Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] En cas de vente, de cession ou de dmnagement, veillez ce qu'il suive toujours le lave-linge pour que son nouveau propritaire soit inform sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils correspondants. Service
48
Instrucciones para el uso
LAVADORA Sumario
ES
Espanol
ES
Instalacin, 50-51
Desembalaje y nivelacin, 50 Conexiones hidrulicas y elctricas, 50-51 Primer ciclo de lavado, 51 Datos tcnicos, 51
Descripcin de la lavadora, 52-53
Panel de control, 52 Display, 53
Puesta en marcha y Programas, 54
En la prctica: poner en marcha un programa, 54 Tabla de programas, 54
Personalizaciones, 55
Regular el centrifugado, 55 Regular la temperatura, 55 Regule el delay timer, 55 Funciones, 55
EXT 1400
Detergentes y ropa, 56
Cajn de detergentes, 56 Ciclo de blanqueo, 56 Preparar la ropa, 56 Prendas especiales, 56 Woolmark Platinum Care, 56
Precauciones y consejos, 57
Seguridad general, 57 Eliminaciones, 57 Ahorrar y respetar el ambiente, 57
Mantenimiento y cuidados, 58
Excluir el agua y la corriente elctrica, 58 Limpiar la lavadora, 58 Cuidar la puerta y el cesto, 58 Limpiar la bomba, 58 Controlar el tubo de alimentacin de agua, 58
Anomalas y soluciones, 59 Asistencia, 60
Antes de llamar a la Asistencia Tcnica, 60
49
Instalacin
ES
Es importante conservar este manual para poder consultarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesin o de traslado, verifique que permanezca junto con la lavadora para informar al nuevo propietario sobre el funcionamiento y brindar las correspondientes advertencias. Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen importante informacin sobre la instalacin, el uso y la seguridad. [. . . ] De 2 segundos aproximadamente se acepta la seleccin: el smbolo La regulacin de la temperatura se puede realizar en todos los programas de lavado. Al detenerse en el "retraso" deseado, despus de 2 segundos aproximadamente se aceptar la seleccin, luego en el display se permanecer encendido. Visualizar el tiempo previsto por el programa seleccionado y el smbolo Pulsando ahora el botn START/RESET vuelve a aparecer el valor del "retraso" seleccionado que disminuye cada hora hasta el comienzo del ciclo. En esta fase se puede modificar el valor del "retraso" slo disminuyndolo. La regulacin del Delay Timer se puede realizar en todos los programas. : evitar que un nio entre en el cesto y quede bloqueado en su interior), si la puerta se abre o se cierra antes del comienzo efectivo del ciclo, ser necesario presionar nuevamente el botn START/RESET. Las distintas funciones de lavado previstas por la lavadora permiten obtener la limpieza y el blanco deseados. Pulse el botn correspondiente a la funcin deseada de acuerdo con la tabla que se encuentra debajo; 2. el encendido del botn correspondiente indica que la funcin est activa. Nota: El centelleo rpido del botn indica que la funcin correspondiente no se puede seleccionar para el programa elegido. Cuando se seleccione una funcin incompatible con otra seleccionada precedentemente, permanecer activa slo la ltima seleccin realizada. S eleccio n an d o es t a o pci n , lo s pro g ram as 5 , 6 , 9 , 1 1 , 1 2 s e in t erru m pen co n las p ren das en rem o jo (A n tiarru g as ) y el bo t n P L A N CHA F CI L cen t ellear: - para co m pletar el ciclo pu ls e el bo t n S TA R T /R ES ET o el bo t n P L A N CHA F CI L ; - para efect u ar s lo la des carg a co lo qu e la perilla en el s m b o lo co rres po n dien te y pu ls e el b o t n S TAR T /R ES ET. asistencia
2 (si la temperatura es igual o menor a 60C) , 3 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 , Aclarado. 55
Detergentes y ropa
ES
Cajn de detergentes
El buen resultado del lavado depende tambin de la correcta dosificacin del detergente: si se excede la cantidad, no se lava de manera ms eficaz, sino que se contribuye a encostrar las partes internas de la lavadora y a contaminar el ambiente. El contenedor de detergentes se encuentra en el interior de la cuba; para acceder al mismo es necesario abrir la puerta. No supere los valores indicados, referidos al peso de la ropa seca: Tejidos resistentes: max 11, 5 kg. 1 2 3
C
No superar el nivel mximo de carga de la lavadora para los distintos tipos de tejido, como se indica en el adhesivo que se encuentra al interior de la puerta (vea la figura). Controle siempre que los nios no se acerquen a la mquina cuando est en funcionamiento. Durante el lavado , la puerta tiende a calentarse. Si debe ser trasladada, debern intervenir dos o ms personas, procediendo con el mximo cuidado. La mquina no debe ser desplazada nunca por una persona sola ya que es muy pesada. Antes de introducir la ropa controle que el cesto est vaco. [. . . ] Si la vivienda se encuentra en uno de los ltimos pisos de un edificio, es posible que se verifiquen fenmenos de sifonaje, por ello la lavadora carga y descarga agua de modo continuo. para eliminar este inconveniente se encuentran disponibles en el comercio vlvulas especiales que permiten evitar el sifonaje. El programa no prev la descarga: con algunos programas es necesario activarlo manualmente (ver la pg. La opcin Plancha fcil est activa: para completar el programa, pulse el botn START/RESET (ver la pg. [. . . ]