Manual de instrucciones HP 90 19 INCH MONITOR

[. . . ] * HP D2842A HP D2842W HP 90 19-inch Color Monitors 18-inch Viewable Image User's Guide 19-Zoll-Farbbildschirme 18 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteurs couleur 19 pouces Affichage 18 pouces Guide de l'utilisateur Pantallas de color de 19 pulgadas 18 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero Video a colori da 19 pollici 18 effettivi per l'immagine Manuale utente Monitor Colorido de 19 polegadas Imagem Visível de 18 polegadas Guia do Usuário Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by HewlettPackard. [. . . ] Ajustar la alineación de los campos verticales azules y rojos. Ajustar toda la pureza de la imagen si el color aparece irregular. Mantener libre al monitor del magnetismo no deseado que puede provocar impurezas en el color. 1Se recomienda desmagnetizar una vez a la semana. 1. La desmagnetización va acompañada de una corta inestabilidad de la imagen y de un ligero zumbido. 3 4 Utilice los controles de ajuste Presione para salir. y para mejorar la calidad de la imagen. 8 Español HP Pantalla de Color de 19" Guía de Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Cómo Ajustar el Color de la Imagen Visualizada La pantalla visualiza una combinación de rojo, azul y verde para mostrar todos los colores de la imagen. Si quiere cambiar las proporciones utilizadas por la pantalla del rojo, azul y verde, necesita cambiar la temperatura de color. Para ajustar el color de la pantalla: 1 2 Seleccione y presione para acceder al submenú COLOR. Seleccione la característica que desee modificar utilizando los controles de ajuste y , entonces presione para confirmar su selección OSD ETC COLOR 9300 7200 RG B K CLAMP 80. 2kHz/75Hz K COLOR TEMP ENTER: SEL: 91. 1kHz/85Hz ENTER: SEL: La siguiente tabla explica los ajustes de color válidos: Elementos del Menu de Ajuste 9300K/7200K USUARIO Utilizar para Seleccionar una temperatura de color predeterminada. Ajustar los niveles de rojo, verde y azul. Presione para confirmar su selección, presione para seleccionar el rojo, verde y azul, entonces utilice los controles de ajuste y para ajustar los niveles de color. Presione para confirmar su selección, entonces utilice los controles de ajuste y para ajustar la temperatura. Presione para confirmar su selección, entonces utilice los controles de ajuste y para activar/desactivar SOG. RG B K TEMP DE COLOR Seleccionar su propia temperatura de color. Activar SOG (Sync On Green, sincronía en verde) cuando hay una entrada de señal de vídeo de SOG. para salir. FIJAR 3 Presione Español 9 HP Pantalla de Color de 19" Guía de Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Cómo Cambiar los Ajuste del OSD Para ajustar la posición o cadencia del menú de pantalla: 1 2 Seleccione OSD y pulse para acceder al submenú AJUSTE DE OSD Seleccione la característica que desee modificar utilizando los controles de ajuste y , entonces presione para confirmar su selección. OSD OSD O S D A D J U S T ETC 8 0 . 2 k H z H7 P O S I T I O N / 5Hz ENTER: SEL: 91. 1kHz/85Hz SEL: ENTER: La siguiente tabla muestra las opciones válidas. Elementos del Menú Ajuste POSICIÓN H POSICIÓN V HORA DE OSD 3 4 Utilizar para ajustar La posición horizontal del menú de pantalla. La posición vertical del menú de pantalla. La duración que el menú de pantalla se mostrará. y para realizar los ajustes necesarios Utilice los controles de ajuste para el menú de pantalla. Presione para salir. 10 Español HP Pantalla de Color de 19" Guía de Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Cómo Ajustar Opciones Avanzadas 1 2 Seleccione ETC y presione para acceder al submenú MISCELÁNO. Seleccione la característica que desee modificar utilizando los controles de ajuste y , entonces presione para confirmar su selección. OSD ETC ETC MISCELLANEOUS i DDC 80. 2kHz/75Hz D E G AU S S ENTER: SEL: 91. 1kHz/85Hz ENTER: SEL: La siguiente tabla muestra las opciones válidas. Elementos del Menú de Ajuste DESIMANTAR i Utilizar para Acción (Consulte "Cómo Mejorar la Calidad de la Imagen" en la página 8) Obtener información sobre las resolucione de vídeo y frecuencias de refresco soportadas por el monitor. (Para todos los computadores HP seleccione 0, 7 V) Activar o desactivar la capacidad Plug and Play (consulte Cómo definir la cantidad de información visualizada, on page 12"). Presione para obtener información sobre los ajustes del usuario. 1 Presione para obtener información sobre los ajustes predefinidos2. Seleccione el Nivel de Vídeo utilizando los controles de ajuste y . INFORMACIÓN NIVEL DE VÍDEO DDC Seleccione ON o OFF utilizando los controles de ajuste y . 1. 2. Contiene la grabación de algunos de los ajustes que hizo el usuario en el menú principal del sistema. [. . . ] 18 Español HP Pantalla de Color de 19" Guía de Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Limitación de Garantía La garantía expuesta anteriormente no se aplicará a defectos originados por: uso indebido (incluyendo pantallas "quemadas"), modificaciones no autorizadas, funcionamiento o almacenamiento fuera de las especificaciones ambientales del producto; daños durante el traslado; mantenimiento inadecuado; o defectos que resulten del uso de software, accesorios, soportes, suministros, consumibles que no sean de HP, o elementos que no estén diseñados para su uso con este producto. HP NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA, YA SEA ESCRITA U ORAL, RESPECTO A ESTE PRODUCTO. CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA ARRIBA DEFINIDA. Algunos estados o provincias no permiten las limitaciones de garantía; en ese caso, la limitación no se aplica. [. . . ]