Manual de instrucciones HOTPOINT LFF 8M116 EU

[. . . ] 27 Manual de Instrucciones ES Español, 28 LAVAVAJILLAS Sumario Precauciones y consejos, 29 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el medio ambiente Instalación y asistencia, 30-31 Colocación y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Datos técnicos Advertencias para el primer lavado Asistencia Descripción del aparato, 32 Vista de conjunto Panel de mandos LFF 8M116 Cargar los cestos, 33-34 Cesto inferior Cesto de los cubiertos Cesto superior Regulación del cesto superior Puesta en funcionamiento y uso, 35 Poner en funcionamiento el lavavajillas Cargar el detergente Programas, 36 Tabla de programas Regulación Ecodesign Programas especiales y opciones, 37 Abrillantador y sal regeneradora, 38 Cargar el abrillantador Cargar la sal regeneradora Mantenimiento y cuidados, 39 Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar el lavavajillas Evitar los malos olores Limpiar los rociadores Limpieza del filtro de entrada de agua Limpiar los filtros Si se ausenta durante largos períodos Anomalías y soluciones, 40 Precauciones y consejos El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales de seguridad Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. Es importante conservar este manual para poder consultarlo en cualquier momento. Este aparato ha sido proyectado para uso doméstico y para aplicaciones similares, por ejemplo: - áreas destinadas a cocina, para el personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo; - cortijos; - uso por parte de clientes en hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial; - alojamientos con desayuno. Eliminación • Eliminación del material de embalaje: respetar las normas locales para que los embalajes puedan ser reutilizados. [. . . ] 35 Programas ES El número y el tipo de programas y opciones varían según el modelo de lavavajillas. Indicaciones para la selección de programas y dosis de detergente Programa Programas que incluyen secado Opciones La duración de los programas es puramente indicativa Lavado ecológico de bajo consumo energético, adecuado para vajilla y ollas. 29 g/ml + 6 g/ml** – 1 Tab Vajilla y ollas muy sucias (no usar para vajilla delicada). 29 g/ml + 6 g/ml** – 1 Tab Vajilla con la suciedad diaria en cantidad limitada. (4 cubiertos + 1 olla + 1 sartén). 25 g/ml – 1 Tab Lavado diferenciado en los dos cestos: delicado en el superior para cristalería fina y vasos, enérgico para ollas en el cesto inferior. 35 g/ml – 1 Tab Ciclo económico y rápido para vajilla delicada más sensible a las altas temperaturas, inmediatamente después del uso. (copas en el cesto superior + platos delicados en el cesto inferior) 35 g/ml – 1 Tab Ciclo económico y rápido para vajilla poco sucia, inmediatamente después del uso. REGULACIÓN ECODESIGN El ciclo de lavado ECO es el programa estándar al que se refieren los datos de la etiqueta energética; este ciclo es adecuado para lavar vajillas con suciedad normal y es el programa más eficiente en términos de consumo de energía y agua para este tipo de vajilla. para consumir menos utilizar el lavavajillas a plena carga. Consumos en modo stand-by: Consumo en modo left-on: 5 W - consumo en modo off: 0, 5 W Tabla de consumo de los principales ciclos Condiciones estándar* INTENSIVO NORMAL Consumo de energía (kWh/ciclo) Consumo de agua (l/ciclo) Duración (min/ciclo) Consumo de energía (KWh/ciclo) Condiciones usuario** 1, 30 1, 05 1, 50 1, 20 15 15 150 120 Consumo de agua (l/ciclo) 14 14 Duración (min/ciclo) 135 110 *Los datos del programa son valores de mediciones de laboratorio obtenidos según la norma europea EN 50242. ** Los datos se obtienen realizando mediciones en las condiciones de uso y carga de vajillas del usuario. 36 Programas especiales y opciones Notas: las mejores prestaciones de los programas "Rápido y Express 30’" se obtienen preferiblemente respetando la cantidad de cubiertos indicada. Secado Extra Para mejorar el secado de la vajilla, pulsar la tecla SECADO EXTRA; el símbolo se enciende; al volver a pulsar, la opción se desactiva. una temperatura más alta durante el enjuague final y una fase de secado prolongada permiten mejorar el secado. La opción SECADO EXTRA implica una mayor duración del programa ES * El programa Eco respeta la norma EN-50242: tiene una duración mayor que otros programas, pero es el de menor consumo de energía y además respeta el medio ambiente. Nota para los laboratorios de pruebas: para obtener información detallada sobre las condiciones de la prueba comparativa EN, escribir a la siguiente dirección: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. com Pastillas Multifunción (Tabs) Con esta opción se optimiza el resultado del lavado y del secado. Si se utilizan pastillas multifunción, pulsar PASTILLAS MULTIFUNCIÓN; el símbolo se enciende; al volver a pulsar, la opción se desactiva. la opción “Pastillas Multifunción” alarga el programa. Utilizar pastillas multifunción sólo si en el modelo existe la opción; no utilizarlas con programas no aptos para el uso de pastillas. Opciones de lavado* Las OPCIONES pueden ser elegidas, modificadas o anuladas sólo después de haber elegido el programa de lavado y antes de haber presionado el botón Puesta en funcionamiento/Pausa. [. . . ] (parpadea el testigo ON/OFF; el display visualiza H2O y el símbolo del grifo; después de unos segundos indica F 6). alarma por filtros obstruidos Se enciende el símbolo “filtro”. * Presente sólo en algunos modelos. Este aparelho foi projectado para o uso doméstico ou para aplicações simples, como por exemplo: - áreas dedicadas à cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - casas de férias; - uso por parte de clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial; - bed and breakfast. [. . . ]