Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones HOTPOINT NMBT 1912 FI. Esperamos que el manual HOTPOINT NMBT 1912 FI te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones HOTPOINT NMBT 1912 FI.
Manual de resumen: instrucciones de uso HOTPOINT NMBT 1912 FI
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] 00
09/2008
GB
14
Manual de instrucciones
COMBINADO FRIGORFICO/CONGELADOR Sumario
GB
English, 1
E
E
Espanol, 15
PT
Portuges, 29
Instalacin, 16
Colocacin y conexin
Descripcin del aparato, 17-18
Panel de control Vista en conjunto
Accesorios, 19
Compartimento frigorfico Compartimento congelador
Puesta en funcionamiento y uso, 20-23
Poner en marcha el aparato Cmo moverse en el display Sistema de enfriamiento Ever Fresh Utilizar el refrigerador en forma ptima Utilizar el congelador en forma ptima
NMBT 1912 FI (AG)
Mantenimiento y cuidados, 34
Cortar la corriente elctrica Limpiar el aparato Ever Fresh Evitar la formacin de moho y malos olores Sustituir la bombilla
Precauciones y consejos, 25
Seguridad general Eliminacin Ahorrar y respetar el ambiente
Anomalas y soluciones, 26 Asistencia, 27
Instalacin
E
!Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesin o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso !Antes de enchufarlo a la toma de corriente, controle que: la toma posea la conexin a tierra y que sea conforme a la ley; el enchufe sea capaz de soportar la carga mxima de potencia de la mquina indicada en la placa de caractersticas ubicada en la parte inferior izquierda del frigorfico (ej. [. . . ] La funcin Ever Fresh posee un sistema de bloqueo que apaga la bomba en el caso de un mal funcionamiento debido a que no se han colocado los recipientes o se han colocado en forma errnea. Si se produce el bloqueo, para restablecer el funcionamiento normal, es necesario pulsar dos veces el botn RESET ALARM. Uso ptimo del Ever Fresh
A continuacin encontrar algunas normas para el uso correcto del sistema Ever Fresh y sobre los alimentos. 22
Utilizar el refrigerador en forma ptima
Regule la temperatura a travs del display. Pulse el botn SUPER COOL (enfriamiento rpido) para disminuir la temperatura en poco tiempo, por ejemplo cuando el compartimiento se llena despus de una compra abundante. Recuerde que los alimentos cocidos no se mantienen durante ms tiempo que los crudos. No introduzca recipientes destapados con lquidos: producira un aumento de humedad con la consiguiente formacin de condensado. La funcin se desactiva automticamente despus de 24 horas o cuando se alcanza la temperatura ptima (LED apagado). No vuelva a congelar alimentos que se estn por descongelar o descongelados; dichos alimentos deben ser previamente cocinados para ser consumidos (dentro de las 24 horas). Los alimentos frescos por congelar no se deben colocar en contacto con los ya congelados. No coloque en el congelador botellas de vidrio que contengan lquidos , tapadas o cerradas hermticamente porque podran romperse. La cantidad mxima diaria de alimentos por congelar est indicada en la placa de caractersticas ubicada en el compartimiento refrigerador abajo a la izquierda (por ejemplo: 4 Kg/ 24h). Cuando se produzca una interrupcin de corriente o una avera, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarn sin alteracin durante aproximadamente 9-14 horas. Advertencia: para evitar obstaculizar la circulacin de aire en el interior del congelador, se recomienda no obstruir los orificios de aireacin con alimentos o recipientes. E
Recipiente FRUTA y VERDURA Los cajones de fruta y verdura con los que est dotado el refrigerador, fueron proyectados especialmente para mantener frescas y perfumadas las frutas y verduras. Abra el regulador de humedad (posicin B) si desea conservar los alimentos en un ambiente menos hmedo, o cirrelo (posicin A) para que la conservacin se realice en un ambiente ms hmedo. A
B
23
Mantenimiento y cuidados
E
Cortar la corriente elctrica
Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentacin elctrica: 1. Mantenga presionado el botn ENCENDIDO/ APAGADO durante aproximadamente dos segundos hasta que el display se apague todo, excepto el led rojo del botn ENCENDIDO/APAGADO; 2. Para restablecer el normal funcionamiento es suficiente mantener presionado el botn ON/OFF durante ms de dos segundos. Para aislar el aparato proceda siguiendo los puntos 1 y 2. Para desmontar y limpiar la bandeja del Ever Fresh, es necesario desenganchar el tubo de conexin que se encuentra en su parte posterior. Vuelva a engancharlo correctamente para evitar el bloqueo o mal funcionamiento del sistema. [. . . ] Acessrios
Compartimento frigorfico
PRATELEIRAS: Podem ser extradas e tm altura regulvel mediante as guias para este fim, para introduzir recipientes ou alimentos de tamanho grande. Para retirar o recipiente empurre-o para cima. Quando se tiver formato gelo (tempo mnimo aproximadamente 8 horas) bata o recipiente sobre uma superfcie dura e molhe-o por fora para o gelo soltar-se; em seguida deixe-o sair pelo furo. Este aparelho equipado com um controlo para proteco do motor que deixa o compressor iniciar somente cerca da 8 minutos depois de ser ligado. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES HOTPOINT NMBT 1912 FI
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones HOTPOINT NMBT 1912 FI, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.