de ternera Chuletas Hamburguesas Caballa Tostadas Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Pollo asado Cordero asado Pollo a la parrilla Sepias Grill Gratinado Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Cordero asado Pollo (asado) + patatas (en la bandeja) Tartas Torta de fruta Plum-cake Bizcocho Creps rellenos (en 2 niveles) Tortas pequeñas (en 2 niveles) Bizcochitos salados de hojaldre y queso (en 2 niveles) Hojaldre relleno con crema (en 3 niveles) Bizcochos (en 3 niveles) Merengue (en 3 niveles) Pastelería !Los tiempos de cocción son indicativos y se pueden modificar en base a sus gustos personales. Con los botones “+” y “-” regular la duración deseada; si se mantienen presionados, los números deslizan mas velozmente para facilitar la fijación. Una vez cumplido ese tiempo, en el DISPLAY aparecerá la palabra END, la cocción finalizará y se emitirá una señal sonora. La programación del final de una cocción es posible sólo después de haber fijado la duración de la cocción. Siga el procedimiento de 1 a 3 descrito para la duración; hasta que centelleen 2. Con los botones “+” y “-” regular la hora de cocción deseada; si se mantienen presionados, los números deslizan mas velozmente para facilitar la fijación. Una vez cumplido ese tiempo, en el DISPLAY aparecerá la palabra END, la cocción finalizará y se emitirá una señal sonora. € mantener presionados al mismo tiempo los botones “+” y ”-”; de este modo se anulan todas las programaciones efectuadas incluido el contador de minutos . •• •• Poner en hora el reloj !Se puede realizar con el horno encendido o apagado, pero no, si se ha programado el final de una cocción. Después de la conexión a la red eléctrica o después y los cuatro de un corte de corriente, el icono dígitos numéricos del DISPLAY centellean. Presione varias veces el botón hasta que y las cuatro cifras en el centelleen el icono DISPLAY; 2. Para obtener las mejores prestaciones de la encimera: • utilice ollas con fondo plano para asegurarse que se adhieran perfectamente a la zona calentadora; Encendido de la encimera de vidriocerámica Zonas de cocción tradicionales Los elementos radiantes tradicionales (A) están compuestos por resistencias circulares y se vuelven rojos después de algunos segundos de su encendido. Cada zona de cocción está dotada de un mando que permite seleccionar 12 temperaturas diferentes, desde un valor mínimo de 1 a uno máximo de 12. Zonas de cocción extensibles Los elementos radiantes extensibles (B) se pueden reconocer por la presencia de una doble zona calentadora. Es posible encender solamente la zona interna o ambas. El mando permite elegir entre dos niveles de potencia regulables desde un valor mínimo de 1 hasta un valor máximo de 12: • girando el mando en sentido horario desde 1 hasta 12 se fija el nivel de potencia más bajo. € girando el mando hasta el tope (A), identificable por un ligero disparo, se activa la potencia máxima, que a su vez, se puede regular entre 12 y 1 girando el mando en sentido antihorario. Para restablecer el valor de potencia mínimo es necesario llevar el mando hasta la posición 0. [. . . ] Ahorrar y respetar el medio ambiente • Utilizando el horno en los horarios que van desde las últimas horas de la tarde hasta las primeras horas de la mañana, se colabora reduciendo la carga de absorción de las empresas eléctricas. € Se recomienda efectuar siempre las cocciones en BARBACOA y GRATIN con la puerta cerrada: se obtendrán así mejores resultados y también un sensible ahorro de energía (10% aproximadamente). € Mantenga eficientes y limpias las juntas para que se adhieran bien a la puerta y no provoquen dispersión del calor. Este producto satisface los requisitos impuestos por la nueva Directiva Europea sobre la limitación del consumo de energía en modo de espera o stand by. [. . . ]