Manual de instrucciones HOTPOINT TCD 872 6HM1

[. . . ] Libretto di istruzioni I Italiano, 1 D Deutsch, 20 E Espaol, 39 Indice Installazione, 2-3 Dove installare l?asciugatrice Aerazione Porre l?asciugatrice su una superficie piana Tubo di scarico dell?acqua Collegamento elettrico Informazioni preliminari I NL Portugus, 58 Avvertenze, 4-5 Sicurezza Per ridurre al minimo il rischio di incendio Cura e manutenzione, 6-7 Scollegamento dell?apparecchio dalla rete elettrica Pulizia del filtro al termine di ogni ciclo Pulizia dell?unit filtro della pompa di calore Svuotare il recipiente di raccolta dell?acqua dopo ogni ciclo Controllo del cestello al termine di ogni ciclo Pulizia dell?asciugatrice TCD 872 La prima volta che si accende l?asciugatrice necessario selezionare la lingua preferita, vedere a pag. Gli articoli possono diventare caldi, causando una reazione di ossidazione con l?olio, l?ossidazione crea calore. Al termine di ogni ciclo di asciugatura, quindi importante pulire a fondo il filtro, sciacquandolo sotto l?acqua corrente o pulendolo con l?aspirapolvere. Non consigliabile usare questo programma con jeans con fasce elastiche, borchie o ricami. [. . . ] Este es un programa para prendas sintticas a baja temperatura o prendas con mezclas sinttica/algodn a temperatura media. La duracin de este programa depender del tamao de la carga, los ajustes de secado seleccionados y la velocidad de centrifugado utilizada en su lavadora (vase La colada). Secado Rpido Este programa reduce el tiempo de secado en pequeas cargas de hasta 1 kg. Nota: Seca la carga con la configuracin de Seco listo para guardar. ? Opcin de alta temperatura Opcin de medio temperatura Se usa para prendas de algodn hasta 1 kg Se usa para prendas sintticas hasta 1 kg 50 Extra Seco Sensor de secado Comienzo y Programas PROGRAMAS EXCLUSIVOS - Tabla de programas Si la pantalla no est encendida; pulse el botn de ENCENDIDO/APAGADO y, a continuacin, seleccione el programa. Programa Opciones disponibles: Niveles de secado disponibles (predeterminado marcado con E ? ) Secado hmedo Secado normal Secado a fondo para colgar Nivel de calor Menos pelusa Temporizador de retardo Secado listo para planchar Secado listo para guardar Secado para colgar Secado temporizado PreAntiarrugas Sonido *PostAntiarrugas Vaqueros 4 ?? ? ? ? ? ? ? ? 5 Edredones (PLUMN) Lana Seda Baby Delicado Oscuro 6 * ?? Un programa automtico Un programa automtico ?? An Automatic programme *NO ES POSIBLE SELECCIONAR LAS OPCIONES POST-ANTIARRUGAS Y SONIDO A LA VEZ Vaqueros ste es un programa para vaqueros hechos de algodn de mezclilla. Antes de secar los vaqueros, saque los bolsillos delanteros hacia fuera. Este programa puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aproximadamente 4 pares). Este programa tambin puede utilizarse en otras prendas hechas del mismo material, como chaquetas. La duracin de este programa depender del tamao de la carga, los ajustes de secado seleccionados y la velocidad de centrifugado utilizada en su lavadora. Las cargas secadas con los ajustes de Extra seco normalmente se encuentran preparadas para su uso, aunque puede que las esquinas o las costuras continen un poco hmedas. En tal caso, ponga los vaqueros al revs y ejecute de nuevo el programa durante un corto periodo de tiempo. No es recomendable utilizar este programa si los vaqueros tienen bandas elsticas en la cintura, tachuelas o bordados. NUNCA seque con este programa prendas daadas que podran bloquear el filtro y el orificio de ventilacin, provocando un riesgo de incendio. Solo debe utilizarse en edredones individuales: NO es adecuado para edredones dobles o de cama de matrimonio. Las cargas secadas con este programa normalmente se encuentran preparadas para su uso, pero puede que algunas partes de las prendas continen un poco hmedas. En tal caso, despliguelas y sacdalas, y ejecute de nuevo el programa durante un corto periodo de tiempo. Tambin adecuado para chaquetas acolchadas. Seleccione el nivel alta de calor para edredones de algodn y el nivel de calor medio para edredones sintticos. [. . . ] Seleccione aquecimento elevado para Edredes de Algodo e aquecimento mdio para Edredes Sintticos. ? ? Seda Este programa foi concebido para secar sedas delicadas. 70 Secagem Extra (Extra Seco) Pr-Antiriugas Som ou *Ps-Antirugas Secagem para pendurar Secagem para armrio Secagem com humidade Secagem por Sensor Menos coto Secagem Temporizada Nivel de Temperatura Som ? ?? Arranque e Programas Programa Delicados Beb ? [. . . ]