Manual de instrucciones HOTPOINT TQG 752 W/A

[. . . ] TQG 752 W/A(ICE) Portuges Instruções para a utilização PLANO Índice Instruções para a utilização, 1 Advertências, 3 Assistência, 4 Descrição do aparelho, 5 Instalação, 19 Início e utilização, 23 Precauções e conselhos, 23 Manutenção e cuidados, 24 Anomalias e soluções, 24 English Operating Instructions HOB Contents Operating Instructions, 1 Warnings, 2 Assistance, 4 Description of the appliance, 5 Installation, 6 Start-up and use, 10 Precautions and tips, 10 Maintenance and care, 11 Troubleshooting, 11 Español Manual de instrucciones ENCIMERA Sumario Manual de instrucciones, 1 Advertencias, 2 Asistencia, 4 Descripción del aparato, 5 Instalación, 12 Puesta en funcionamiento y uso, 16 Precauciones y consejos, 16 Mantenimiento y cuidados, 17 Anomalías y soluciones, 17 Warnings WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. CAUTION: In case of hotplate glass breakage: - shut immediately off all burners and any electrical heating element and isolate the appliance from the power supply - do not touch the appliance surface 2 Advertencias ATENCIÓN: Este aparato y sus partes accesibles se vuelven muy calientes durante el uso. Por lo tanto, es importante evitar tocar los elementos calentadores. Mantenga alejados a los niños menores de 8 años si no son continuamente vigilados. [. . . ] El conductor de puesta a tierra del cable se distingue por los colores amarillo-verde. Cuando se realiza la instalación sobre un horno empotrado, la conexión eléctrica de la encimera y la del horno se deben realizar por separado, ya sea por razones de seguridad eléctrica, como para facilitar la eventual extracción del horno. conexión del cable de alimentación eléctrica a la red Instale en el cable un enchufe normalizado para la carga indicada en la placa de características. En el caso de conexión directa a la red, es necesario interponer entre el aparato y la red, un interruptor omnipolar con una distancia mínima entre los contactos de 3 mm. , dimensionado para esa carga y que responda a las normas vigentes (el conductor de tierra no debe ser interrumpido por el interruptor). El cable de alimentación eléctrica se debe colocar de modo tal que no alcance en ningún punto una temperatura que supere en 50°C la temperatura ambiente. Antes de efectuar la conexión verifique que: • la toma tenga conexión a tierra y que sea conforme con la ley; • la toma sea capaz de soportar la carga máxima de potencia de la máquina indicada en la placa de características; ES En el caso del quemador Mini WOK, para aflojar la tobera utilizar una llave abierta de 7mm (veri figura). modelos están dotados de encendido integrado dentro del mando. Para encender el quemador elegido es suficiente primero apretar a fondo el mando correspondiente, luego girarlo en sentido antihorario hasta la posición de máxima potencia, manteniéndolo apretado hasta que se produzca el encendido. Si se apagara accidentalmente la llama del quemador, cierre el mando y vuelva a intentar encenderlo después de 1 minuto, como mínimo. Para apagar el quemador es necesario girar el mando en sentido horario hasta el apagado (correspondiente al símbolo “●”). Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. Seguridad general Consejos prácticos para el uso de los quemadores Si desea obtener el máximo rendimiento, es útil recordar lo siguiente: • Utilice recipientes adecuados para cada quemador (ver la tabla) con el fin de evitar que las llamas sobresalgan por el fondo de los recipientes. € Utilice siempre recipientes con el fondo plano y con tapa. € Cuando se produce la ebullición, gire el mando hasta la posición de mínimo. Quemador Rápido Reducido (RR) Semi Rápido (S) Auxiliar (A) Mini WOK (MW) Ø Diámetro Recipientes(cm) 24 - 26 16 - 20 10 - 14 24 - 26 Para identificar el tipo de quemador ver los diseños presentes en el párrafo “Características de los quemadores y boquillas”. € Para obtener la máxima estabilidad, asegurarse de que los soportes para los recipientes de cocción estén colocados correctamente y de que cada recipiente se encuentre en posición central sobre el quemador. € Asegurarse de que los mangos de los recipientes de cocción estén alineados con una de las barras de apoyo del soporte de los recipientes. € Colocar los mangos de los recipientes de cocción de manera tal que no sobresalgan con respecto al lado delantero de la encimera. El aspecto más variable en cuanto a estabilidad de las cacerolas a menudo es la cacerola en sí (o su colocación durante el uso). Unas cacerolas bien equilibradas, con fondo plano, centradas sobre el quemador, con el mango alineado con una barra de la parrilla, ofrecen obviamente la máxima estabilidad. 16 • Este aparato se refiere a un aparato empotrable de clase 3. [. . . ] Limpieza de las piezas de la placa • Limpie las partes esmaltadas y vitrificadas con un paño suave o una esponja. € Para limpiarlas, es necesario quitar las parrillas, las tapas y los quemadores. € Limpie estos accesorios a mano con agua tibia y detergente no abrasivo, quite con cuidado los residuos de alimentos y compruebe que las aberturas de los quemadores no están obstruidas. € Al colocar las parrillas, asegúrese de que el área de las parrillas donde se apoyan las ollas está alineada con el quemador. [. . . ]