Manual de instrucciones HOTPOINT TCD 851 XB K

[. . . ] Cet appareil est conforme aux Directives Européennes suivantes: - 2006/95/EC (Équipement Basse Tension) - 89/336/EEC, 92/31/EEC et 93/68/EEC (Compatibilité Électromagnétique) 34 Folleto de instrucciones SECADORA GB English, 1 F Français, 18 E Español, 35 Índice de materias Información Importante, 36-37 Instalación, 38 Dónde instalar la secadora Ventilación Conexiones eléctrica Antes de empezar a utilizar la secadora E P NL Português, 52 Nederlands, 69 Descripción de la secadora, 39 Para abrir la puerta Características El panel de control La pantalla, 40-42 Comienzo y programas, 42-45 Seleccionar un programa Programas especiales Modificadores de las opciones del programa Tabla de programas Controles TCD851B Cuando encienda la secadora por primera vez podrá elegir el idioma que prefiere. Ver página 40 La colada, 46-47 Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa Prendas especiales Tiempos de secado Advertencias y recomendaciones, 48 Seguridad general Disposición Ahorro energético y respeto del medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 49 Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Vaciar el recipiente de agua después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo Limpiar la unidad del condensador Limpiar la secadora Resolución de problemas, 50 Servicio, 51 Piezas de repuesto ¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. Llévelo con usted cuando se traslade, y, si vendiera este electrodoméstico o si lo pasa a terceros compruebe que este manual se incluya con la secadora de forma que el nuevo propietario quede informado acerca de las advertencias y recomendaciones, además del funcionamiento de la secadora. ¡Lea estas instrucciones detenidamente; las páginas que aparecen a continuación contienen información importante sobre la instalación, además de recomendaciones sobre el funcionamiento del electrodoméstico. [. . . ] Los últimos 10 minutos de estos programas corresponden al enfriamiento . Advertencia : tras pulsar el botón de INICIO/PAUSA , es posible cambiar el programa. Pulse el botón INICIO/PAUSA otra vez para que empiece el nuevo programa. Q Botones de OPCIÓN Al seleccionar un programa automático, el tiempo indicado es una estimación del tiempo restante. Al seleccionar el programa, la pantalla mostrará el tiempo necesario para secar una carga completa. Transcurridos unos 10 minutos, el controlador hará una estimación más aproximada del tiempo del ciclo. Los dos puntos situados entre horas y minutos parpadearán para indicar la cuenta atrás. Asimismo, la pantalla indica si existe algún problema con la secadora. en tal caso mostrará una F , seguida del número de código de fallo (véase Resolución de problemas). Q Vaciar el recipiente de agua (Si ha conectado los tubos de la secadora a un desagüe, esta icono puede ignorarse, puesto que no es necesario vaciar el depósito de agua). Se muestran mensajes para recordarle que hay que vaciar el contenedor de agua. Si el depósito del agua se llena durante un programa, el calentador se apaga y la secadora realiza una fase de Secado en frío. Después, se detiene y un mensaje le indica que hay que RECIPIENTE DE AGUA VACÍO . Debe vaciar el depósito de agua y reiniciar la secadora o la ropa no se secará. Tras reiniciar la secadora el mensaje tardará unos segundos en desaparecer. Para evitarlo, vacíe siempre el depósito de agua cada vez que utilice la secadora (véase Mantenimiento). Q Apertura de la puerta Si se abre la puerta durante un programa, la secadora parará y se producirá lo siguiente: q La pantalla muestra PAUSA . q Durante una fase temporizada , la temporización continuará su cuenta regresiva. Para reanudar el programa temporizado debe pulsar el botón de Inicio/Pausa. la pantalla cambia para mostrar el estado actual. Q Durante la parte de secado del programa, los dos puntos de la pantalla dejarán de parpadear para indicar que se ha interrumpido la cuenta atrás. Para reanudar el programa debe pulsar el botón Inicio/Pausa. [. . . ] Probablemente, no se vació el recipiente de agua al comienzo del programa. No espere a la señal de vaciar el agua, compruebe siempre el contenedor y vacíelo antes de iniciar un nuevo programa de secado (véase Mantenimiento). Q q q q q q q q q Se muestra el mensaje ‘Vaciar depósito de agua’ pero la secadora sólo ha estado funcionando durante un breve periodo de tiempo. Se muestra el mensaje ‘Vaciar depósito de agua’ y el depósito de agua no está lleno. [. . . ]