Manual de instrucciones HP 1250 fax guía de la disposición

[. . . ] Remove the plug from the (2-EXT) port, and then plug your answering machine cord into the port. See the User Guide for additional fax setup information. b HP Officejet 4300 All-in-One series User Guide See the User Guide if you want to use your own phone cord or for help with other fax setup options. HP Officejet 4300 All-in-One series User Guide Consulte la Guía del usuario si desea utilizar su propio cable telefónico o si necesita ayuda en alguna otra opción de instalación del fax. a (1-LINE) Conecte un extremo del cable telefónico suministrado al puerto telefónico (1-LINE) y el otro extremo al conector telefónico de pared. b (2-EXT) Siga los pasos descritos a continuación si desea conectar su teléfono o contestador al fax de HP. Retire el enchufe del puerto (2-EXT) y conecte el cable de su contestador a este puerto. [. . . ] After the page is scanned, alignment is complete. OK b a Pulse Aceptar para imprimir la página de alineación. (Compruebe que ha cargado papel blanco normal en la bandeja inferior). b Retire la página de alineación de la bandeja de salida. c Coloque la página de alineación boca abajo en el alimentador de documentos como se muestra en el diagrama c. d Pulse Aceptar para escanear la página de alineación. Una vez se haya escaneado la página, el proceso de alineación se habrá completado. c d OK 6 · HP Fax 14 Set the date and time Ajuste la fecha y la hora a Press the Setup button, press 5, and then press 3. b Enter the date in mm-dd-yy format using the numeric keypad, and then press OK button. c Enter the time in the hh:mm format using the numeric keypad. When prompted, press 1 for AM or 2 for PM. a Pulse el botón Configurar, pulse 5 y, a continuación, pulse 3. Introduzca la fecha: aparece en la pantalla LCD. b Introduzca la fecha en formato mm-dd-aa mediante el teclado numérico y pulse el botón Aceptar. Introduzca la hora: aparece en la pantalla LCD. c Introduzca la hora en formato hh:mm con el teclado numérico. Cuando se le solicite, pulse 1 para AM o 2 para PM. 15 Set the fax header Configuración de la cabecera del fax Note: Setting the fax header is required by law in many countries. a Press the Setup button, press 3 and then press 1. Enter your name: appears on the LCD screen. b Using the numeric keypad, enter your name using the numeric keys that correspond to the letters in your name. For example, to enter letter R, press the 7 key three times until the letter R appears on the LCD screen. Continue in this manner until your entire name is entered. To enter a symbol, press the * key repeatedly until the required symbol appears on the LCD screen. c When you are finished entering your name, press the OK button. Your fax number: appears on the LCD screen. [. . . ] Es posible que también tenga que retirar papel atascado desde la puerta posterior de acceso o del interior del dispositivo. Problem: The Remove and check print cartridges message appears after you insert print cartridges. Make sure you remove all tape from the copper contacts. Re-insert the cartridges, and then close the print cartridge door. Problema: El mensaje Retire y compruebe los cartuchos de tinta aparece después de haberlos introducido. Acción: Retire los cartuchos de tinta. [. . . ]