Manual de instrucciones HOTPOINT AW 125 W

[. . . ] Us Guía para el uso LAVADORA Índice SP Español SP Descripción, 26 Normas de seguridad importantes, 27-28 La seguridad para Ud. Y para sus niños Advertencias para la instalación Características técnicas Embalaje, Instalación, 29-30-31-32-33 Desembalaje y nivelación Quite los dispositivos de fijación para el transporte Conexiones hidráulicas y eléctricas Lista de control de instalación final Descripción de la lavadora y opciones, 34-35 Panel de mandos Opciones de lavado Temperatura variable Centrifugado variable Programas, 36 Tabla de programas Consejos para detergentes y lavado, 37 Dosificador de detergentes Antes de lavar Ciclo de blanqueo Cachemire Platinum Puesta en marcha del programa de lavado y consejos para un lavado óptimo, 38-39-40-41-42 Poner en marcha la lavadora Preparaciòn del lavado Pretratamiento Cargas típicas de lavado y preparación de la ropa Consejos para obtener un lavado óptimo y comprensión de las etiquetas de las prenda Ponga en funcionamiento la lavadoras Guía para la eliminación de las manchas Cuidados y mantenimiento, 43 Cierre del agua o interrupción de la alimentación eléctrica Limpieza de la máquina Limpieza del vidrio de la puerta Control del tubo de carga de agua Mantenimiento del cesto Limpiar la bomba Limpieza del contenedor dosificador de detergentes Problemas y Soluciones, 44-45 Asistencia, 46 Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica Garantías, 47 Declaración de las garantías Ariston AW 125 www. 34-35 • (Varía en base al modelo) Bloqueo de la puerta y palanca de desbloqueo • Coloque en el presente manual el número del modelo y el número de serie indicados en la parte delantera de la máquina detrás de la abertura de carga, para posibles referencias futuras. Puntos de entrada de agua caliente y fría ble gula s re eras a Pat elant d s Cable de alimentación Quatros dispositivos de fijación para el transporte debajo los cierres en plàstica. [. . . ] botón de Regulación de la Temperatura *: Cada programa posee la temperatura prefijada que se indica en la tabla de programas en la página 36. Si se desea reducir la temperatura se pueden utilizar las posiciones 'TIBIO' o 'FRÍO' del mando de temperatura. Dejar el mando en AUTO si se desea utilizar la programación prefijada. Atención: Si se selecciona una opción no adecuada para el programa elegido, el Piloto/ LED correspondiente centelleará durante algunos segundos antes de apagarse. Al contrario, si la opción seleccionada es adecuada para el programa elegido, el Piloto/LED permanecerá encendido. ) 140/60 CALIENTE Aclarado extra 55 Lavado, dos aclarados, centrifugado intermedio y final 140/60 Trad icional CALIENTE Aclarado extra 85 Lavado, tres aclarados, centrifugado intermedio y final Aclarados Centrifugación K Aclarado extra Aclarados, centrifugado intermedio y final Descarga y centrifugado final SIN PLANCHAR PERMANENT PRESS Sintéticos con colores resistentes muy sucios (ropa para recién nacidos, etc. ) Sintéticos con colores delicados (ropa de todo tipo sucia) Sintéticos con colores delicados (ropa de todo tipo poco sucia) 5 6 7 8 Pesada Heavy Normal Regular Ligero Light Ligero 6 6 6 4 K K K K K K K K K K 140/60 Prelavado CALIENTE Aclarado extra Super lavado Plancha fácil 65 Lavado, dos aclarados y centrifugación delicada Plancha fácil (*) 140/60 Prelavado CALIENTE Aclarado extra Super lavado Plancha fácil 59 Lavado, do ss aclarados y centrifugación delicada Plancha fácil (*) 140/60 Plancha fácil CALIENTE Aclarado extra 104/40 TIBIO Prelavado Aclarado extra 53 Lavado, dos aclarados y centrifugación delicada Plancha fácil (*) Delicados Aclarados Centrifugación K K 60 Delicates, dos aclarados, centrifugacion delicata Aclarados y centrifugación delicada Descarga y centrifugación delicada DELICADOS DELICATES Seda, prendas y tejidos especialmente delicados (cortinas, seda, viscosa, etc. ) Lana/Wool Diario-Daily Colores delicados (vestuario, ropa ligeramente sucia) Descarga 9 Seda Silk Lana Wool Daily Diario Wash 30° 4 K K K 86/30 Prelavado 39 Lavado , tres aclarados Descarga (*) 10 11 2. Us Consejos sobre detergentes y ropa SP Cajón de detergentes El buen resultado del lavado depende también de la correcta dosificación del detergente: si se excede la cantidad, no se lava de manera más eficaz, sino que se contribuye a encostrar las partes internas de la lavadora y a contaminar el ambiente. 0303) otorgado por The Woolmark Company, que certifica el lavado en máquina de todas las prendas de lana, aún aquellas que contienen la etiqueta “sólo lavado a mano”. Por lo tanto, con el programa “Lana”, se puede lavar en máquina todas las prendas de lana con absoluta tranquilidad y con la garantía de obtener los mejores resultados. MAX 4 1 cubeta 1: Detergente para prelavado (en polvo) Antes de verter el detergente, verifique que no esté colocada la cubeta adicional 4. Atención PARA EVITAR EL RIESGO DE ENVENENAMIENTOS, MANTENGA LOS DETERGENTES Y ADITIVOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS  cubeta 2: Detergente para lavado (en polvo o líquido) El detergente líquido se debe verter sólo antes de la puesta en marcha. El suavizante no se debe volcar fuera de la rejilla.  No use detergentes para el lavado a mano ya que Ciclo de blanqueo  El blanqueador tradicional debe utilizarse para los tejidos resistentes blancos. introduzca la cubeta adicional 4 suministrada con el aparato , en la cubeta 1. Al verter el blanqueador no debe superar el nivel "máx. Us 37 Puesta en marcha del programa de lavado SP Preparación del lavado Selección de las prendas Evite introducir, en la misma carga, prendas que podrían perjudicar el resultado del lavado. Si es posible, seleccione las prendas en cargas con uniformidad de colores, tejido, estructura y grado de suciedad. Color Separe las prendas en tres grupos: Blanco y colores claros, colores normales o fuertes, colores oscuros. las prendas que destiñen deben lavarse solas. Tipo de tejidos Los tejidos delicados deben ir separados de aquellos más resistentes. [. . . ] 44-45); Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente fue resuelto; Si la anomalía no ha sido resuelta, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado, al número que se encuentra en el certificado de garantía. Si la máquina ha sido instalada o usada inadecuadamente, el costo de la llamada quedará a cargo del usuario. Información se encuentra en la placa que está fijada en la parte posterior de la lavadora. Us ENUNCIADO DE LA GARANTÍA DE ARISTON La garantía otorgada por (Ariston) en este enunciado de garantías se aplica solamente a los aparatos Ariston vendidos al primer comprador por Ariston o sus distribuidores autorizados, vendedores, revendedores y centros de asistencia en los Estados Unidos y Canadá. [. . . ]