Manual de instrucciones HOTPOINT UPSI 1722 J

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 7 8 PEZINHO de regulao Compartimento para CONSERVAO* Compartimento para CONGELAO e CONSERVAO Boto LIGAR/DESLIGAR Boto de CONTROLO DA TEMPERATURA Luzes Indicadoras da TEMPERATURA Indicador luminoso de QUICK FREEZE Tecla QUICK FREEZE * Varierer med hensyn til antall og/eller posisjon, Kun p enkelte modeller. Reversibilidad de la apertura de las puertas Cuando sea necesario cambiar el sentido de apertura de las puertas, llame al servicio de Asistencia Tcnica. Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesin o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso ! [. . . ] Cuando se produzca una interrupcin de corriente o una avera, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarn sin alteracin durante aproximadamente 9-14 horas. Con la finalidad de obtener un espacio mayor en el congelador, se pueden quitar los cajones (excepto el inferior y el recipiente COOL CARE ZONE de temperatura variable), colocando alimentos directamente en las parrillas/vidrios suministrados. Uso ptimo del congelador Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente elctrica Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentacin elctrica, desenchufndolo: 1 Pulse el botn de ENCENDIDO/APAGADO 2 Desenchufe el aparato. Para restaurar operacin normal y, a continuacin, establezca de nuevo a la deseada valor. Para aislar el aparato proceda siguiendo los puntos 1 y 2. Antes de poner en marcha el aparato, siga las instrucciones sobre la instalacin (ver instalacin). Antes de conectar el aparato, limpie bien los compartimientos y los accesorios con agua tibia y bicarbonato. Poner en marcha el aparato * La cantidad y/o su ubicacin pueden variar, se encuentra solo en algunos modelos. Las partes externas, las partes internas y las juntas de goma se pueden limpiar con una esponja embebida en agua tibia y bicarbonato de sodio o jabn neutro. no utilice solventes , productos abrasivos , leja o amonaco. Los accesorios extrables se pueden colocar en remojo en agua caliente y jabn o detergente para platos. La parte posterior del aparato tiende a cubrirse de polvo que se puede eliminar, despus de haber apagado y desenchufado el aparato, utilizando con delicadeza la boca de la aspiradora y trabajando con una potencia media. El aparato est construido con materiales higinicos que no transmiten olores. Para mantener esta caracterstica es necesario que los alimentos estn siempre protegidos y bien cerrados. Esto evitar tambin la formacin de manchas. Si se debe apagar el aparato por un largo perodo, limpie su interior y deje las puertas abiertas. No acelere el proceso con dispositivos o utensilios diferentes de la rasqueta que se suministra con el aparato (se encuentra solo en algunos modelos) porque se podra daar el circuito refrigerante. Si la capa de escarcha es superior a los 5 mm es necesario realizar una descongelacin manual: 1 Pulse el botn de ENCENDIDO/APAGADO 2. Envuelva los alimentos congelados en papel de peridico y colquelos en otro congelador o en un lugar fresco. Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya derretido completamente; facilite la operacin colocando en el compartimiento congelador recipientes con agua tibia. Algunos aparatos poseen el SISTEMA DRAIN para enviar el agua hacia el exterior: deje que el agua fluya recogindola en un recipiente (ver la figura). ? El aparato ha sido pensado para un uso de tipo no profesional en el interior de una vivienda. [. . . ] deixe a gua defluir para um recipiente (veja a figura). ? Este aparelho foi concebido para uma utilizao de tipo no profissional, no mbito de uma morada. ? Este aparelho deve ser utilizado somente por pessoas adultas, para conservar e congelar alimentos, segundo as instrues apresentadas neste folheto. ? En el interior de los compartimientos donde se conservan alimentos congelados, no utilice utensilios cortantes o con punta ni aparatos elctricos, que no sean los recomendados por el fabricante. [. . . ]