Manual de instrucciones HOTPOINT CP770SG1 AG

[. . . ] Manual de instrucciones COCINA Sumario ES Espanol, 1 ES PT Portuges, 13 Instalación, 2-6 Colocación y nivelación Conexión eléctrica Conexión de gas Adaptación a los distintos tipos de gas Datos técnicos Tabla de características de quemadores e inyectores Descripción del aparato, 7 Vista de conjunto Panel de control Puesta en funcionamiento y uso, 8-10 Uso de la encimera Uso del horno Tabla de cocción en el horno CP77SG1 AG CP770SG1 AG Precauciones y consejos, 11 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 12 Interrumpir el suministro de corriente eléctrica Limpiar el aparato Mantenimiento de las llaves de gas Para sustituir la bombilla de iluminación del horno Asistencia Instalación !La instalación del aparato se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal calificado. Cualquier intervención de regulación o mantenimiento se debe efectuar con la cocina desconectada de la red eléctrica. Ventilación de los ambientes El aparato se puede instalar sólo en ambientes permanentemente ventilados, según las normas nacionales vigentes. [. . . ] Tipo de gas: NATURAL/LICUADO (tache lo que no corrisponde) 6 Descripción del aparato Vista de conjunto Parrilla de la placa de cocción Quemador a gas rápido Quemador Bruciatore a gas de tripla corona triple Quemador a gas auxiliar ES Panel de control Bruciatore a gas Quemador semi-rápido semirapido Panel de control Piloto de funcionamiento del asador eléctrico Botón de la luz del horno Mando de quemadores a gas Mando del horno a gas y asador eléctrico Mando del contador de minutos 7 Puesta en funcionamiento y uso ES Uso de la encimera Encendido de los quemadores Coincidiendo con cada mando de QUEMADOR, existe un círculo lleno que indica el quemador correspondiente. Presione y simultáneamente gire en sentido antihorario el mando del QUEMADOR hasta el símbolo de llama máxima . Regule la potencia de la llama deseada, girando en sentido antihorario el mando del QUEMADOR: hasta el mínimo , hasta el máximo posición intermedia. O hasta una Quemador Rápido (R) Semi Rápido (S) Auxiliar (A) Triple Corona (TC) ø Diámetro de Recipientes (cm) 24 - 26 16 - 22 10 - 14 24 - 26 Para identificar el tipo de quemador, consulte los dibujos del párrafo “Características de los quemadores e inyectores”. Debido a que el horno posee un dispositivo de seguridad, después de encender el quemador es necesario mantener presionado el mando del horno durante aproximadamente 6 segundos para permitir el paso del gas hasta que se caliente el termopar de seguridad. el dispositivo de encendido electrónico del quemador del horno no se debe accionar durante más de 15 segundos. Si después de 15 segundos, el quemador no se encendió, suelte el mando del 8 horno, abra la puerta del horno y espere 1 minuto como mínimo, antes de intentar nuevamente encender el quemador. La selección de la temperatura de cocción se obtiene haciendo corresponder la indicación del valor deseado con la referencia ubicada en el panel; la gama completa de las temperaturas que se pueden obtener se indica a continuación. La temperatura seleccionada se alcanza automáticamente y es mantenida constante por el órgano de control (el termostato) accionado por el mando. Posición 1 (mínimo) 150° - 155°C Posición 5 215°C Posición 2 155°C Posición 6 235°C Posición 3 175°C Posición 7 260°C Posición 4 195°C Posición 8 275°C El asador automático Para accionar el asador automático proceda del siguiente modo: a) coloque la bandeja para la grasa en el 1° piso; b) introduzca el correspondiente apoyo del asador automático en el 3° estante y coloque el espetón introduciéndolo, a través del orificio correspondiente, en el asador automático ubicado en la parte posterior del horno; c) accione el asador automático seleccionando con el mando del horno la posición . ES Encendido manual del horno En el caso de un corte momentáneo de energía eléctrica, se puede encender el quemador del horno manualmente: a) abra la puerta del horno b) acerque una cerilla o un encendedor a la ranura, presione a fondo y gire el mando del horno en sentido antihorario hasta la posición 8. En el caso de una extinción accidental de la llama del quemador, cierre el mando del horno, abra la puerta del horno y espere 1 minuto como mínimo antes de intentar nuevamente encender el quemador. el mando del asador eléctrico Su horno está dotado de un asador eléctrico. La temperatura muy elevada y directa del asador eléctrico permite el inmediato tostado superficial de los alimentos que, obstaculizando la salida de los líquidos, los mantiene más tiernos en su interior. La cocción con el asador eléctrico es particularmente aconsejada para aquellos platos que necesitan de una elevada temperatura superficial: chuletas de ternera y de vaca, entrecôte, solomillo, hamburguesas, etc. El asador eléctrico está controlado por un dispositivo termostático que regula su funcionamiento Girando el mando del horno hasta la posición se ponen en funcionamiento el asador de rayos infrarrojos y también el motor del asador automático, que permanece activado mientras el asador eléctrico esté en funcionamiento. Efectúe la cocción con asador eléctrico con la puerta del horno cerrada para obtener, además de los mejores resultados, un sensible ahorro de energía (10% aproximadamente). Luz del horno La bombilla se puede encender en cualquier momento presionando el botón LUZ DEL HORNO. contador de minutos Para accionar el Contador de minutos proceda del siguiente modo: 1. Gire en sentido horario  un giro casi completo el mando del CONTADOR DE MINUTOS para cargar la alarma; 2. Gire en sentido antihorario  el mando del CONTADOR DE MINUTOS fijando el tiempo deseado. 9 ES Tabla de cocción en el horno Comida a cocinar Peso (Kg. [. . . ] Utilice agua caliente y detergente, enjuague y seque con un paño suave. € Limpie el vidrio de la puerta con esponjas y productos no abrasivos y séquelo con un paño suave; no utilice materiales ásperos abrasivos o raederas metálicas afiladas que puedan rayar la superficie y quebrar el vidrio. € Los accesorios se pueden lavar como cualquier vajilla (incluso en lavavajilla). Evite cerrar la tapa cuando los quemadores estén encendidos o todavía calientes. [. . . ]