Manual de instrucciones HOTPOINT LI 420

[. . . ] LI 420 IT EN FR DE ES PT Lavastoviglie Istruzioni per l’installazione e l’uso Dishwasher Instructions for installation and use Lave-vasseille Instructions pour l’installation et l’emploi Geschirrspüler Informationen für Installation und Gebrauch Lavavajillas Instrucciones para la instalación y el uso Máquina de lavar louça Instruções para a instalação e a utilização Questo manuale ti racconta in maniera piacevole tutto quello che può offrirti il tuo nuovo elettrodomestico. • Pentole, insalatiere: devono essere sempre capovolte • Stoviglie molto fonde: sistemale in posizione obliqua, così l’acqua potrà defluire per lavarle meglio Sistema le posate con i manici rivolti verso il basso; se il cestino è quello con gli inserti laterali, inserisci i cucchiaini uno ad uno nelle sue feritoie (ved. I coltelli e gli utensili con punte taglienti devono essere caricati con le punte rivolte verso il basso. 3URJUDPPD , QGLFD]LRQL SHU OD VFHOWD GHL SURJUDPPL 'HVFUL]LRQH GHO FLFOR 'HWHUVLYR SUHODYDJJLR  ODYDJJLR %ULOODQWDQWH 'XUDWD GHO SURJUDPPD WROOHUDQ]D “  Stoviglie e pentole molto sporche (da non usare per pezzi delicati) Prelavaggio con acqua calda a 40°C Lavaggio prolungato a 65°C 2 risciacqui con acqua fredda Risciacquo caldo a 65°C Asciugatura  JU LAVASTOVIGLIE ARISTON - Istruzioni per l’installazione e l’uso 7 L AVASTOVIGLIE Scegli il punto dove sistemare la tua lavastoviglie, puoi farla aderire con i fianchi o con lo schienale ai mobili adiacenti o alla parete. [. . . ] 2 prelavados con agua fría, Lavado a 50ºC Aclarado caliente a 65°C Secado  JU  LAVAVAJILLA ARISTON - Instrucciones para la instalación y el uso 49 L AVAVAJILLA Agua de su casa Carga de la sal. Utilice siempre sal específica para lavavajilla. El depósito de sal está debajo del cesto inferior, llénelo de la siguiente manera: 1. Si es así, antes llene de agua el depósito (la próxima vez ya no deberá hacerlo) 3. meta el embudo del lavavajilla en el orificio e introduzca aproximadamente dos kilos de sal. Es normal ver salir un poco de agua del depósito. El lavavajilla posee tubos para la alimentación y la descarga del agua que se pueden orientar hacia la derecha o hacia la izquierda para permitir una buena instalación. Una vez instalada la máquina, enrosque o desenrosque las patitas para regular su altura y para nivelarla de modo que se encuentre de forma horizontal. Colocar la máquina en el lugar correspondiente, luego regular la altura de la misma accionando los tornillos ubicados en la parte anterior inferior. Con un destornillador girar en sentido horario los tornillos para alzar el lavavajilla y en sentido antihorario para bajarlo. Conectar el tubo de carga a un toma de agua fría con boca roscada de 3/4 gas, cuidando de enroscarlo fuertemente al grifo. Si los tubos de agua son nuevos o permanecieron inactivos durante mucho tiempo, antes de realizar la conexión, verifique, haciéndola correr, que el agua se vuelva límpida y no contenga impurezas. Sin esta precaución, existe el riesgo de que el lugar por donde entra el agua se tape, dañando su lavavajilla. conexión a una toma de agua caliente. El lavavajilla se puede alimentar con agua caliente de la red (si dispone de una instalación central con termosifones) que no supere la temperatura de 60° C. En ese caso, el tiempo de lavado disminuirá aproximadamente 15 minutos y la eficacia del lavado se reducirá levemente. Deberá efectuar la conexión a la toma de agua caliente del mismo modo descripto para la conexión a una toma de agua fría. La parte del tubo marcada con la letra A debe estar a una altura comprendida entre 40 y 100 cm. En algunos modelos se suministra con el equipo una cinta autoadhesiva transparente. La misma se debe pegar en la parte inferior de su ménsula de madera para protegerla de la condensación. Cuando no se suministre con el equipo, se puede solicitar como repuesto a los revendedores autorizados. Antes que nada verifique que los valores de tensión y de frecuencia de la red se correspondan con los indicados en la placa situada en la contrapuerta de acero inox. [. . . ] Aqui encontrará pequenos conselhos para lavar melhor a louça e para economizar mediante a escolha do programa adequado ao tipo de carga. Recipiente para detergente e para aditivo para brilho E G F J H K I L Quadro de comandos às suas ordens A. Para facilitar a operação de carregar a máquina, puxe os cestos para fora. Coloque os talheres com os cabos virados para baixo; se tratar-se de um cestinho com aberturas laterais, coloqueascolherinhasumaporuma nas fendas (veja a figura A) As facas e os utensílios com cabos cortantes devem ser carregados com os cabos para baixo. [. . . ]