Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones HOTPOINT PC 631 X. Esperamos que el manual HOTPOINT PC 631 X te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones HOTPOINT PC 631 X.
Manual de resumen: instrucciones de uso HOTPOINT PC 631 X
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Per una manutenzione ordinaria, è sufficiente lavare il piano con una spugna umida, asciugando quindi con una carta assorbente per cucina. Le piastre elettriche si puliscono con uno strofinaccio umido e si ungono con un pò d’olio quando sono ancora tiepide. L’acciaio inox può rimanere macchiato se a contatto per lungo tempo con acqua fortemente calcarea o con detergenti aggressivi (contenenti fosforo). 24
Manual de instrucciones
Sumario
Instalación, 26-30 GB
English, 1
ENCIMERA
ES
FR
Français, 12
ES
Español, 25
PT
Português, 37
FA
AR
Colocación Conexión eléctrica Conexión gas Características de los quemadores e inyectores Placa de características
Descripción del aparato, 31
Vista de conjunto
Puesta en funcionamiento y uso, 32-33
Consejos prácticos para el uso de los quemadores Consejos prácticos para el uso de las placas eléctricas
Precauciones y consejos, 34 PC 631 X PC 631 N X PC 640 X PC 640 N X PC 640 N PC 640 N T GH PC 640 T X PC 640 T PC 730 RT GH PC 720 RTX PC 730 RTX PC 750 T X
Seguridad general Eliminación
Mantenimiento y cuidados, 35
Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Mantenimiento de las llaves de gas Placa de características
Anomalías y soluciones, 36
25
Instalación
! [. . . ] Volver a colocar todos los componentes en sus respectivas posiciones, efectuando las operaciones inversas, respecto a la secuencia arriba indicada. Desenrosque los inyectores utilizando una llave tubular de 7 mm. Sustituir los picos con los adecuados al nuevo tipo de gas (ver la tabla 1). Los dos inyectores tienen los mismos agujeros. Colocar nuevamente en su posición todos los componentes siguiendo las operaciones en sentido contrario al de la secuencia descripta arriba. Regulación de aire principal de los quemadores Los quemadores no necesitan de ninguna regulación de aire principal. • Regulación de los mínimos 1. Lleve la llave hasta la posición de mínimo; 2. Quite el mando y accione el tornillo de regulación situado en el interior o al costado de la varilla de la llave hasta conseguir una pequeña llama regular. Al finalizar la operación, sustituya la anterior etiqueta de calibrado con la correspondiente al nuevo gas que se va a utilizar, disponible en nuestros Centros de Asistencia Técnica. Cuando la presión del gas utilizado sea distinta de la prevista (o variable), es necesario instalar, en la tubería de entrada, un regulador de presión conforme con las Normas Nacionales en vigencia. Verifique que girando rápidamente el mando desde la posición de máximo hasta la de mínimo, no se apaguen los quemadores. En los aparatos provistos del dispositivo de seguridad (termopar), si dicho dispositivo no funcionara con los quemadores al mínimo, aumente la capacidad de los mínimos utilizando para ello el tornillo de regulación. Una vez efectuada la regulación, vuelva a colocar los precintos ubicados en los by-pass con lacre o un material equivalente. PLACA DE CARACTERÍSTICAS Conexiones eléctricas ver placa de características Este aparato es conforme con las siguientes Normas Comunitarias: - 2006/95/CEE del 12/12/06 (Baja Tensión) y posteriores modificaciones - 2004/108/CEE del 15/12/04 (Compatibilidad Electromagnética) y posteriores modificaciones - 93/68/CEE del 22/07/93 y posteriores modificaciones. (RR) Semi Ràpido (S) Auxiliar (A) Corona Triple (TC) Doble llama (DCDR Interno) Doble llama (DCDR Externo) 2 Pico Presiones de suministro * ** *** 100 100 75 55 130 30
(mm) 86 80 64 50 65x2 44
*** 218 189 120 73 240 65
** 214 186 118 71 236 64
(mm) 132 (H) 122 (H) 96 79 (6) 103x2 70 286 248 157 95 343 86
130
1. Para apagar el quemador es necesario girar el mando en sentido horario hasta el apagado (correspondiente al símbolo “•”). La utilización simultánea al máximo, permite una elevada potencia que reduce los tiempos de cocción respecto a los quemadores tradicionales. La doble corona de llama, permite además que la distribución del calor en la base de la olla sea más uniforme, especialemente utilizando ambos quemadores al mínimo. La perilla identificada por el símbolo corona externa; controla la controla la la perilla identificada por el símbolo corona interna. para encender la corona deseada presionar a fond y girar la perilla correspondiente en sentido antihorario . El quemador hasta la posición de su máximo está dotado de encendido electrónico que entra en función automáticamente presionando la perilla. [. . . ] No cierre la tapa de vidrio (si existe) cuando los quemadores o la placa eléctrica todavía están calientes. En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor podrá llevar los electrodomésticos viejos a las áreas especiales preparadas por las administraciones municipales, entregarlos al servicio público de recogida o, si la legislación nacional lo contempla, entregarlos en la tienda al hacer la compra de los electrodomésticos nuevos de tipología análoga. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES HOTPOINT PC 631 X
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones HOTPOINT PC 631 X, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.