Manual de instrucciones HP 2311X

[. . . ] Ninguna parte del presente documento podrá ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambio sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no será responsable de ninguna omisión o error técnico o de redacción que aparezca en el presente documento. La información se proporciona "tal cual" sin ningún tipo de garantía y está sujeta a cambio sin previo aviso. [. . . ] Aparecerá la ventana Seleccionar paquetes. Seleccione o anule la selección de las opciones siguientes: · · · Un acceso directo para iniciar Data Protector Express desde el escritorio El servicio de HP Data Protector Express Desactivar acceso remoto: Instala Data Protector Express sin compatibilidad de acceso remoto. Otros equipos no podrán realizar administración remota ni copias de seguridad remotas en este equipo. Sólo administración remota: Instala Data Protector Express en el equipo local, pero no agrega el nodo a la base de datos. Esta instalación sólo permite realizar tareas de administración remotas. No es posible realizar copias de seguridad de dispositivos, discos, etc. · 8. Se mostrará una ventana con una lista de los elementos que se van a instalar. Puede seleccionar que ocurran ciertas acciones tras la instalación: · · Abra la Tutorial 1 de Data Protector Express, que contiene una descripción general de la instalación, de la creación de copias de seguridad y de recuperación de desastres. Inicie el administrador de Data Protector Express. Haga clic en Finalizar para instalar las funciones de la lista. Una vez que la instalación haya finalizado, si selecciona Iniciar Data Protector Express, el programa de instalación se cerrará automáticamente. De lo contrario, haga clic en Salir para salir del proceso de instalación. Eliminar Data Protector Express NOTA: No es necesario desinstalar Data Protector Express para actualizar a una nueva versión. Inserte el CD-ROM de Data Protector Express. Si la unidad de CD no carga el CD-ROM automáticamente, escriba load cdrom en el símbolo del sistema y pulse Intro. NOTA: Si Data Protector Express está en ejecución, deberá cerrarlo antes de continuar. Cargue el archivo install. nlm en el directorio raíz del CD de instalación y pulse Intro para ejecutar el programa de instalación. Inicio de Linux Deberá instalar Data Protector Express como usuario raíz. Seleccione una de las opciones siguientes: 13 14 Data Protector Express Guía de instalación Unidad de CD: En el CD-ROM de Data Protector Express, asegúrese de que hay una unidad de CD conectada al equipo Linux antes de realizar las siguientes instrucciones de instalación. Si no hay ninguna unidad de CD conectada al equipo, deberá copiar el CD en la unidad de disco duro local la primera vez que instale Data Protector Express. Si lo desea, también puede descargarse una imagen del CD. Si está realizando una instalación desde una unidad de CD: 1. Inserte el CD-ROM de Data Protector Express. Si el sistema no tiene activado el montaje automático, deberá montar el CD-ROM manualmente. Por ejemplo, en algunos sistemas Linux el procedimiento sería el siguiente: a. [. . . ] NOTA: Si utiliza RedHat Linux EL 4, puede utilizar un paquete RPM llamado "compatlibstdc++. rpm" para instalar la biblioteca necesaria. Instale la biblioteca conforme a lo establecido en la documentación proporcionada por el distribuidor. Intente iniciar la versión para X Window System de Data Protector Express. Deberá funcionar correctamente. Apéndice A: Guía de resolución de problemas Resolución de problemas de instalación Al intentar iniciar la sesión en NDS, Data Protector Express sigue solicitando la contraseña. Al ejecutar Data Protector Express por primera vez después de instalarlo en un servidor NetWare, NetWare le solicitará la contraseña de inicio de sesión del administrador de Servicios de directorio de NetWare (NDS). [. . . ]