Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones HOTPOINT AS600VX. Esperamos que el manual HOTPOINT AS600VX te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones HOTPOINT AS600VX.
Manual de resumen: instrucciones de uso HOTPOINT AS600VX
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Q
This appliance conforms to the following EC Directives: - 2006/95/EC (Low Voltage Equipment) - 89/336/EEC, 92/31/EEC and 93/68/EEC (Electromagnetic Compatibility)
13
Folleto de instrucciones
SECADORA
E
GB
English, 1
E
Español, 14
P
Português, 27
Índice de materias
Información Importante, 15 Instalación, 16-17
Dónde instalar la secadora Ventilación Conexiones eléctrica Antes de empezar a utilizar la secadora
Descripción de la secadora, 18
La sección delantera La sección trasera El panel de control
Comienzo y programas, 19-20
Seleccionar un programa Tabla de programas
AS600V
La colada, 21-22
Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa Prendas especiales Tiempos de secado
Advertencias y recomendaciones, 23
Seguridad general Disposición Ahorro energético y respeto del medio ambiente
Mantenimiento y cuidados, 24
Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo Limpiar la secadora
Resolución de problemas, 25 Servicio, 26
Piezas de repuesto
¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. Llévelo con usted cuando se traslade, y, si vendiera este electrodoméstico o si lo pasa a terceros compruebe que este manual se incluya con la secadora de forma que el nuevo propietario quede informado acerca de las advertencias y recomendaciones, además del funcionamiento de la secadora. ¡Lea estas instrucciones detenidamente; las páginas que aparecen a continuación contienen información importante sobre la instalación, además de recomendaciones sobre el funcionamiento del electrodoméstico. 14
Información Importante
Para que la secadora por evacuación funcione de forma eficaz, debe seguirse el siguiente plan de mantenimiento regular:
E
Filtro. [. . . ] para cargas normales (de 1 a 3 (cargas normales) kg) de algodón , polialgodón o sintéticas . Secado Seca la ropa totalmente: las automático prendas están listas para usar. (cargas Para cargas más grandes (de 3 grandes) a 6 kg) de algodón . Planchado Programa corto fácil (aproximadamente 10 minutos) que suaviza las fibras de la ropa, dejándola lista para planchar. Coloque el PROGRAMADOR en el Si lo prefiere, puede usar un tiempo deseado. Programa con temporizador para otras telas can MUCHO o POCO 3. Aproximadamente unos 10 minutos antes terminar, el regulador se mueve automáticamente a la fase Secado en frío. los elementos calentadores se desactivan automáticamente y las prendas se enfrían. Después se emite una alarma audible (si se ha seleccionado), tras lo cual ya se pueden sacar las prendas. Deje que la secadora acabe esta fase entera !Programa de planchado fácil
“Planchado fácil” es un programa corto de 10 minutos (8 minutos de calor seguido de 2 minutos de secado en frío) que ahueca las fibras de la ropa que se ha dejado en la misma posición/lugar durante un largo periodo de tiempo. el ciclo relaja las fibras y facilita el planchado y el doblado de la ropa. ¡ “Planchado fácil” no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas mojadas ! no cargue más que la capacidad máxima. Si sucediese esto, dele un tiempo corto de secado. Q Nota: Los últimos 10 minutos del tiempo que se haya fijado son para el secado en frío. Tenga esto en cuenta, ya que esta fase no secará las prendas. 21
La colada
E
Prendas especiales
Mantas y sobrecamas: Los artículos acrílicos (Acilan, Courtelle, Orion, Dralón) deben secarse teniendo especial cuidado y en ajuste POCO calor. Artículos almidonados: no seque estos artículos con otras prendas no almidonadas. asegúrese que se retira la mayor cantidad posible de la solución de almidón de la carga antes de introducir las prendas en la secadora. No secar demasiado: El almidón puede tener una apariencia polvorienta y dejar la ropa sin vida, lo que hace inútil utilizar almidón. Los tiempos son aproximados y pueden variar dependiendo de: • La cantidad de agua retenida en la ropa después del ciclo de centrifugado: las toallas y las prendas delicadas retienen mucha agua. [. . . ] ¡ Revise la secadora periódicamente por técnicos autorizados a fin de asegurar la seguridad eléctrica y mecánica de la misma (véase Servicio). Comprobar el tambor después de cada ciclo
Girar el tambor manualmente para retirar las prendas pequeñas (pañuelos) que pudieran dejarse atrás. 24
Resolución de problemas
Si un día la secadora deja de funcionar. Antes de llamar al Centro de Servicio Técnico (véase Servicio), realice las siguientes comprobaciones:
E
Problema:
La secadora no se pone en marcha. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES HOTPOINT AS600VX
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones HOTPOINT AS600VX, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.