Manual de instrucciones HOTPOINT HWML 109 EU

[. . . ] Manual de instrucciones LAVADORA Sumario ES Español, 1 ES PT Português, 15 UA Українська, 29 Instalación, 2-3-4-5 Desembalaje y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Primer ciclo de lavado Datos técnicos Instrucciones para el instalador PL Polski, 43 Mantenimiento y cuidados, 6 Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar la lavadora Limpiar el contenedor de detergentes Cuidar la puerta y el cesto Limpiar la bomba Controlar el tubo de alimentación de agua Precauciones y consejos, 7 HWML 109 Seguridad general Eliminaciones Apertura manual de la puerta Descripción de la lavadora y comienzo de un programa, 8-9 Panel de control Pilotos Poner en marcha un programa Programas, 10 Tabla de programas Personalizaciones, 11 Seleccionar la temperatura Seleccionar el centrifugado Funciones Detergentes y ropa, 12 Contenedor de detergentes Ciclo de blanqueo Preparar la ropa Prendas especiales Sistema de equilibrado de la carga Anomalías y soluciones, 13 Asistencia, 14 1 Instalación ES !Es importante conservar este manual para poder consultarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesión o de traslado, verifique que permanezca junto con la lavadora para informar al nuevo propietario sobre el funcionamiento y brindar las correspondientes advertencias. Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen importante información sobre la instalación, el uso y la seguridad. [. . . ] € No toque el agua de descarga porque puede alcanzar temperaturas elevadas. € En ningún caso fuerce la puerta: podría dañarse el mecanismo de seguridad que la protege de aperturas accidentales. € En caso de avería, no acceda nunca a los mecanismos internos para intentar una reparación. € Controle siempre que los niños no se acerquen a la máquina cuando está en funcionamiento. • Durante el lavado , la puerta tiende a calentarse. € Si debe ser trasladada, deberán intervenir dos o más personas, procediendo con el máximo cuidado. La máquina no debe ser desplazada nunca por una sola persona ya que es muy pesada. € Antes de introducir la ropa controle que el cesto esté vacío. Eliminaciones • Eliminación del material de embalaje: respete las normas locales, de ese modo, los embalajes podrán volver a ser utilizados. si la función seleccionada no es compatible con el programa elegido , el piloto correspondiente centelleará y la función no se activará. Cuando se seleccione una función incompatible con otra seleccionada precedentemente, permanecerá activa sólo la última elección realizada. Piloto puerta bloqueada: El piloto encendido indica que la puerta está bloqueada para impedir aperturas accidentales; antes de abrir la puerta es necesario esperar que dicho piloto se apague, de este modo se evitarán daños. Nota: si la función “Comienzo retrasado” está activada, la puerta no se puede abrir, para abrirla se debe poner en pausa la máquina presionando el botón START/PAUSE. ES Con el transcurrir del tiempo se visualizará el retraso residual con el centelleo de la luz testigo correspondiente: Una vez transcurrido el tiempo fijado, la luz testigo centelleante se apagará y comenzará el programa seleccionado. encienda la lavadora pulsando el botón ON/OFF. Todos los pilotos se encenderán durante algunos segundos, luego permanecerán encendidos sólo los pilotos correspondientes a las configuraciones para el programa seleccionado y centelleará el piloto START/PAUSE. Seleccione el programa deseado con el mando de PROGRAMAS. Ponga en marcha el programa presionando el botón START/PAUSE y el piloto correspondiente permanecerá encendido, fijo y de color verde. Para anular el ciclo seleccionado ponga en pausa la máquina presionando el botón START/PAUSE y elija un nuevo ciclo. El piloto PUERTA BLOQUEADA se apagará indicando que la puerta se puede abrir. Extraiga la ropa y deje la puerta semicerrada para permitir que el cesto se seque. ) Programas Humedad residual% Detergentes 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B C Algodón + Prelavado: ropa blanca muy sucia. [. . . ] 1 3 cubeta 1: Detergente para prelavado (en polvo) Antes de verter el detergente, verifique que no esté colocada la cubeta adicional 4. Cubeta 2: Detergente para lavado (en polvo o líquido) El detergente líquido se debe verter sólo antes de la puesta en marcha. ) El suavizante no se debe volcar fuera de la rejilla. Cubeta adicional 4: Blanqueador Ciclo de blanqueo El blanqueo se puede realizar sólo con el programa 8. [. . . ]