Manual de instrucciones HP 1230 FAX FAX 1230 SERIES - REFERENCE GUIDE

[. . . ] hp fax 1230 series guía de consulta © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Reservados todos los derechos. Está prohibido fotocopiar, reproducir o traducir a otro idioma cualquier parte del presente documento sin el consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard Company. Este producto incorpora la tecnología PDF de Adobe, que contiene una implementación de LZW con licencia bajo la patente de EE. UU. Adobe y el logotipo de Acrobat son marcas registradas y marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y en otros países. [. . . ] ­ Copia óptima produce la mejor calidad para todo tipo de papel y elimina el efecto de franjeado que a veces se produce en áreas sólidas. Con la opción Copia óptima la copia es más lenta que con los demás ajustes de calidad. ­ Copia normal produce un resultado de alta calidad y es el ajuste recomendado para la mayoría de los trabajos de copia. Copia normal copia más rápido que Copia óptima. ­ Copia rápida hace las copias más rápidamente que el ajuste Copia normal. El texto es de calidad comparable al ajuste Copia normal, aunque los gráficos quizás sean de calidad inferior. El uso del ajuste Copia rápida reduce la frecuencia de sustitución de los cartuchos de impresión, ya que utiliza menos tinta. Pulse Iniciar, Negro o Iniciar, Color. 4 40 hp fax 1230 series cambiar ajustes de copia realizar copias más claras o más oscuras Utilice Más clar/más osc para ajustar la claridad u oscuridad de las copias que haga. 1 Pulse Copiar hasta que aparezca la opción Más clar/más osc. El rango de valores de Más clar/más osc aparecerá en el visor del panel delantero, en forma de círculo sobre una escala. Pulse para hacer la copia más clara, o bien para hacerla más oscura. El círculo se desplazará hacia la izquierda o hacia la derecha, según el botón que pulse. Pulse Iniciar, Negro o Iniciar, Color. 2 3 reducir o ampliar una copia Utilice Reducir/Ampliar para reducir o ampliar la copia de un original. El HP Fax cuenta con cuatro opciones: Actual 100%, Pág. compl. 91%, Legal -> Ltr 74% y Personalizado. 1 2 Pulse Copiar hasta que aparezca Reducir/Ampliar. Pulse hasta que aparezca la opción de ampliación o reducción deseada y, a continuación, pulse Intro para seleccionarla. ­ Actual 100% copia el original al 100%. Con esta función puede evitar que el texto o las imágenes se recorten en los márgenes. ­ Legal -> Ltr 74% copia un original de tamaño Legal a tamaño Letter. ­ Personalizado permite especificar cuánto se va a reducir o ampliar la copia, desde 25% hasta 200% (los porcentajes pueden variar según el modelo). Si selecciona Personalizado, aparece Est. [. . . ] No obstante, si el mal funcionamiento o avería del Producto es atribuible al uso de un cartucho de tinta rellenado o de otro fabricante, HP aplicará los cargos estándar de material y mano de obra en la reparación del Producto por mal funcionamiento o avería. Si HP recibe un aviso, durante el período de garantía aplicable, de un defecto en algún Producto, HP reparará o sustituirá el Producto defectuoso, según lo considere HP. Cuando los cargos de mano de obra no estén cubiertos por la garantía limitada de HP, se aplicarán los cargos de mano de obra estándar de HP a las reparaciones. Si HP no pudiera reparar o reemplazar, según corresponda, un Producto defectuoso cubierto por la garantía de HP, HP devolverá, en un plazo razonable tras recibir notificación del defecto, el importe del precio de compra del Producto. [. . . ]