Manual de instrucciones HOTPOINT CG640S G1

[. . . ] Manual de instrucciones COCINA Sumario ES Espanol, 1 PT Portuges, 13 Instalación, 2-6 Colocación y nivelación Conexión eléctrica Conexión de gas Adaptación a los distintos tipos de gas Datos técnicos Tabla de características de quemadores e inyectores Descripción del aparato, 7 Vista de conjunto Panel de control Puesta en funcionamiento y uso, 8-10 Uso de la encimera Uso del horno Tabla de cocción en horno CG64SG1 AG CG64SG1 X AG CG640SG1 AG Precauciones y consejos, 11 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 12 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Para sustituir la bombilla de iluminación del horno Mantenimiento de las llaves de gas Asistencia Instalación !La instalación del aparato se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal calificado. Cualquier intervención de regulación o mantenimiento se debe efectuar con la cocina desconectada de la red eléctrica. Ventilación de los ambientes El aparato se puede instalar sólo en ambientes permanentemente ventilados, según las normas nacionales vigentes. [. . . ] Desenrosque el inyector del quemador utilizando la llave tubular para inyectores (ver la figura) o con una llave tubular de 7 mm y sustitúyalo con otro adecuado para el nuevo tipo de gas (ver la tabla Características de los quemadores e inyectores). Durante 10 minutos aproximadamente deje el mando en la posición de máximo (MAX) y luego llévelo hasta la posición de mínimo (MIN); 3. Accione el tornillo de regulación colocado en la parte externa de la varilla del termostato (ver las figuras) hasta obtener una pequeña llama regular. Tenga cuidado con los cables de las bujías y con los tubos de los termopares. Después de la regulación del aparato para un gas diferente al utilizado en las pruebas, sustituya la etiqueta de calibrado anterior con la correspondiente al nuevo gas, que se encuentra disponible en los Centros de Asistencia Técnica Autorizados. Cuando la presión del gas utilizado sea distinta a la prevista (o variable), es necesario instalar, en la cañería de ingreso, un regulador de presión conforme con las normas nacionales vigentes sobre “reguladores para gas para distribución por conducto”. Verifique que no se apague el quemador al girar rápidamente el mando desde la posición MAX hasta la posición MIN, o al abrir o cerrar rápidamente la puerta del horno. 011-4131-1513 Este artefacto esta preparado para trabajar con gas natural 18mb para gas natural. Se provee el juego de inyectores para realizar el cambio de tipo de gas. Tipo de gas: NATURAL/LICUADO (tache lo que no corrisponde) Presion Trabajo: 28 mb para gas licuado S S R A CG64SG1/ AG CG64SG1 X/ AG CG640SG1/ AG 6 Descripción del aparato Vista de conjunto ES Tapa de vidrio* Quemador a gas Parrilla de la superficie de trabajo Panel de control Nivel PARRILLA Nivel GRASERA Superficie de retención de posibles desbordes GUÍAS de deslizamiento de las bandejas posición 5 posición 4 posición 3 posición 2 posición 1 Pata de regulación Pata de regulación Panel de control Piloto GRILL Botón LUZ DEL HORNO Botón de encendido de los QUEMADORES A GAS* Mandos de QUEMADORES de la encimera Mando HORNO Mando TEMPORIZADOR* * Presente sólo en algunos modelos. 7 Puesta en funcionamiento y uso Uso de la encimera Encendido de los quemadores Coincidiendo con cada mando de QUEMADOR, existe un círculo lleno que indica el quemador correspondiente. Presione y simultáneamente gire en sentido antihorario el mando del QUEMADOR hasta el símbolo de llama máxima E. Regule la potencia de la llama deseada, girando en sentido antihorario el mando del QUEMADOR: hasta el mínimo C, hasta el máximo E o hasta una posición intermedia. Si el aparato posee encendido electrónico* (C), primero pulse el botón de encendido identificado por el símbolo C ES Para identificar el tipo de quemador ver los diseños presentes en el párrafo "Características de los quemadores y boquillas". En los modelos dotados de rejilla de reducción, esta última deberá ser usada únicamente para el quemador auxiliar, cuando se usan recipientes de diámetro inferior a 12 cm. Antes de usar quitar las películas de plástico colocadas a los lados del aparato!El olor que se advierte es debido a la evaporación de las sustancias utilizadas para proteger el horno. Utilice la posición 1 del horno sólo en caso de cocciones con el asador automático. regulación de la temperatura !Efectúe la cocción al grill con la puerta del horno cerrada para obtener, además de los mejores resultados, un sensible ahorro de energía (10% aproximadamente). Luz del horno ES Para obtener la temperatura de cocción deseada, gire en sentido antihorario el mando del HORNO. Grill Girando en sentido horario el mando del HORNO hasta la posición d se pone en funcionamiento el grill de rayos infrarrojos. [. . . ] € No realice la limpieza o el mantenimiento sin haber desconectado primero el aparato de la red eléctrica. eliminación • Eliminación del material de embalaje: respete las normas locales , de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados. € En base a la Directiva Europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. [. . . ]